UNIVERSITY
OF PITTSBURGH
LIBRARY
THIS BOOK PRESENTED BY
Mr. Howard N. Eavenson
Digitized by the Internet Archive
in 2009 with funding from
University of Pittsburgh Library System
http://www.archive.org/details/accountofcountriOOdobb
To which are added.
I. A Letter from Bartholorneiu dc Fonie,
Vice- Admiral of Peru and Mexico ;
giving ail Account of his Voyage from
Li?na in Peru, to prevent, or feize upon
any Ships that fliould attempt to find
a North- wefl Faflage to the South Sea.
If. All Abftraft of all the Difcoveries
which Jiave been publifh'd of thelflands
and Countries in and adjoining to the
(ireat Wiiftern Ocean, between Ame-
rica, India, and China, &c. pointing
out the Advantages that may be made,
if a fhort Paffage fliould be found thro'
Hiidfon's Streight to that Ocean.
III. The Hudfon's i?a; Compam-'s Charter.
IV. The Standard of Trade in thofc
Parts of America ; with an Account
of the Exports and Profits made an-
nually by the Hudfon'i Bay Compani*.
V. Vocabularies of the Languages of fc-
veral Indian Nations adjoinino' to Hud-
fon'i Bay.
The whole intended to fhew the great Probability of a North-west
Passage, fo long defired ; and which (if difcovered) would be of the-
higheft Advantage to thefe Kingdoms.
A ceo U N T
Of the Countries adjoining to
H U D S O N's BAT^,
IN THE
North-west Part of AMERICA:
CONTAINING
A Description of their Lakes and Rivers, the Nature of the
Soil and Climates, and their Methods of Commerce, ^c.
Shewing the Benefit to be made by fetthng Colonies, and
opening a Trade in thefe Parts ; whereby the French will be
deprived in a great Meafure of their Trap pick in Furs, and
the Communication between Canada and MiJfiJJippi be cut off.
with
An Abstract of Captain Middletonh Journal, and Observations upon
his Behaviour during his Voyage,, and fince his Return.
By A R r H U R D O B B S, Efq;
LONDON:
Printed for J. Robinson, at the Golden Lion in Ludgate-Street.
M DCC XLIV,
1)
•••<?
T O T H E
K IN G.
S 1 1^,
rir^HE Divine Providence having called
I Your Aiigufl Family to the Govern-
ment of the Britijh Empire, and placed
Your Majefty on the Throne, to be the Guar-
dian of our Civil and Religious Liberties j not
content with fecuring thefe ineftimable Bleffings
to Your own, Your Majefty extends Your au-
fpicious Regards to other Nations : Thofe of
Europe have already experienced the happy In-
fluence of Your Royal Care, and hope for the
Reftoration of Peace, and Continuance of their
Tranquillity, and future Profperity, from the
Succefs of Your Arms, and the Wifdom of
Your Counfels. While Your Majefty is aflert-
ing and defending the Rights of Princes abroad,
Your Britijh Dominions reap the Fruits of Your
gracious and Prudent Adminiftration j extend-
ing their Commerce, increafing in Wealth, and
flouriftiins with Arts and Sciences. Since thefe
Advantages for Your People are the perpetual
Objedis of Your Care, permit me, SIR, to
implore
11
DEDICATION.
implore Your Royal Patronage of the follow-
ing Sheets, which are publifhed with no other
View than that of increafing the Commerce and
Riches of Your Kingdoms : An Intention that
muft always be agreeable to Your Majefty,
which they are calculated to improve, by open-
ing a new Field of Trade, where ^^aft Improve-
ments may be made, and Nations yet unknown
may be made happy, and contribute to raife
the Power and Fame of Britain j from whence
Your Sacred Name will derive additional Ho-
nour, and Your Realms a conliderable Increale
of Wealth and Happinefs.
That Your Majefty's Reign may be long
and glorious, over a free and grateful People,
is the ardent Wilh and Prayer of,
J\4ay it pleafe Tour Majefty^
Tour Majefty^ s
moft dutiful^
and moft obedient
SubjeSi and Servant^
Arthur Dobbs.
(I )
A N
ACCOUNT
O F T H E
Situation^ Climate and Trade ^ of the Coun-
tries adjoining to Hudfon'^ Bay^ &c.
lUD SON'S Bay Is a great inland Sea, iituated betwixt
51 and 65 Degrees North Latitude, and from 78 to
95 Weft Longitude from London, being in Length
from Nodivay and Moofe Rivers, in the Bottom of
_ the Bay, to Whalebone Point, 14 Degrees j which,
at 69 Englijh Miles to a Degree, is about 970 Miles ; and in Breadth
from Digg's IJle, the Eaft Entrance of the Bay, to the Land Weft-
ward of Churchill Ri'ver, 200 Leagues, of 20 to a Degree, 690
Miles, furrounded by a great Continent, except the Opening of
Hudfon's Streight, and the North-weft Side of the Bay, which
B appears
(I )
A N
ACCOUNT
O F T H E
Situation^ Climate and Trade ^ of the Coun-
tries adjoining to Hudfon\ Bay^ Sec.
\UD SON'S Bay Is a great inland Sea, fituated betwixt
51 and 65 Degrees North Latitude, and from 78 to
95 Weft Longitude from London, being in Length
from Nodway and Moofe Rivers, in the Bottom of
the Bay, to Whalebone Pointy 14 Degrees j which,
at 69 Engiip Miles to a Degree, is about 970 Miles ; and in Breadth
ivomDigg's Ijle, the Eaft Entrance of the Bay, to the Land Weft-
ward of Churchill River, 200 Leagues, of 20 to a Degree, 690
Miles, furrounded by a great Continent, except the Opening of
Hudfon's Streight, and the North-weft Side of the Bay, which
B appears
( ^)
to be all broken Land, the furrounding Coaft being above 3000
Englip Miles.
Thefe Countries, tho' moft of them are In cold Climates, yet
in the coldeft Parts, even North of the Polar Circle, are inhabited
by the Ejkimaux Indians ; and by the Whalebone and Oil, Skins
and Furs got there at prefent, areofconfiderable Advantage tothofe
who are concerned in that Trade ; and If the Trade was laid open,
would be of vaftly greater Benefit to Britain^ by affording a con-
fiderable Market for our coarfe "Woollen and Iron Manufactures ;
and by forming proper Settlements in healthy and (helter'd Situa-
tions, out of the fwampy Grounds, there might be comfortable
Settlements made in moil Places, and very tolerable, even in the
worfh and coldeft Parts of that Continent, which are the North-
eaft and North-weft Sides of the Bay ; but in the Southern and
Weftern Sides of the Bay, there might be made as comfortable
Settlements as any in Sivedeii, Livonia^ or the South Side of the
Baltick ; and farther into the Country South-weft, the Climate Is
as good as the Southern Part oi Poland, and North Part of Germa-
ny and Holland ; nothing being wanting to make it fo, but the
building convenient Houfes with Stoves, fuch as are ufed In the
fame Climates in Europe. ♦
The Reafon why the Manner of living there at prefent appears to
be fo difmal to us in Britain, is Intirely owing to the Monopoly
and Avarice of the Hiidfoji's, Bay Company, (not to give it a
harftier Name) who, to deter others from trading there, or mak-
ing Settlements, conceal all the Advantages to be made In that
Country, and give out, that the Climate, and Country, and Paf-
fage thither, are much worfe, and more dangerous, than they
really are, and vaftly worfe than might be, if thofe Seas were
more frequented, and proper Settlements and Improvements were
made, and proper Situations chofen for that Purpofe ; this they do^
that they may ingrofs a beneficial Trade to themfelves, and there-
fore oblige their Captains not to make any Charts or Journals that
may difcover thofe Seas or Coafts, in order to prevent others from
failing to their Fadories. They alfo prevent their Servants from
giving any Account of the Climate or Countries adjacent, that
might be favourable, and induce others to trade and fettle there ;
nor do they encourage their Servants, or even allow them to make
any Improvements without their Fadtories, unlefs it be a Turnip
Garden v
( 3 )
Garden ; confining them all the Summer Seafon, during the Time
of the Indian Trade, witliin their Fadlories, left they lliould trade
by Stealth with the Natives, and by a Crane let down their
Goods to the Natives, and take up their Furs and Skins in Ex-
change ; by which Means no Improvement can be made but their
Kitchen Garden adjoining to their Factories ; nor can any com-
fortable Settlements be made ; for they, not having thirty Men in
any of their Faftories, dare not go at any Diftance either to im-
prove or make Difcoveries, their whole Time being employed in
cutting and carrying Wood for their Winter Firing, and catching
Fifli, and killing Geefe, for their Winter Provilions ; in which the
Natives generally affift them, by fliooting for them in the Swamps,
they depending upon Britain for all other Things for their Suite-
nance ; which, if Settlements were made in proper Places, might
very well be raifed and procured in thofe Countries.
I therefore think myfelf obliged, from the Accounts publiflied
by the French^ and from what I have had communicated to me by
thofe who have refided there, or have been employed in that Trade,
and particularly from what I have collected from Jofeph la France^
a French Canadefe Indian, who was born near the French Lakes,
and lived and traded from thefe Lakes to Monreal and ^ebec for
above thirty Years, and having furrounded the fuperior Lake, had,
in a Journey of three Years, pafled from thence to Tork Fort, on
Nelfon River, through all the Lakes and Rivers on the South-
weft Side of the Bay, and came over in Septe?nber, 1742, from
thence : I fay, I think myfelf obliged to make publick all I can
depend upon of the Climate, Soil, Lakes and Rivers, contiguous
to the Bay, and the Indian Nations adjoining, and alio what Im-
provements this fpacious Country is capable of, and of the great
Benefit which may be made of the Trade, in cafe it be laid open,
and Settlements be made there : For by that Means the Fur Trade
might be vaflly enlarged, and be intirely recovered from the Fre?ich,
which they have now in great Meafure gained from us by the Mo-
nopoly and Avarice of the Company, upon account of the exorbi-
tant Prices they take for their Goods from the Natives, even to
2000 per Cent. Profit ; who, for that Reafon, fell their mofl va-
luable Furs to the French, tho' the Carriage to Canada be near
200 Leagues farther than to our Fadories.
B 2 Since
( 4 )
Since the Eaflern Main of Hudfon's Bay, otherwife called Terra
de Labarador, extends to the Atlantick Ocean, North of New-
foundland, in which many of the Efmnaux Indians live, who feed
upon raw Flefh and Fiih, preferved in the Winter by Frofl ; I
fhall, in this Defcription of the Bay, take notice of the Eafl Coaft
of that Country, fo far as it is known, from the Streight of Bell
IJle in Newfoundlafid, in 52 Degrees, to Button'?, IJle, at the En-
trance into Hudfon'z Streight, in about 61 Degrees, which extends
about 620 Miles.
This Coafl, from Hudfon's Streight to 57°, is pefier'd with Ice
in the Beginning of Summer, occafioned by the Quantity which
comes out from the feveral Inlets there, as well as that which comes
from Hudfon's, and Davis's Streights, thefe Iflands of Ice being fre-
quently carried as far as the Banks of Newfoundland, before they
are dilTolved ; but the reft of the Coaft to the Southward, from 57
to 52°, is free from Ice.
Aloncf that Coaft a very fine Fifhery might be carried on, there
■being as fine and large Fifh there as any upon the Coaft of New-
foundland ; and at the fame time a Trade for Furs might be intro-
duced with the Natives, the Furs upon the Eaft Main being as
fine as any in America, and richer than thofe to the Southward.
The French fi-om Canada get the moft of thefe at prefent, there
being none to interfere with them in that Trade, it being too far
from the Fadories in the Bay, and at prefent it is open to any who
fhould 50 there to trade or fifti ; and it would prevent the Natives,
by getting a Market nearer Home, from going fo far to trade with
the French ; our Goods alfo could be afforded cheaper than the
French Goods from Canada.
In the Latitude 56°. is a very great and bold Inlet to this Coun-
try, into which Captain Dflw fail'd 10, and Captain Weymouth
aftervv'ards 30 Leagues, which was 2 Leagues wide j the Sea, Inlet
and Coaft, was full of the fineft Cod that Davis had ever feen;
there were great Numbers of all forts of Land and Water-fowl, and
the Country full of fine Woods, of Fir, Pine, Alder, Yew, Withy
and Birch ; he coafted that Land to the Southward of the Inlet
four or five Days, and found it improve in Woods and low
Grounds, with fair Inlets, and vaft Numbers of Cod. It is fur-
prizing that none of late have attempted to begin a Trade there
with the Natives ; at firft they might not only make faving, but
beneficial
(s )
beneficial Voyages, by the Fiflit to be caught tnere, ana ano oy na.-
Vcil Stores ; for undoubtedly the,Timber and Mafls there are Wrong-
er and more durable than thofe which grow in New-England, they
being of a flower Growth, as it is a colder Climate, and confe-
quently the Timber would be clofer in the Grain, and tougher, as
well as more durable.
It is more than probable that this, or fome other Inlet near it,
may go into the Heart of that Country, which feems to be made
up of Iflands near Hudfon's Streight ; for a great inland Sea has
been difcovered lately within the Eaft Main from Hudjon'i Bay,
betwixt Sleepers IJle and Cape Smith, in Lat. 59°. which is 2 or
300 Leagues in Circumference, and probably may have a Commu-
nication with fome of thefe Inlets.
The Entrance of Hiidfoii's Streight, betwixt Button's Ijle to the
Southward, in about Lat. 61°. and Cape Warwick, the South End
of Refolution IJle, in Lat. 61°, 25', and Long. 64° Weflfrom hon-
don, is about 1 3 Leagues wide. In the South Side is a great Bay
or Inlet never yet failed into ; here the Variation is 40° Weft, the
Depth 200 Fathoms in the Channel. Beyond this, about 87
Leagues from the Entrance, is Cape Hope ; further Weftward is
Prince Henrfs Foreland and Cape Charles ; and at the Weft End
of the Streight, and South Side is Cape Diggs, in Lat, 62°. 42'.
and Long. 77°. 45'. Weft 140 Leagues from Refolution IJle, which
is the whole Length of the Streight.
From Cape Charles to the Weftern Savage Ifle, in the Middle
of the Streight, it is 15 Leagues in Breadth ; and at the Weft
End, from Cape Diggs to Cape Charles, on the North Shore, the
Streight is enlarged to 20 Leagues.
There are feveral great Bays and Inlets in the South Side, with
Head-lands and Iflands, it being all a broken Coaft, crowded with
Ice in the Beginning of Summer j fome of thefe probably com-
municate with the inland Sea lately difcovered upon the Eaft
Main.
The North Shore is alfo a broken Land, full of Inlets and
Iflands } the firft were called the Ifles of God's Mercy, the next
were called Savage IJles, about 60 Leagues from the Entrance.
Beyond thefe is Nicholas Ifle, Cape Cook, on the Eaft Side of it,
and Cape Dorfet to the Weftward ; thefe laft were fo named by
Fox. Ten Leagues W. N. W. is Prince Charles'^ Foreland, the
North-
(6)
North- weft Side of the Streight. Five Leagues North-weft from
this is King Charles's Pi'omontary, in Lat, 64°. 46' ; and fix Leagues
Northward of that Promontary, in Lat. 65°. 13'. is C-A^t Maria.
In Lat. 6 5°. 26. is Cape Dorchejier, near which are three Iflands
called 'Trifi'ity IJlei. North of thefe is Cooks IJle, and North-eaft of
this, in Lat. 66". 35'. is Lord JVeJion's Portland ; beyond which
the Land falls off to the Eaftward toward Cumberland's Inlet.
At the Entrance of the Bay, in Lat. 63°. 30'. Long. 78°. Weft, is-
Salisbury IJle ; and to the Weftward of it Nottingham IJle, North-
weft of which lie M/V/ 7/7^^, in Lat. 64°. 20'. Long. 80'. 30'. Weft.
All the Coaft on each Side the Streight is very high, covered with
Snow, and the Coaft crowded with Iflands of Ice, until the lat-
ter End of Summer, when it is moftly difcharged into the Ocean,
or diffolved by the Sun. There are great Numbers of Sea-horfes,
Seals and White Bears feen there ; but no other Fifli are feen, nor
any Whales, except a little Way within the Entrance, as they
pafs to Davis's Streight.
At the Entrance of the Bay, 14 Leagues Weft from Cape Diggs,
is Manfel's IJle, which is 20 Leagues long, and about 3 Leagues
broad. It is a low flat Ifland, not to be feen above three or four
Miles from the Deck in clear Weather, with deep Water clofe to
the Shore. The North End is in Lat. 62°. 40'. and Long. 79°.
5'. Weft.
The Coaft upon the Eaft Main, Eaft of the Bay, from Cape
Diggs to the Bottom of the Bay in 51°. to Rupert's and Nodway
Rivers, is very little known. There are many Iflands at fome
Diftance from the Coaft, as the North Sleepers, twenty Leagues
from the Coaft, in Lat. 61°. and the Wejlern Sleepers in 59°. Be-
twixt thefe on the Main is Cape Smith, near which was lately found
an Inlet to that great inland Sea before-mentioned. In 59°. South
of the Wejlern Sleepers, are a Number of Iflands called the Baker's
Dozen. There are many more namelefs Iflands fcattered along the
Coaft towards the Bottom of the Bay, from thence to 53°. where
the Coaft begins to be low and full of Trees. In about 52°. is
Slude River, where the Company have a Houfe and feven or
eight Servants. To the Northward of it is a Rock of clear Stone,
which proves to be Mitfcovy Glafs. To the Southward of Slude
River, in 51°. is Rupert's River, difcovered by Zachariah Gillam
in 1667, where the Company eftablifhed their firft Faftory. He
I found
( 7)
tound eight Feet Water at the Entrance, and anchor'd within it
in 2 Fathoms and a half in frefli Water,. The River there was a
Mile broad ; its Courle came from E. S. E, it flow'd in that Ri-
ver eight Feet. All the Trees were Spruce except on an Ifland in
the River, which was full of Poplars. From that to St. Marga-
ret's River, which falls into the River St. Laurence, is about 1 50
Leagues. A little to the Southward of this is Frenchman'^ River,
which Cometh from the S. E. and a little to Southward is Nodivafs
River, which runneth from the S. S. E. This lafl is five Miles
broad to the Falls, full of Iflands and Rocks, upon which Geefe
breed. There are alfo great Numbers of Duck, Teal and Plover.
To the Weft ward of this is Point Comfort, where are many Seals,
and fome white Whales, as big as Grampus',
About eight Days Journey from Nodiivafs, River to the Weft-
ward, in the Bottom of the Bay, is Moofe River or Monjipi, in
51°. 28'. Lat. This is a very large River, upon which the Com-
pany have a Fadlory, and might have a very confiderable Trade,
About twenty Leagues from this River in 52°. is Albany River,
or Kichichouan, another very large River upon which the Compa-
ny have a Fadiory, which runneth from the W. S. W. North-
ward from this on the Weft Coaft, is a fmall River called JE^jco;;,
not regarded, nor any Thing obiervable upon that Coaft ; from
thence to Cape Henrietta Maria in 55°. from the Moofe River
to this Cape is about 80 Leagues, and the Breadth of the Bay
here about 50 Leagues ; at the Bottom of the Bay it is about
40 Leagues wide ; in that Space are many Iflands, Viner's Ifland
near the Weft Shore in Lat. 52°. is 30 Leagues in Circuit ; Lord
Wefton'% Ifle in Lat. 53°. 5' ; Roe'% in Lat. 52°. 10'. full of fmall
Wood ; Denbigh's and Cbarleton's in Lat. 52°. 3'. on the laft
Captain j^fl/w« wintered in 1632; Hafs Ifland more foutherly,
on which the Company had once a Factory ; Robinfon's and JVil-
low Ifland near the South Shore, and many other namelefs Iflands.
From Cape Henrietta Maria the Coaft falls away to the W. N.
W. and the Bay is enlarged.
In Lat. 56°. is the River Savanne, or New Severn, called by
the French St. Huiles, a fine River, tho' not deep, call'd by the
Indians Kouachoue ; it is full of Woods within Land, and Pools of
Water, in which Beavers abound, and many other Beafts of rich
Fvirs.
Noi'th-
( 8 )
North-wefl from this River, in Lat. 57". is Nelfon River, cali'J
by the French the River Bourbon. In Haf^ Ifland, upon this Ri-
ver, is Tork Fort, a Faftory belonging to the Company. This is
a noble, fine River, running through many Lakes, for fome hun-
dred Leagues, from the South-weft ; it is of difficult Entrance,
the Water without of a red, muddy, fandy Colour, and fhallow,
not 7 or 8 Fathom out of Sight of Land : There are two fmall
Iflands to the South-eaftward of it, at 4 Leagues Diftance, it is
rtioal, and full of Breakers, where they muft conftantly ufe the
Lead ; the Tide here rifes from 9 to 1 2 Feet. Forty Leagues to
Northward of this is the DaniJJj or Churchill River, in Lat. 58°,
56', a noble River, and a deep, bold Entrance ; the Tide flows
here from 10 to 14 Feet. Here is the Prince of Wales's Fort,
upon which they have 40 Guns mounted : This is the Company's
chief Facflory, and is new built of Lime and Stone ; it ftands ele-
vated 40 Feet high, on the North- weft Side of the River, within
two Points, one called Cape Merry, the other EJkimaux Point. On
the South-eart Side of the Point is Ward's Mount j 1 5 Leagues
to the Northward is the River the French call Loup Marine, or
River of Seals ; in Lat. 59°. 40'. is the Place call'd Hubbari's Hope,
and in 60°. 30'. Cape Fjkimaux; in Lat. 61°. is Hopes check" d ; a
flatfand Coaft, with Iflands lying ofFit ; in Lat, 6i°. 40'. are three
Iflands at fome Diftance from the Coaft; from thence to Lat. 62".
is a broken Coaft full of Iflands, called by Fox, Briggs's Mathe-'
maticks. The Company at prefent fend a Sloop to this Latitude
annually from Churchill to Whale Cove, where they trade with the
EJkimaux for Whale-fin and Oil, there being plenty of Whales
from that Place along the Coaft to 65°. all the Coaft being a bro-
ken Land, full of Iflands and Inlets. In Lat. 62°. 30' is Dun Fox's
Ifland, with many Iflands betwixt it and the fuppos'd Main. In
Lat.63°. is an Ifland called Marble Ifland, or Brook Cobham by Captain
Middleton, tho' not the fame fo called by Fox, within 3 Leagues
of the Coaft ; it is about 7 Leagues long, and 3 broad, its Length
from Eaft to Weft ; on the South-fide is a fine Cove fafe fi-om all
Winds, an Ifland lying crofs the Entrance, and an Opening in the
Coaft Weft ward of the Ifland, from whence the Tide flowed
with a great Current; the Tide fometimes rifing there 22 Feet;
it is in Long. 93°. 40'. Weft from London. On this Ifland are white
Bears, Deer, Swans, Ducks, and other Water-fowl.
» To
(9)
To the North-eaflward of this Ifland, in Lat. 63% 20', is a
Head-land, near which were many Whales feen by Captain Mtd-
dleton upon his Return ; he took it to be a Head-land upon the
Main ; but Fox called this Brook Cobham^ and fays it is an Ifland of
white Marble, fix or feven Miles long, upon which he hunted a
Rain-deer, and got Swans and other Fowl, and faw forty Whales
fleeping near it j betwixt it and the Coaft was all broken Shelves,
and a great Bay betwixt the high Land to the North, and the low
Ground to the Southward ; there was a Cove or Harbour on the
Eaft Side, where a Ship might lie in Safety in two Fathoms at low
Water. From this Ifland or Head-land is a great Bay in Land, and.
then another Head-land in Lat. 64°, i o', which is alfo an Ifland,
Soundings betwixt them from 3 5 to 72 Fathoms, all within is bro-
ken Land and Iflands. This Head-land Scroggs called Cape Ful-
lerton ; this was Pbx's Welcome^ and Button's Ne Ultra. Here is a
great Bay, an Opening betwixt this and Whalebone Point, in Lat.
64", 56', in which Scroggs faw many Whales, and Captain Norton
from a high Land faw an open Sea leading to the Southward of
the Weft.
North-eaft of this Point, in Lat. 65°, 10', Long. 88°, 6' Weft,
a fair Cape or Head-land was difcovered by Captain MiJd/eton,
which he called Cape Dobbs ; to the Northward of which was an
Opening, River or Streight, which at the Entrance, in Lat. 65°,
24, was fix or feven Miles wide, and from 14 to 44 Fathoms
deep in the mid Channel ; it continued of that Breadth for 4 or c
Miles ; 4 Leagues higher it was 4 or 5 Leagues wide j and higher
up even to 30 Leagues. It was from 8 to 10 Leagues wide, and
above 70 Fathom deep. The Courfe of the River was about N.
Weft by Compafs, which Variation allowed of 35°, is about
W. by N. At a high Bluff, on the South- weft Side, 30 Leagues
up the River, they faw a large Streight or River, 4 or 5 Leagues
wide, running W. S. W. with high, mountainous, broken Lands,
on each Side. The Tide flowed from the Eaftward at the Mouth
of the River, and in the Narrows 5 or 6 Miles in an Hour, At
the Entrance, without in the Welcome, and for a confiderable Way
up the River, it was choaked with Ice, driving backwards and
forwards with the Tide. At 1 6 Leagues Diftancc from the En-
trance was a Sound 6 or 7 Miles wide, and below it a very large,
fafe Harbour, capable of containing a Fleet in Safety j the Sound
C he
( lo )
he called Deer Sound. He anchored in a Cove 8 Leagues below
it, within fome Ifles which he called Savage Sound. The upper
Part of the River was almoft clear of Ice, and many true Whales
in it, but none below, nor without the River ; this Streight he
called Wager Streight.
To the North-eaft of this is another Streight, running N. N. E.
to Cape Hope, fo called by him, upon Pretence of his Expedlation
of its being the North Point of America, in Lat, 66°, 40'. To
the North-weft and North of this, is a great Bay, about 20 Leagues
deep, and 8 or 10 wide, quite furrounded with Land, except to
the Eaftward, where he gave out, upon his going to Land, that
there was a Streight frozen over, leading to the South-eaft,
from 4 to 7 Leagues wide, full of Iflands, through which the Tide
flowed ; bat by others who were on Shore, it appears there was no
fuch Streight nor Tide, but only a narrow Sound around an Ifland,
upon which they flood, about 3 Leagues wide, where was no
Tide but what flowed fi-om the Southward up the Streight from
the Welcome, which ended in the Bay, in which they found no
Tide nor Current. The North Point of this Ifland he called Cape
Frigid; and to the SouthAvard of the Sound, South of the Ifland,
was a low Beachy Point, but high Lands to the Eaftward of it, and
fo round to the Northward, From this Beachy Point to Cape Hope^
the Streight was 7 or 8 Leagues wide j and from it, along the Eaft
Side of the Welcome, as far as Lat. 64°, was a low contiguous
Beachy Coaft, and fo onto Cape Southampton, in about Lat. 62°;
from whence the Coaft is Eafterly to Gary's Swan's Nefi ; from
thence to Cape Nafdrake N. E. in Lat. 62°. 40'. Long. 83°. 50'.
Weft ; thence Northerly to Cape Fembrook, in Lat. 63°. 30'.
Shark, or Sea-Horfe Point, North of this, in Lat, 64°. 10'. and
Cape Comfort, in Lat. 65°. 85'. Weft ; from wl:ience the Land
falls away North- weft tov/ards his imaginary frozen Streight. On
tlie other Side of a Bay, E. N.E. from this Point, is Lord Wejion's
Portland, already mentioned, on the North-weft of Hudfon's
Streight, where the Land falls away towards Ciunberland's Inlet ;
fo far Fox had failed. This is the whole Extent of the Bay and
Strcights adjoining to it that are yet known or divulged. '
Having givci this fhort Defcription of the Coaft of Hudfon's
Bay and Streights adjoining, as far as any thing has been publifhed,
or is come to my Knowledge by private Journals or Information,
the
( ir )
the Company concealing, as much as they can, all Things relating
to the Commerce and Navigation of 'the Bay, as well as of the
Climate and Countries adjoining ; I fliall, before I make any gene-
ral Obfervations upon the Rivers, Soil, Climates, and Produce of
the feveral adjoining Countries, give fome fhort Abftradts of Jour-
nals relating to the Seafons and Weather in different Parts of the
Bay, and afterwards give fuch Defcriptions of thefe Countries as
the French have publiflied, and what I have colleSed from fome
who have been there, and particularly from jofeph la France, the
French Canadefe Indian^ already mentioned.
The firft Journal that can be depended upon for Obfervations
upon wintering in this Bay, is that of Captain James in Charleton
IJIandy in Lat. 52°. for Hudfo?i's and Button's Journals are not to
be found.
He wintered there in 1632 ; he was obliged to take Harbour in
the Beginning of OSlober, the Snow and Ice began in that Month,
but the Sea was not frozen clofe to the Illand until the Middle of
December. The Cold was very intenfe until the Middle of jjpril^
unto thofe who had no Place to refide in, but a Tent covered
with their Sails, and fuch Branches of fmall Spruce as that Ifland
afforded ; and confequently in fuch a Situation they endured great
Hardfhips in fo long a Winter, furrounded by a Sea all covered
with Ice, for a long Time after it was dilTolved upon the Lands ad-
joining to the Bay. The 29th ol April it rained all Day. The
third of May the Snow was melted in many Places of the Ifland.
The thirteenth the Weather was very warm in the Day-time, but
there was flill Frofl in the Night. The 24th the Ice was con-
fumed along the Shore, and crack'd all over the Bay, and began
to float by the Ship, The 30th the Water was clear of Ice be-
twixt the Shore and the Ship, and fome Vetches appeared. The
1 5th of "June the Sea was flill fj-ozen over, and the Bay fiill of
Ice. The 16th was very hot, with Thunder. The 19th they
faw fome open Sea, and by the 20th all the Ice was drove to the'
Northward. This Ifland was a dry Sand, covered with a white -
Mofs, and fmall Shrubs and Bufhes, no Trees but Spruce and Ju--
niper, the longefl a Foot and a Half over. The Sea to North-
ward was full of floating Ice until the 2 2d of "July.
The next that wintered in the Bottom of the Bay was Captain
Gillam^ in the Nonfuch Catch, in 1668 ; it was September before
C 2 he
(
12
he got to the Bottom of the Bay, where he was cmbay'd betwix*
Rupert's, Frenchman's, and Nodivay Rivers. He got into Ruperf%
River the 29th of September, and came to an Anchor in two Fa-
thoms and a Half Water, the River was a Mile broad. The 9th of
December they were frozen up in the River, and went upon the
Ice to a fmall Ifland full of Poplars, all the other Trees were
Spruce. In April \i)b(), the Cold was almoft over, and the J«^/-
ans came down to them. They faw no Grain there, but many
Goofeberries, Strawberries, and Dewotter Berries. The Indians
about that River are fimpler than thofe of Canada. The Nodways
or EJkimaux Indians, near Hudfon's Streight, are wild and barba-
rous. In 1670 the Ice began m Rupert's River on the lothof
OBoher, but they had warm Weather after that. The River was
frozen over the 6th oi November, they then (hot white Partridges in
Petre River to Northward of them, and at Frenchman's River, a
great River to Southward of them. The Snow that Year was
7 or 8 Feet thick, tho' in 1673 it was but 4 Feet thick. The
lirft of February they had fuch a Change of Weather, that it ra-
ther thawed than froze. About the 20th of March it began to
thaw, and the firft of April the Geefe returned ; the River was
thawed the 20th of April.
The next is an Abftradt of a Journal kept at Albany River^ in
Lat. 52°. one of the Fadlories belonging to the Company, from
OSiober 1729, to the Year 173 1, giving an exad: Account of the
Weather and Climate, and how they ipent their Time there.
The Froft began in OSiober 1729, about which time the Geefe,
that returned from the Northward to that River in Augujl, de-
parted from thence to the more fouthern Countries. The Creek
near the Factory was frozen over the 13th ; by the 21ft there was
a great deal of Ice floating in the River ; by the 3 1 ft it was faft
as far as Charles Creek ; by the 5th of November the whole Ri-
ver was frozen over, but not fo ftrong as to bear ; the Weather
was temperate with fome Snow to the 27th ; all the Month of
December was interchangeably three or four Days cold, and then
a temperate Froft, with fome Snow ; the Month of "January
much the fame, cold and temperate interchangeably ; the Month
of February was variable, but moftly moderate, at Intervals warm,^
and then fharp Weather ; March, to the 8th, was warm tempe-
rate Froft J from that Time to the i7tli fine clear Weather, with
1 fome
( 13 )
rotiic Snow ; thence to 29th clear Weather tolerably warm ; on,
the 30th a Storm of Snow, and then it began to thaw in the mid-
dle of the Day ; it continued thawing till the 5th of yipril, then
two Days Frofl, it thawed again until the 1 3th, when the Geefe
returned from the Southward ; then to 1 7th raw cold Weather ;
1 8th warm and Rain ; then interchangeably warm, and raw Wea-
. ther, until the 28 th ; when the Frofl was broke up in the Coun-
try iDy the Freihes coming down ; the 29th the Ice gave Way to
the Head of the Ifland, and next Day drove down to Baily's
Ifland, when all the Marflies were overflowed, the Bay being not
yet thawed ; the Ice continued driving in the River until the 5th
of May^ then the River fell five Feet, by the breaking up of the
Ice at Sea ; the 7th they had Thunder and Rain, the Ice ftill
driving in the River ; the 8th the Indium came down in their
Canoes to trade ; to 13 th they had raw cold Weather ; i6th they
began to dig their Garden ; 2 2d the Tide began to flow regularly j
the 23d they fowed their Turnips, the Geefe went then to the
Northward to breed ; raw cold Weather until the 29th ; 30th
variable Weather, with fome Hail and Snow ; from that Time to
the 1 2th of July fine warm Weather, and then to the 7th of Sep-
tember, warm or very hot Weather ; to the 1 8th warm and tem-
perate ; then to 25th variable and temperate, with fome Rain ;
then Frofl: in the Night ; fine Weather until the 29th ; OBobe?'
2d and 3d, Snow and fome Frofl: in the Night; then to the 9th
moderate Weather, with fome Snow and Frofl in the Night ; to
the 1 2th fine Weather ; fl:op'd Fifliing, having no Frofl: to freeze
the Fifli ; to the 24th fine warm Weather with fmall Frofl: ; the
28 th Ice in the River and the Gt&it going away ; November 13 th
the River full of heavy Ice ; the 18th it was frozen over, but
fl:ill moderate Weather ; the Winter was not fo fevere as the for-
mer, the Geefe returned the 14th of j^pril 173 1, the Freflies
came down May 5th, the 12th the Ice was gone to Sea, the
- 13th the Indians came to trade in their Canoes ; they had fine
warm Weather that Year from the nth of May to the middle of
September. The Indians that came that Year to trade were 3 5
Canoes of Wefl:ern Indians, 3 1 of upland Indians, i o of French
Indians, i oi^x-ixi^^ Indians, 22 of Sturgeon Indians, 5 of Home
Indians, 9 of Jack Indians, and 5 of Moofe River Indians^ 1 1 8
in all.
The
( 14)
The Beaver Sloop left the Failory 20th of Auguji 1729, to
winter in Slude River on the Eafl Main, and returned to Albany
5th of July 1730. Auguji 22d Captain Middkton arrived at the
Factory in the Hudfon's Bay Frigate, was loaded by the 29th,
and failed September ift for Kngland.
The 7th the two Sloops failed for Moofe River, to fix a Fadiory
there, in 51°. 28'. This is a much finer and larger River than
Albany, and navigable for Canoes above the Falls, a great Way to
the Southward, towards the Inland Lakes.
July 2d 173 1, the Beaver Sloop returned from Slude River ;
the 3 1 ft Captain Middkton returned, and failed for Moofe River
the 9th of Augufiy and the 2 1 ft failed from thence for England ;
the 28 th the Beaver Sloop returned to Slude River y November
loth 1731, Albany River was fi'ozen over. So far goes this
Journal.
If I may depend upon a fhort Sketch mentioned by Fox from
Button's Journal, of his wintering in Nelfon River, in ^j°. in
161 2, it would appear that the Winter was. not fo long or fevere
at Port Nelfon, as sX Albany in 52°. occafidned, I fuppofc, from
the Strength arid Heighth of the Tide there, which rifes near 14
Feet, when at Albany it does not rife above 4 Feet ; for he fays,
altho' the River was not above a Mile over, it was not frozen over
that Year until the 1 6th of February ; and they had feveral warm
thawing Days before, and the River was clear of Ice the 21ft of
April : But by this Journal, Albany River was frozen over the
Beginning of November, and the Ice did not break up at the Fa-
ctory until the Beginning of May. I have feen no late Journal of
the Weather at Tork Fort, on the Southern Branch of Nelfon Ri-
ver, fo can't tell whether the Climate be fuch now, as is here re-
prefented. But fince the Winter 1741 was fo fevere at Churchill
River, only 2°. more northerly than Nelfon River, of which the
following Journal was taken by Captain Middkton, I fliould fup-
pofe this more fevere than ufual, or wrote with a View to ferve
the Company, by fetting it forth in its worft Colours, or the Cli-
mate at York Fort is more fevere than is here mentioned from But-
ton's Journal.
Captain Middkton arrived at Churchill River the i oth of Auguji
1741, the Weather was moderate and fair, with Calms until the
24th J the Home Indians having been gone into the Country,
I they
( 15 )
they feht to Tor ^ Fort for hidians to kill Geefe for their Winter
Store, before they went to the Southward ; they funk a Pit fix
Feet deep in the new Fort to put tkeir Beer in, to preferve it
from the Winter's Froft, which they covered eight Feet high a-
bove Ground with Earth and Horfe Dung j the 26th w^as flormy
with Rain.
The firft Snow they had was on the ift of September, the Geefe
then going to the Southward ; cold blowing Weather with Snow
Showers until the 8th, the Ground flill marfliy and Boggy ; the
fame Weather until the 13th j moderate Weather, v/ith fome
Rain and Thunder until the 2 2d ; 23d freezing, with fmall
Snow ; 27th the Thermometer as low as in London in the great
Froft, they killed 1 00 white Partridges before the cold Weather
came on ; they then went to the Woods ; 30th the River full of
floating Ice driving out with the Ebb ; OSlober ift the Ice faft along
the Shore for two Miles 5 7th the River almofl full of floating Ice j
but not much Snow on the Ground ; 1 2th moil of the Ice that
lined the Shore for two Miles above them, drove to Sea, and was
out of Sight next Day ; the Ice farther up fafl froze ■, they crofs'd
the River upon the Ice eight Miles above the Fort the 9th ; 1 6th
the Ice not yet fafl at the Mouth of the River, tho' the Sea was
full of Ice when the Wind blew upon the Shore j 17th all the Ice
without drove out of Sight; 18th cold Weathef now with all
Winds ; 2ifl Water and Ink freeze by the Bedfide ; 22 d the Ri-
Ver flill open in feveral Places. The Company's Servants take
white Foxes, which are plenty here ; fi-om 1 8th to 27th moderate
calm Weather, but hard Frofl, the Snow in many Places 1 o or
1 2 Feet deep ; no flirring without Snow? Shoes, 5 Feet long, and
18 Inches broad ; high Winds and much Snow till the 36th ;
3 1 ft cold with thicli Fog ; fome of -the Company's Men came
home from Wooding and Hunting, having their Necks- and Faces
ifi-ozen. Novernber 2d the Ice drives in and out each Tide, but no
Water to be feen at Sea, nor above a Mile up the River ; the 9th
a Bottle of Spirits full Proof, fet out at Night was ftozen ; they
flill get white Foxes and Partridges near the Fort, tho' not fo plen-
ty as in former Years; nth hard Gales and flormy, no going*
out without being froze; 12 th the River now fafi froze at the
Entrance ; 1 5th fet up Beacons crofs the River to guide them,
the Ice 4 or 5 Feet thick ; not yet faft above a Mile from Shore ;
the
( i6 )
the Weather fometlmes moderate, fometimes fevere, until the loth
oi December ', they got to that Time 1500 Partridges j 14th fo
cold an Indian feventy Years old was ftarved to Death under the
Walls of the Fort in his Tent; 22d moft of the Fadory's Men,
who had been Hunting and Fifhing, returned for a Fortnight to
keep Chrijlmas ; 30th moderate warm Weather, fix Home I?idi^
am came from the Northward wkh Buffalo's Flefh and Goods for
Trade ; they were five Months from the Faftory, and twenty
Days in their Journey home ; they fay their Country is barren and
without Wood ; very cold from the i fl to 9th of January ; clofe
hazy Weather, very cold from that Time to 1 8th ; the Captain
walked five Miles to the old Fadlory and returned in the Evening;
cold Frofl to 24th ; got to that Time 300 more Partridges ; 29th
feveral of the Factory's Men came from the Woods for a Fort-
night's Provifions j mofl of them lie in the Woods all the Winter,,
(hooting, fifhing, and cutting fire Wood ; got fifteen Jacks from,
one of them, who fifhed all the Winter in Holes in the Ice ; 31ft
returned again to the Woods ; moderate Weather, clear and cold
until 8th of February ; it freezes flill hard in the Night ; the Wea-
ther very cold, but generally clear until the 1 5th ; got to that
Time 229 more Partridges ; none who lie out in the Woods
and exercife, are troubled with any Diflempcr ; moderate, fair,
temperate Weather, with Frofl, until the 2d of Af(7rc/6; very cold
from that Time to the 1 2th. Several Indians came down almoft
ftarved for want of Food, and feveral Wolves. Thirteenth very
cold, got 50 Partridges, and 22 Fifh from his Servant, who had
fifhed all the Winter 25 Miles up the River ; 14th and 15th, very
cold, hard Gales, and drifting Snow ; i6th and 17th, moderate and
clear ; to 2 ift frefh Gales with Froft, but fair ; 2 2d moderate, began
to repair the Ships ; to 27th moderately warm, with fbme Snow in
the Nights, the Weather now grown milder ; 28 and 29th a great
Snow for 30 Hours, the Fort full within and without, as high as
the Ramparts ; 30th the Storm abated, but very cold ; the Ice 3
or 4 Inches thick under the Deck. Cold until the 2d of April,
then calm and warm, with a clear Sky, the Sun now begins to
thaw fomc Places. Fourth drift Snow, but not fo cold as ufual ;
5th to 7th cold freezing Weather. The Water rofe 9 or i o Feet,
the Ice at the Ship 10 Feet thick, and Snow 13 Feet above it j
9th and loth moderate warm Weather to what they had, fome
HaU,
( 17 ) •
Hail, and large Flakes of Snow, a Sign the Winter is fpent, all
the Snow for 6 Months being as fine as Duft ; nth moderate and
hazy, got 300 Partridges; 12th to i8th Froft, with fome Snow
and Sleet ; Ink freezes by the Fire ; 1 9th light Airs, and warm iii
the Day, but cold in the Night; 20th warm, clear Weather, with
frefh Gales, the Ice without the Harbour, not faft, is drove to Sea ;
but when it drives to the Shore, no End to be feen of it ; 2 ift and
2 2d moderate, pleafant, warm Weather, had a Shower of Rain,
none before for 7 Months ; 23d frefli Gales, with Froft, and fome
Snow ; the Tide rofe 10 Feet 3 Inches ; Froft and fome Snow
until the 28th, then moderate and fair, with fome Snow Showers;
faw a Goofe that Day, which was killed 4 Miles from the Ship ;
Froft, Sleet and Rain, to the ifl oi May ; 2d Thunder, Rain and
Hail ; 3d and 4th cold and Froft ; 5th Fog and Rain ; 6th to loth
Froft and Snow, then moderate, fair Weather; 12th and 13 th
Hail, with Frofl ; 14th to i8th moderate and cloudy, with fome
Rain, fre{h Gales, with fome Snow, Hail and Rain, until the 23d;
cloudy and hazy, with fome Rain, until the 26th ; the River
opens a little above, but is faft below ; 31ft moderate and clear.
June the ift the Ice gave way in the Channel, and drove to Sea,
but ftill faft on the Flats, near a Mile from the Shore ; 2d mode-
rate, fair Weather, Ice driving in and out with the Tide ; 3d
Thunder and large Hail, very warm after the Shower ; 4th mo-
derate and cloudy, with Thunder and Rain ; fhot a white Whale,
and got a Barrel of Oil from it ; 5th cloudy, moft of the Ice broke
off from the Flats, and drove to Sea ; 6th and 7th fair and cloudy ;
8th fqually, with Showers of Rain ; the Flats almoft clear, Ice
flill driving in the River; oth and loth moderate, fair Weather,
got the Ship out of her Dock, and moored her ; 1 1 th fair Wea-
ther, with thick Fog ; feveral Northern Indians came to trade ;
13th got the Ship into the Stream, all the Ice gone out of the Ri-
ver ; 14th and 15th moderate, hazy Weather; i6th fqually.
Thunder and Rain ; fent a Sloop to the Goofe Tent, 7 Leagues
from the River, for Gtt(t; 17th Cloudy, 30 Canoes of upland
Indians came down to trade ; 1 8th to 20th cloudy ; the Sloop re-
turned with 16 Cafks of falted Geefe ; employed in watering and
digging up their Beer, which was in one Cake of Ice ; from that
time to the 28th warm and fair, got every thing ready for failing.
D Since
( i8 )
Since the Hudfon's Bay Company conceal as much as poffihle
the Nature of the Soil and Climates of the feveral Countries within
their Grant, as vvell as the Benefit to be made by their Trade, up-
on fuch noble Rivers and Lakes as communicate with the Bay,
.from the Merchants in Britain, left they fliould interfere with
them in their Trade ; in order to give a better Idea of thefe Coun-
tries, before I make any Obfervations upon thefe Journals, I fhall
give a brief Defcription of thefe Rivers and Lakes on the Weft
Side of the Bay from the French Accounts of Monlieur "Jereniie
and de la Poterit\ and then give the Account I got from
Jojfeph la Fra?jce, who travelled through all thefe Coun-
tries within thefe t;, or 4 Years, and from their Accounts, and
thefe Journals, make tlie beft Obfervations I can upon the Soil,
Climates, and extenfive Trade of thefe great inland Countries and
Lakes from Canada to the Weftern Ocean oi America, and what
great Improvements may be made by laying open that Trade,
and fettling in proper Places, on the Rivers which enter into the
Bay.
The French were in Pofleflion of Fort Bourbon, which we call
•now Tork Forty upon St. Therefa, the Eaftern Branch of Nelfcn
River, from the Year 1697 to 17 14. Monfieur Jeremie, who was
Lieutenant there from 1697 ^^ ^yo^j and afterwards Governor,
until he gave it up in 171 4 to us, gives a very particular Account
of that River and the adjoining Countries, great Part of which he
affirms to be of his own Knowledge, having travelled a great Way
South-weft into the Country among the Rivers and Lakes.
The Danijlo or Churchill River, upon which the Company have
lately built a ftrong Stone Fort, he fays, is fituated in 59°. North
Latitude, and is about 500 Paces wide at the Entrance, for about
ii Quarter of a League, and is very deep ; but within it is much
broader, and is navigable into the Country 1 50 Leagues ; there is
but httle "Wood upon this River, near the Bay, except in the
Iflands, At i 50 Leagues Diftance is a Chain of high Mountains,
with great Cataradls and Falls of Water ; but beyond thefe it is
again navigable, and has a Communication with a River called the
River of Stags.
Fifteen Leagues Northward of this River, is the River of Loup
Marine, or River of Seals ; betwixt thefe Rivers is a kind of
Ox, called the Mujk Ox, which fmells at fome Time in the Year
J fa
( 19 )
lb ftrong of Muflc, that it cannot be eat. Tliey have very fine
Wool, which is longer than that of the Barbary Sheep ; they are
fmailer than FrOTc/) Oxen, with very 'crooked Horns, which turn
round like Rams Horns, and are fo large, that they weigh fome-
times 60 Pounds ; they have fhort Legs, and their Wool trails up-
on the Ground ; they are not numerous.
This River comes from a Country he calls Platfcotez de Chtens,
who make War againfl the Savanna Ijidians, who traded with the'
French. In that Country they have a large Copper Mine, fo fine»
that without fmelting it, they make Copper of it by beating it be-
twixt two Stones. He faw a great deal of it, which their Indians
got when they went to War againfl that Nation.
This Nation has a fweet, humane Afpedl, but their Country is
not good. They have no Beaver, but live by Filhing, and a kind
of Deer they call Cariboux, (Rain-Deer.) The Hares grow white in
Winter, and recover their Colour in Spring ; they have very large
Ears, and are always black. Their Skins in Winter are very pretty,
of fine long Hair, which does not fall, fo that they make very fine
Muffs.
He fays he can fay nothing pofitive in going farther Northward,
but only that their Savages reported, that in the Bottom of the
Northern Bay, there is a Streight where they can eafily difcover
Land on the other Side ; they had never gone to the End of that
Streight ; they fay there is Ice there all the Year, which is drove
by the Wind fometimes one Way, fometimes another. According
to all Appearance, this Arm of the Sea has a Communication with
the Weflern Ocean, and what makes it more probable, is, that
when the Wind comes from the Northern Quarter, the Sea is dif-
charged by that Streight in fuch Abundance into Hudfo?i's Bay, fo
as to raife the Water 10 Feet above the ordinary Tides ; infomuch
as when they find the Waters rife, Ships take Shelter againfl thefe
Northerly Winds.
The Savages fay, that after travelling fome Months to the W. S.
W. they came to the Sea, upon which they faw great Vefiels with
Men who had Beards and Caps, who gather Gold on the Shore,
that is at the Mouths of Rivers.
In pafiing to the Southward from the DaniJJ} River, at 60
Leagues Diflance, is the River of Bourbon, or Nelfon, in Lat. ^y'\
there is nothing remarkable in the Country betwixt thefe two Ri-
D 2 ver5.
(20 )
vers, but a great Number of the Deer called Cariboux, which be-
ing drove from the Woods by a great Number of Mufketoes or
Midges, come to the Shore to refrefh themfelves; they are in
Hoards of loooo together, and fpread through a Country 40 or 50
Leagues in Extent ; they might have as many of their Skins as
they pleafed, and fome have been drefled, which have been very
fine.
They have there alfo all Sorts of Wild-fowl, as Swans, Buftards,
Geefe, Cranes, Ducks, and thofe of the fmaller Kind, in fuch
great Numbers, that when they rife they darken the Sky, and make
fo much Noife, that they can fcarce hear each other fpeak. He
fays that may appear fabulous, but affirms he fays nothing but
what he faw himfelf ; for he would not truffc to the Report of
others, but went himfelf to almoft every Place he mentions.
The River St. There/a, upon which they built Fort Bourbon, is
a Branch of Nelfon River, by which the Natives come down to
trade. This River is of fo great Extent, that it pafTes thro' many
great Lakes ; the firft is 150 Leagues from the Entrance of the
River, and is 100 Leagues in Circuit: The Natives call it the
Lake of Forts (or rather Forejis). On the North Side a River dif-
charges itfelf, called the Rapid River ; this takes its Rife from a
Lake 300 Leagues from the firft, which they call Michitiipi, or
the great Water, becaufe in EfFedl it is the greateft and deepefl
Lake, being 600 Leagues in Circumference, and receives into it
many Rivers,fome of which have a Communication with the DaniJJj
River, and others with the Plafcotez de Chiens. About this Lake,
and along thefe Rivers, are great Numbers of Indians, who call
themfelves the Nation of the great Water, or of AJjinibouels ; it is
to be remarked that thefe are as humane and affable, as the Fjki-
maux are fierce and barbarous, as are alfo all the other Nations a-
long Hudfon's Bay. At the Extremity of the Lake of Forefls, the
River Bourbon continues its Courfe, and comes firom another
Lake, called, the JunBion of the two Seas, becaufe the Land al-
moft meets in the middle of the Lake. The Eaft Side of this
Lake is a Country full of thick Forefls, in which are great Num-
bers of Beaver and Elks. Here begins the Country of the Chri-
Jiinaux. This is in a much more temperate Climate j the Weft
Side is fiiU of fine Meadows, filled with wild Oxen ; the AJjini-
bouels live here. The Lake is 400 Leagues in Circumference, and
I 2QQ
( il )
200 from the other Lake. A hundred Leagues further W. S. W.
along this River, is another Lake they call Ounipigouchih, or the
Little Sea. It is almoft the fame Country and Climate with the
other, inhabited by the fame Indians, the Afjiniboueh^ the Chri-
Jlinaux, and Saiiteurs, it is 300 Leagues in Circumference ; at the
further End is a River which comes from Tacamioicen, which is
not fo great as the other ; it is into this Lake that the River of Stags
is difcharged, which is of fuch a Length that the Natives have not
yet difcovered its Source.
From this River they can go to another which runs Weflward,
but all the reft run either into the Bay, or River of Canada. He en-
deavoured to fend the Natives to difcover if it went to the Weftern
Sea ; but their Enemies lying in their Way prevented them ; how-
ever they brought fome of them Prifoners, who faid they alfo
were at War with another Nation farther Weft ; thefe faid they
had Neighbours with Beards, who liv'd in Stone Houfes and
Forts ; that they were not cloathed like them ; that they had
white Kettles, and fliewing them a Silver Cup, they faid it was
of that Mettal ; they faid they tilled their Land with Tools of that
Mettal J according to their Defcription, it was Maize they culti-
vated.
The Intendant of Canada wanted to difcover thefe Countries
from thence ; but it is much eaiier from Fort Bourbon, as it is
fhorter, and through a fine Country, full of Beaftsand wild Fowl,
befides Fruit which grow wild, as Plumbs, Apples and Grapes^
and a great Variety of fmaller Fruit.
On the South- weft Side of this Lake Tacamiouen, is a River
which comes from another, CAWtdi the Lake of Dogs, which is not
far from the fuperior Lake.
The River St. TJoerefa is but half a League wide where the
Fort is built. Two Leagues higher is Fort Philipeattx, built for
a Retreat ; there the River begins to be interfperfed with Iflands.
Twenty Leagues above the Fort the River divides into two Branches,
one which comes from the North-v/eft Side, communicates with
Nelfon or Bourbon River, by which the Natives come down to trade,
by the Means of a Land Carriage from the Lake of For efts to this
River. Twenty Leagues above the firft Fork there is another,
that comes from the South-eaft, which the Natives call Guichema-
tQuarig^ or the great Fork. This has a Commui:jication v/ith the
River
( al )
River Sf. Huiles -, the Weftern Branch, tho' ftill called St. Therefa^
is but of fmall Extent, coming from its Source by feveral fmall
Brooks, in each of which are great Numbers of Lynx, Beavers,
Martins, and others of fmaller Furs, Betwixt the two Forts is a
fmall River called Egaree, from whence they get their Wood for
firing, it being fcarce at the Fort. Near the Mouth of the River
is another fmall one they call GargouJJe ; there comes in at high
Water a great Number of Porpoifes ; the River being narrow here.
There might be a good Fifhing, where they might make above 600
Barrels of Oil annually.
From this River to St. Huiles, or New Severn, is 1 00 Leagues
S. E. It is fituated in Lat. 56". The Entrance is but fliallow, on-
ly capable of Veflels of 60 Tons. Here might be made good
Houfes, for Wood is very plenty here, and there are great Num-
bers of Beavers higher up the River.
As to the Climate at Fort Bourbon, it being in Lat. t^j''. it is ve-
ry cold in Winter, which begins about Michaelmas, and ends in
May. The Sun fets about 3, and rifes about 9 in the Winter.
When the Days grow a little longer, and the Cold is more tempe-
rate, the Sportfmen kill as many Partridges and Hares as they
pleafe. One Year, when they had eighty Men in Garifon, they
had the Curiofity to reckon the Number, which amounted to
90,000 Partridges, and 25,000 Hares.
At the End of April, the Geefe, Buftards, and Ducks, return in
fuch Numbers, that they kill as many as they pleafe ; they alfo
take great Numbers of Cariboux or Rain-Deer. In March and
April they come from the North to the South, and extend then
along the River 60 Leagues j they go again Northward in ^iily and
Auguft ; the Roads they make in the Snow are as well padded,
and crofs each other as often as the Streets in Faris ; the Natives
make Hedges with Branches of Trees, and leave Openings in
which they fix Snares, and thus take Numbers of them. When
they fwim the Rivers in returning Northwards, the Natives kill
them in Canoes with Lances, as many as they pleafe. In Summer
they have the Pleafure of Fifliing, and with Nets take Pike, Trout
and Carp, and a white Fifh fomething like a Herring, by much
the beft Fifli in the World ; they preferve thofe for their Winter
Provifion, by putting them in Snow, or freezing them, as alfo the
Flelh they would preferve : They keep thus alfo Geefe, Ducks,
and
( ^3 )
and Buftards, which they roaft with the Hares and Partridges they
kill in Winter ; Co that tho' it be a cold Climate, there is good
Living there, by getting Bread and Wine from Europe. Tho' the
Summer be (hort, they had a Garden and good Coleworts, with
Sallads and fmall Herbs, which they had in their Soups in Winter.
He had 120,000 Livres Profit out of 8000 fent him in Goods in
one Seafon ; they have alfo Bears, Elks, and all Sorts of Beafts
whofe Skins and Furs are valued in France ; and according to him
it is one of the mod profitable Pofts in North America, confidering
the Expence. This is an Extrad; of fo much as is material out of
Monfieur Jeretnie's Letter, defcribing the Climate and Countries
adjoining to Fort Bourbon. To this I will give an Abftrad: of
what de la Poterie ■ mentions in relation to that River, and the
Nations and Countries adjoining to it.
He fays the Ouinebigonbelinis inhabit on the Sea-coaft. The
Poaourmagou, or River Bourbon is a League wide, inhabited by
the Mifkogonhirinis, or Savatina Indians, who make War with the
Hakouchirmiou. Five Leagues within it, are two Iflands of a
League in Circuit each, where there are large Trees ; this River is
but five Leagues from St. Therefa by Land, and feven by Water ;
here is a flat Coaft for 100 Leagues j a League without the Mouth
of the River is a Pool betwixt two Banks, in which is 1 8 Foot at
low Water, and five Fathoms at high Water, 200 Fathom over,
and 600 in Length, where Ships may ly at Anchor. A League
within the River on the Star board Side is Fort Nelfon. This Ri-
ver takes its Source from a great Lake called Michinipi, where is
the true Nation of the Cris, or Chrijiinaux ; from whence there is
a Communication with the AJjinibouels, tho' far from each other ;
the River Mathifipi, called Leogane, empties itfelf on the Larboard
Side near its Mouth ; and about a League higher over againft the
Fort is Matchifipi, called Gargouffe ; by thefe two Rivers the Sa-
vages come to the Fort of Neiv Savanne, by the great Pv.iver they
call Kouachoue. Twelve Leagues above the Fort is the River Oii-
juragntchouftbi , and two Leagues higher is the River Apithfibi, called
the River Pierre, or Fleches, which is the Way by which the Sa-
vages come to a great Lake called Namoufaki^ or the River of
Sturgeons, where the Nakonkirhirinous refide.
Twenty
( M )
Twenty Leagues above Apithfibi is Kechematoiiamis, called the
Great Fork, by which they go to Kichichouane or Albany River ^
in the Bottom of the Bay.
The Country about Fort Nelfon is very low, it is filled with
Woods of fmall Trees, and is very marlhy. The Natives live by
Hunting and Fifliing •, Seals abound there, which are larger than
thofe of Canada ; they fell the Oil extraded from them at the
Fort, which is better and clearer than Nut Oil. They have Bu-
llards and wild Gtdis. in great Numbers, and fell the Feathers at
the Fort. The white Partridges are as large as Capons. They have
white Foxes and Martin Zebelins fairer than thofe in Mufcovy.
The Monfonis or Nation of the Marfhes live higher up, than
the Oumebegonbelinis, in a Country full of Marfhes. As they have
a great many fmall Rivers and Brooks, which fall into great Ri-
vers, thefe People kill a great many Beavers ; they find fome ve-
ry black, a Quality rare enough ; for they are commonly of a red-
difli Colour, Thefe would have prevented the Nations at a greater
Diftance from trading with the Englip ; but they obliged them
to give them a Paflage if they would enjoy any Commerce them-
fclves.
The Savanna Indians are more to the Southward j they have
Savannas, Meadows, and fine Hills in their Country. There the
Elks, Roe-Bucks, Rain-Deer, and Squinaton, have Place to range
in. The Squinaton refembles a Roe-Buck ; it is higher, has finer
Legs, and the Head longer and fharper.
The Cris, or Chriftinaux, that is Savages who dwell upon the
Lakes, are i6o Leagues higher ; they ufe the Calumet of Peace ;
they are a numerous Nation, and extend over a vaft Country, as
far as the upper Lake, and trade fometimes at Mijfilimakijiac.
They are lively, always in Adlion, dancing and finging j they are
at the fame time Warriors, and very like to the Manners of the
Gafcoyns.
The Migichihilinious, that is Eagle efd Indians, are at 200
Leagues Diflance ; the AJfiniboueU inhabit the Wefl and the North ;
they are reputed to be the fame Nation, becaufe of the great Afii-
nity of their Language'. The Name fignifies Men of the Rock.
They ufe the Calumet, and live at 250 Leagues Diflance. They
paint their Bodies, are grave, and have much Phlegm, like the
Flemings.
The
( ^5 )
The Ofjuifakamals live upon Fi£li ; they kill but few Beavers,
but their Coat Beaver is the befl from their greafy Way of living,
and cleaning their Hands upon them.
The Michi?iipicpoets, or Men of Stone of the great Lake, are
at 300 Leagues Diftance ; they live North and South.
The Netouatjimipoets, or Men of the Point, are diftant 400
Leagues.
The Attimofpiquay which fignifies the Coafl of Dogs ; they
have yet had no Commerce with the French, becaufe they dare
not pafs the h^rnis o^ the Mafiigo7iehiri?iis, with whom they have
War ; here is the Mufk Ox, whofe Hair is as fine as the Beavers,
which is fit for Hats ; their Horns turn round like Rams Horns ;
they learn from thefe People, that there is a Strait, at the End of
which is an Icy Sea, which has a Communication with the South
Seas.
Thefe Nations, who come from a great Diftance, aflemble in
May 2iX. a great Lake, fometimes 12 or 1500 together, to begin
their Voyage. The Chiefs reprefent their Wants, and engage the
young Men to prepare and get Beavers, and each Family makes a
Feaft, and fix upon a certain Number to go together, and they re-
new Alliances with each other ; then Joy, Pleafure, and good
Cheer reigns, in which Time they make their Canoes, which are
of Birch Bark ; the Trees are much larger than thofe in France ;
they make the Floor-timbers of little Pieces of w^hite Wood, four
Inches thick ; they bind them at the Top to Pieces an Inch thick,
which keeps the Bark open above, and few up the two Ends ;
thefe are fo fwift as to go 30 Leagues in a Day with the Stream ;
they carry them eafily on their Backs, and are very light in the Wa-
ter ; they have no Seats, and they muft paddle either fitting in the
Bottom, or upon their Knees ; when they are ready for their Voy-
age they choofe feveral Chiefs ; the Number that trade annually
are not certain, according as they happen to have War or not,
which affedls their Hunting ; but there comes down generally to
Port Nelfo?i 1000 Men, fome Women, and about 600 Canoes.
There are eight Kinds of Beavers received at the Farmer's
Office.
The firil is the fat Winter Beaver, kill'd in Winter, which is
worth ^ s. 6 d. per Pound.
E The
( 26 )
The fecond Is the fat Summer Beaver killed in Summer, and is
worth 2 s. g d.
The third the dry Winter Beaver, and fourth the Bordeau, is
much the fame, and are worth 3 j. 6 ^,
The fifth the dry Summer Beaver is worth very Uttle, about i s.
9 d. per Pound.
The fixth is the Coat Beaver, which is worn till it ishalf greafed,
and is worth 4 j. 6 ^. per Pound.
The 7th the Miifcovite dry Beaver, of a fine Skin, covered over
with a filky Hair ; they wear it in Riijjia, and comb away all the
fiiort Down, which they make into Stuffs and other Works, leav-
ing nothing but the filky Hair ; this is worth ^s. 6 d. per Found.
The eight is the Mittain Beaver, cut out for that Purpofe to
make Mittains, to preferve them from the Cold, and are greafed
by being ufed, and are worth 1 s. g d. per Pound.
Before I mention the Account given by Jofeph la France, the
French Canadefe Indian, whofe Father, he fays, was a Frenchman,
and his Mother an Indian of the Nation of the Santeiirs, who re-
fide at the Fall of St. Mary, between the Upper Lake and Lake
of Hurons ; I fliall mention the State of the Fnglip and French
Trade at prefent upon thefe Canada Lakes.
Mr. Burnet, when he was appointed Governor of New-Tork in
1727, finding that the French in Canada were in Pofi"effion of all
the Indian Fur Trade, through all the Countries adjoining to the
Canadefe Lakes, except what Trade the EngliJJj carried on with
the fix Iroquefe Nations, (the Tujkeruro Nation now united to the
others, making the 6th Tribe) and knowing that the chief Sup-
port of the Colony at Canada was the Benefit they made by their
Indian Fur Trade, thought it of great Moment to gain that Trade
to our Colony of Neiso-York from the French ; upon enquiring in-
to the Nature of that Trade, and Manner of carrying it on, he
found, that the French at ^lebec and Montreal, were chiefly fup-
plied with European Goods from the Merchants at New-Tork,
where they had them upon much eafier Terms than they could
have them from France ; by which he found we could trade up-
on much better Terms diredlly v/ith the Indians, than with the
French, and would by that Means make all the Indians our Friends ;
and confequently by our giving them our Goods cheaper at the firft
Hand, we might gain moll; of that Trade from the Frejtchy and
by
( ^7 )
by that Means weaken their Colony at Canada, whofe chief Sup-
port is from that Trade ; accordingly. He prohibited the Trade
from New-Iork to Canada, by an Ad: he got pafs'd in the Aflem-
bly there ; and being oppos'd in it by the Merchants trading to
^ebec, who appeal 'dagainft it to the Council in England, at laft
got the Adl confirmed by the Council ; by this Means a Trade
was open'd direilly with the Weftcrn lndia?is through the Ircquefe
Country, and an Intercourfe and Familiarity of Confequence, be-
twixt all thefe Nations and our Colonies ; the Aflembly was at
the Expence to build and fortify a trading Houfe at Ofwega, on
the Cadarakui or Frontenac Lake, in the Neighbourhood of the
Iroquefe, near the Ono7itagues, and have from that Time maintain 'd
a Garifon there ; by this Means they have gained a confiderable
Part of the Trade which the French formerly had with the We-
ftern Indians, and all the Allies of the Iroquefe now trade with us,
as well as thofe on the Ilknefe Lake, MijJUimakinae, and ^aut St.
Mary. Before that Time a very inconfiderable Number were em-
ployed in that Trade ; now above 300 are employed at the Trading
Houfe at Ofwega alone, and the Indian Trade fince that Time has
fo much increafed, that feveral Indian Nations come now each
Year to trade there, whofe Names before were not fo much as
known to the Fnglijh.
The feveral Indian Nations who are now in Alliance with the
fix Nations, and trade with us according to the Information given
to Conrad Weafer Efq; in open Council at Turpehawkie, at their
Return from the Indian Treaty at Philadelphia in yuly 1742, are,
1 . A Nation of Indians living on the Weft Side of the Lake Er-
rie, and along the Straits to Huron Lake, and the South Side of
Huron Lake ; they are called by the Iroquefe Vnighkillyia-kow, con-
fifting of about 30 Towns, each of about 200 fighting Men.
2. The fecond live among the former called confifting
of four Towns of their own People, and 400 able Men all.
3 . The third called by them Ifiifageck Roanu, live on the Eaft
Side of the Huron Lake ; feveral of the Council have been there,
and they all agree they have three large Towns of 600, 800, and
1000 able Men.
4. The fourth, called Twightivis Roanu, live at the Head of
Huakiky River, near the little Lakes.
E 2 " 5. The
( i8 )
5. The fifth, OjkiaUkis, living on a Branch o? Ohio, that Heads
near the Lake Errie, four large Towns of about 1000 Warriors,
6. The lixth, OyachtowniikRoanu, near Black River, conlirts of
four Towns, and 1 000 Warriors.
7. The feventh, Kighetawkigh Roanu, upon the great River
MtJjiJJippi, above the Mouth of Ohio, three Towns, the Number of
People uncertain.
8. The eighth, Kirhawgimgh Roanu, feveral Savage Nations as
their Niime lignifies (the People of the Wildernefsl they live on the
North-iide of the Huron Lake ; they neither plant Corn, nor any
Thing ehe, but live altogether upon Flefli, Roots and Herbs ;
an infinite Number of People of late become Allies to the Iro-
quefe.
The above Account was communicated by a Gentleman of good
Underftanding and Probity, and very well flcill'd in the Indian
Tongue and Manners , being himfelf adopted into one of their
Tribes, and is their conftant Interpreter at the Philadelphia Trea-
ties, and the Account may be depended upon.
The Iroquefe are now civilizing, and many of them become
Chriftians and Proteflants, by the Care of Mr. Barclay now among
them ; who among the Moivhawks has m great Meafure fupprefTed
their darling Vice Drunkennefs, and has perfuaded them to marry,
and not to divorce their Wives ; they are not now fo cruel to
their Enemies as formerly, and have in great Meafure left off
their Wars with their Neighbours, having entered into Alliances
with them, and by that Means have brought their Fur Trade to
Ofwega in their own Country, and thus the mcfl: material Points
are gained towards civilizing and converting them to Chrillianity.
This Account is of lail: Summer 1742.
Ofwega is fituated upon the Lake Fronlenac, about 20 Leagues
below the Fall of Niagara ; the Indian Traders have two Ways
of coming there, either by a fliort Land Carriage betwixt two Ri-
vers, v/hich fall into Huron and Frontenac Lake, and io crofs that
Lake to Ofwega, or by the Streight of St. fofeph, betwixt Hiiro?!
and Errie Lakes, and fo to the Fall of Niagara, where they have
one Land Carriage, and then go by Water to Ofwega. This is a
much eafier Voyage and Pafilige than to Monreal, and fo to ^e-
bec, there being above 3 6 Fails upon the River Oiitaouas, by which
they pafs from Huron Lake to Monreal; and if they fhould go by
the
( 2.9 )
the Lake Frontenac down the River St. Laurence to Monreal^
which is 80 Leagues ; above 60 Leagues, of it is all Sharps and Wa-
terfalls, which makes it both dangerous and tedious in returning
from Mojireal, and the E7iglijh alfo afford their Goods better and
cheaper than the French.
Jofepb la France is now about 36 Years old. Fie was born at
Miffilitnakinac, and was 5 Years old when his Mother died. His
Father then took him with him to ^ebec to learn Fretich, where
he flaid the Winter, about 6 Months. He fays, as well as he can
remember, ^lebec was about a League long, and Half a League
broad, and had 4 or 5000 Men in Garrifon, it being about the
Time of the Peace of Utrecht. He returned from thence with his
Father, and lived with him until his Death, which happened when
he was 14 Years old. After his Death, when he was about 16,
he went down to Monreal, to fell what Furs and Peltry his Father
had left him, and then returned to Mijfilimakinac, where he traded
and hunted in the neighbouring Countries until he was 27 Years
old ; in which Time he went one Year to MiJjiJJippi. He went
by the lUiiieJe Lake, which he calls Michigon. At the Bottom of
the Lake there was a French Fort, in which there were 1 5 French in
Garrifon, about 1 1 Years ago. The River upon which it is built,
he calls St. Jofeph, it is very rapid. He paffed by Otdfconf.c to the
MiJiJJippi , and went down it as far as the River Miff'oiiriSy and re-
turned by the fame Rout. In his Return he paffed by the Bay of
UOur qui Dort, fo called from a Heap of Sand upon a Point,
which refembles a Bear fleeping. When he was 28 Years old, he
went v/ith a Parcel of Furs, with 8 Troquefe, in 2 Canoes, crofs
the Lake of Hiirons, by the Bay of Sakinac, to the Str eights of
Errie, which they paffed in the Night for fear of being flopped
by the French, who have a Village or little Fort there, in which
he believes there may be 100 Houfes. He from thence paffed thro'
Lake Errie to the Fall of Niagara, and the Iroquefe carried his
Canoes and Furs down by the Fall to Lake Frontenac, for which
he gave them 100 Beavers, and thence went to Ofwega, but was
not within the Fort or Town, the Iroquefe felling his Furs for him,
and then returned by the fame Way to MiJJilimakinac. He fays the
^rench have a Fort on the North Side of the Fall of Niagara, be-
twixt the Lakes Errie and Frontenac, about 3 Leagues within the
Woods from the Fall, in which they keep 30 Soldiers, and have
about
( 3° )
about as many more with them as Servants and Affiftants ; thefe
have a fmall f rade with the Indiam for Meat, Ammunition and
Arms.
About 6 Years ago he went again to Monreal with two Indians^
and a confiderable Cargo of Furs, where he found the Governor
oi Canada, who wintered there. He made him a Prefent of Mar-
tins Skins, and alfo i coo Crowns, for a Conge or PaiTport to have
a Licence to trade next Year : But in Spring he would neither
give him his Conge nor his Money, under Pretence that he had fold
Brandy to the Indians^ which is prohibited, and threatened him
with Imprifonment for demanding his Money ; fo that he was
obliged to ileal away with his two Indians, and what Goods he had
got in Exxhange for his Furs, with his 3 Canoes. Monreal, he
fays, is about 60 Leagues above ^lebec. It is a large Town, about
a League and a Half in Circuit within the Walls, which are 1 5
Feet high, of Lime and Stone. They have 300 Men in Garrifon.
This is the only confiderable Town in Canada belides ^lebec ; for
Trois Rivieres is but a Village. He fays they have a Fort the Na-
tives call Catarakui Fort, 80 Leagues above Monreal, near Lake
Frontenac, in which they keep a Garrifon of 40 Men, as the hi-
dians informed him, and about as many more Inhabitants. The
River St. Laurence, from thence to Monreal, is fo full of Water-
falls, and fo rapid, that there is the utmoft Danger and Difficulty
in going by Water, and no going fo far by Land through the
Woods, fo that no Trade can be carried on that Way but at great
Expence.
They have no other fortified Places in Canada but one Fort called
Champli, near Champlain Lake, upon the E?iglifi and Iroquefe
Frontiers, in which they have 20 Men in Garrifon.
He was above 40 Days in going up the River from Monreal to
the Lake Nepejing, which is at the Source of that River which he
calls St. Laurence, and not the River which paffes through the
Lakes, but La Hontan calls it the River Outaouas. He had 36
Land Carriages before he got to Nepifi7ig. He was but 1 8 Days in
going down it to Monreal. He fays the River Nepifing runs from
the fame Lake into the Lake of Hurons. This is what La Hontan
calls Freticb River ; it is 20 Leagues in its Courfe, and had three
Falls upon it, which they defcended in two Days j and with a
fdir Wind they might go from thence to Mijilmahnac in two Days
1 more
( 31 )
more along the Illands. Upon his Return he exchanged his Goods
for Furs, and refolved to try his Fortune once more to Monreal^
and make his Peace with the Governor. He fays, when he left
MiJJilimakinac, there were but 2 Men with the Governor in Garri-
fon, which was only to open and iQiut the Gates. He fays, that of
late the Trade from thence to Monreal is fo much leflened upon ac-
count of the EngliJJ:) fupplying the Indiatis much cheaper and bet-
ter, by an eafy Navigation through the Lakes to Niagara, that
there does not go above 1 2 Canoes in a Year, and thofe Licences
are generally given to fuperannuated Officers ; the Avarice and In-
juftice of the Governor of Canada has like wife difgufted the Na-
tives.
After having got a Parcel of Furs, he, with two Indian Slaves,
and 3 Canoes, pafled the Lake Huron, and enter'd the River Ne-
pifing, and went up it feveral I eagues ; but at a Turn in the River
he met 9 Canoes, in which was the Governor's Brother-in-law,
with 30 Soldiers, and as many more to manage the Canoes, who
feized him and his Furs, and Slaves, as a Runav/ay without a Paff-
port, and would have carried him away to Monreal, but he made
his Efcape into the Woods in the Night, with only his Gun and five
Charges of Powder and Ball, and pafled by Land alone through
the Woods on the North Side of Huron Lake, until he met with
fome of the Mijfada Indians, who live there, having been fix
Weeks in his Journey, travelling behind the Mountains, on the
North Side of the Lake, in a marfhy Country, abounding with
Beavers, and thus returned to S,aut St. Marie ; and having lofl: all,
determined to go to the Englijh in Hudfon's Bay, by paffing through
the Indian Nations Weft of the upper Lake, until he fhould arrive,
by thefe Lakes and Rivers which run Northwards, at Tork Fort,
on N elfin- River.
He fet out in the Beginning of Winter 1739 upon this Journey
and Voyage, and hunted and lived with the Indians his Relations
the Saufeurs, on the North Side of the upper Lake, where he was
well acquainted, having hunted and traded thereabouts for fourteen
Years. He fays the upper Lake has three Iflands near the North
Shore, about 3 Leagues from the Shore ; they are about 3 or 4
Leagues each in Circumference. One of them he calls IJle du Li-
gnon i they are full of fine Woods, as is all the North Coaft, which
is
( 3i )
is very mountainous, but the Country is very fine to the Northward
of the high Land.
The Upper Lake falls into the Lake of Hurons by the Falls of
St. Mary, v/hich is a Rapid Current of feveral Leagues. From that
Fall to the River Michipikoton on the North Side of tfe Lake, is 60
Leagues ; that River is navigable Northward for 20 Leagues,
being 3 Fathoms deep and without Catarafts ; it runs through a
Valley betwixt the Mountains, which is about three Leagues wide,
full of fine Woods ; and then there is a Fork where two Branches
meet, and on each Side, at a confiderable Diftance, are two round
Hills detached from the others, which they call Le deux Mamelles,
or two Paps ; thefe two Branches come from their feveral Sources,
after running about eight Leagues, through a Country abounding
in Beavers. There are two /«i?«« Nations upon this North Coaft,
the Epinette Nation are upon the Eaft Side of that River, and the
OuaJJi upon the Weft Side, both Tribes of the Saufeurs.
About 100 Leagues farther Wefl: is another River, which
runs from the North-wefi; into this Lake, which he calls the Ri-
ver du Pique from a fliarp Rock at the Mouth of the River,
formed like a Pike or Halbert, it is only navigable for about three
Leagues to a Fall, above which is a Lake about fix Leagues long,
Avhich comes from a marfliy Country full of Beavers ; on the
Wefl Side of this River, and of the Upper Lake, is a Range of
Mountains full of Woods, and a River full of Catarads defcends
from them, and enters into the River du Pique, a little before it
pafTes into the Lake ; among thefe Mountains are feveral rich
Mines ; he faw feme very good Lead and Copper Oar, which the
Natives brouo-ht down from thefe Mountains. On the South-weft
Side of the Lake, under thefe Mountains, is a flat Country, full
of Woods and Beavers, but the South and South-eaft Side is a fandy,
low, dry Country, without Wood. He ftaid Part of the Winter
with the Indians at Michipikoton, and in the Month of March got
to the River Du Pique, which he pafiTed on the Ice, it being not
then thawed. He fays there are many Beavers alfo among the
Mountains, Southward of that River, they having great Flats
above, and among the Mountains, where they make their Dams
and Ponds. The Ice was quite gone on the South-weft Side of
the Lake by the 15th of Jpril'N. S. He fays the Lake is never
frozen at any Diftance from the Shore, only in little Bays, where
I it
( 2,3 )
it fometimes is frozen, and breaks off, and is carried out and in
with the Wind.
On the fandy Coaft on the South-eaft Side of the Lake, there
is nothing but Shrubs not above iix Feet high ; but at fome Di-
ftance from the Coaft there are fine Meadows and Pafture, full of
Elks, Stags, Deer, Goats, wild Beeves, Gfc. interfperfed with
Woods ; and the Indian Nations in the neighbouring Countries
remove thither in the Summer Seafon to hunt and feed upon
them.
On the South-weft Side of the Lake, betwixt the woody and
Champaign fandy Country, there is a Land Carriage of 3 Leagues,
and they came to a Marfh or Bog about a League long, and five
Furlongs over, and from thence another Land Carriage of nine
Leagues to the River Du Pluis, which, after a Courfe of fifteen
Leagues, falls into the Lake Du Finis. He was from the Begin-
ning to the 1 8th oi April 1740 in getting to this River ; there he,
and the Indians with him, got fine Birch Trees of a great Size to
make their Canoes. The River they embark'd upon was about
three Furlongs broad, but was not deep, and had no Waterfalls ;
the Courfe was South-weft. The Indiaiis who are on the Weft
Side of that River are called Monfoni or Mojonique, or Gens de
Orignal. The Lake Tin Pluis is 100 Leagues in Length, and is fo
called from a perpendicular Water-fall, by which the Water falls
into a a River South-weft of it, which raifes a Mift-like Rain. He
was 1 5 Days in paffing down this River to the Lake Du Pluis in
his Canoe ; he coafted along the North- weft Side of the Lake,
which was full of fine Woods, but there was none on the South-
eaft Side, as the Natives informed him, except near the Edge of
the Lake, for about Half the Length of the Lake, at which Place
a River enters it from the South Side, which comes from a low
Country, . full of Beavers. The French, upon account of thefe
Land Carriages, never pafs into thefe Countries adjoining to this
Lake.
He pafled the Lake Du Pluis in the latter End oi April, and
Beginning of May, and ftaid 10 Days at the Fall with the Monfo-
ni, where they filh with Nets at the Bottom of the Fall. They
have two great Villages, one on the North Side, and the other on
the South Side of the Fall.
F The
( 34)
The River Du Phds, which falls from the Lake, is a fine large
River, which runs Weftward, and is about t, Furlongs in Breadth ;
its Courfe is about 60 Leagues before it falls into the Lake Du
Bois, or Des IJIes, and is free from Catarails, having only two
fharp Streams. He was i o Days in going down it in his Canoe j
the whole Country along its Banks is full of fine Woods, in which
are great Variety of Wild-fowl and Beails, as wild Beaver, Stags,
Elk, Deer, &c. and the River and adjoining Lakes full of excel-
lent Fifli. This River falls into the Lake Du Bois, where he ar-
rived about the End of Mciy. This Lake is very large, and filled
with fine lOands j he was 30 Days in pafling it, filliing and hunt-
ing as he went with the Natives, and ftaid a Month in one of the
Wands with the Monfoni and Sturgeon Indians, who live on the
North Side of this Lake, and meet in that Ifland to be merry and
confirm their Friendfhip and Alliance ; thefe lafi: are called fo
from the great Number of Sturgeons they take in this Lake, which
is the greateft Part of their Provifions. He ftaid there until the
Month of Augujl -, all thefe Iflands and Coafts are low, and fiiU of
fine Woods, where all kind of Fowl breed. At the Weft End of
this Lake, which is much longer than the Lake Du Pluis, a great
River enters it near the Place where the great Ouinipique River
pafi"es out of it, and runs into the Lake of the fame Name. This
River has a long Courfe from the Southward. On the South-weft
of this Lake is the Nation of the Sieiix Indians. The River Oui-
nipique is as large as the River Du Pluis^ but is much more rapid,
having about 30 Falls or Sharps upon it, where they muft carry
their Canoes. Two or three of them are Carriages of a League
or two, the others are very fliort. Upon that Account he was 1 5
Days in going down the River, which runs North-weft about 1 00
Leagues. It alfo runs through a fine woody Country, having ma-
ny Sorts of Timber Trees of great Bulk, On the South-weft
Side, at fome Diftance, is a flat Country, full of Meadows ; at the
Falls it is about a Furlong in Breadth, in other Places three or four.
He arrived at the great Ouinipique Lake in September ; he was
about 30 Days in pafiing it, fliooting and fifiiing as he went. After
going half way through it, he joined the Cris or Chriftinaux In-
dians, who live on the North-eaft Side, and went on Shore, and
hunted Beavers all the Autumn. He faw but two Ifles in it ; one
was fiall of Wood, it was about 3 Leagues long and 2 broad. He
I called
( 35 )
called it the IJle Du Blche, or of Hhids, there being feveral upon
it ; the other was fandy, and without, Wood, full of Gecfc and
other Water- fowl, which breed there ; he called it Goofe Ijle^ but
the Natives called it Sandy IJle.
On the Weft Side of this Lake the Indians told him a River en-
ter'd it, which was navigable with Canoes ; it defcended from Lac
Rougeor, the Red Lake, called fo from the Colour of the Sand ;
they faid there were two other Rivers run out of that Lake, one
into the MiJJiJJippt, and the other Weftward, into a mariliy Coun-
try, full of Beavers.
The Country Weft of the Ouinipique Lake has dry Iflands or
Hills with marfhy Bottoms, full of Wood and Meadows. On the
Eaft Side is a fine flat Country, full of Woods, until they come
to tlie Bottom of the Mountains, which are betwixt this and the
upper Lake. On a Lake on that Side, betwixt this Lake and Lake
Du Bois, are the Migechichilinious, or Eagle-eyed Indians ; theie,
he fays, are not called fo from their having a iharp Sight, but upon
account of many Eagles which breed in Iflands in that Lake.
Upon the Weft Side of Lake Ouinipique are the Nation of the
AJfmibouels of the Meadows, and farther North a great Way, are
the AJJiniboiieh of the Woods. To the Southward of thefe are the
Nation of Beaux Hommes, fituated betwixt them and the Sieux In-
dians. The Indians on the Eaft Side are the Chriftinaux, vvhofe
Tribes go as far North on that Side as the AJfmibouels do on the
other. All thefe Nations go naked in Summer, and paint or ftain
their Bodies with different Figures, anointing themfelves with
Greafe of Deer, Beavers, Bears, ^c. which prevents the Mufki-
toes, Serpents, or other Vermin, from biting them, they having
an Antipathy to all Oils.
The great Ouinipique Lake was frozen over in Winter ; it is no
where i o Leagues wide, and in feme Places not above a Lea2;ae
and a Half wide ; the Winter tliere was not fevere, it lafted about
3 Months and a Half, the Froft breaking up there in March.
This Lake is difcharged into the little Ouinipique by a River he
calls the Red River, or little Oui?iipique, after a Courfe Northwaj'ds
of about 60 Leagues.
This River runs through the like woody Country as the others ;
but the Weft Side is more temperate than the Eaft, upon account
F 2 K-ii
( 36 )
of the Mountains to Eaftward of it ; from whence a River de-
fcends into it through a marfhy Country, full of Beavers.
He made his Canoe in the Spring, at the North End of this
Lake, and went down to the little Ouimpique in the Beginning of
Summer ; this laft Lake is about 3 5 Leagues long, and 6 broad ;
there is but one little liland in it, almoft upon a Water Level, the
Indians call it Mmi Sabique.
■ The Courfe of this Lake is from South to North, through a
Avoody, low Country. In all thefe Countries are many Kinds of
Avild Fruit, as Cherries, Plumbs, Strawberries, Nuts, Walnuts,
&c. The Winters here are from 3 to 4 Months, according as
they happen to be more or lefs fevere. He paffed this Lake, and
the River which runs into the Lake Du Sie7is, in Summer and Au-
tumn ; this is about 1 00 Leagues from the other. He fays there
is a Fork in this River Du Sicns, by which one Branch difcharges
itfelf more Wefterly, and runs into the Country, where is the Na-
tion of Vieiix Hommes ; this Nation is not called fo from the Age
of the Inhabitants, but from a Number of old Men, who fepa-
rated from fome others, under a Chief or Leader of their own ;
and from that time they were called fo. On the Baft Side there
enters a rapid River from the Mountains, full of Falls, upon which
the Nation Du Cris Panis Blanc inhabit, who are ftill a Tribe of
the Chriftinaiix.
The Lake Du Siens is but fmall, being not above 3 Leagues in
Circuit ; but all around its Banks, in the fhallow Water and Marfh-
es, grows a kind of wild Oat, of the Nature of Rice ; the out-
ward Hulk is black, but the Grain within is white and clear like
Rice ; this the Indians beat off into their Canoes, and ufe it for
Food.
AH the Country adjoining this River is alfo full of Beavers.
Here the Winter overtook him, and he was obliged to part with
his Canoe, and travelled and hunted through that Country for fix
Months, in which Time he paiTed Northwards near 100 Leagues,
but would have been much more, had he followed the Courfe of
the River in Summer in his Canoe. He got to the Lake Cariboux
in the Beginning of March ij^i : This Lake is about 10 Leagues
long, and 5 broad ; the Ice was beginning to thaw when he came
there ; a Tribe of the Chrijlinaux live on the Eaft of this Lake,
and the JJfiniboiieis of the Woods on the Weft Side. The River
I Cariboux
( 37 )
Cariboux runs out of tliis Lake Northwards for about 1 5 Leagues,
and then it fpreads, and is waiied in a marfhy Country, where
tliere is no paffing by Water, nor by Land in Summer -, the Ice
being then breaking up, he was obhged to go about 1 5 Leagues
Eaftward, to avoid the Bogs, before he could reach the Lake
Pachegoia, into which the River Cariboux defcends through the
Marflies.
Pachegoia is the Lake where all the Indians affemble in the
latter End of March every Year, to cut the Birch Trees and make
their Canoes of the Bark, which then begins to run, in order to
pafs down the River to Tork Fort on Nelfon River with their Furs ;
it is divided fo as to make almofl two Lakes ; the Weft Side by
which he pafs'd was about 1 00 Leagues in Circuit ; the other Side
or Eaftern Lake was much larger, as the Indians informed him.
The River De vieux Hommes runs from the Weft for about 200
Leagues, and falls into this Lake, near the Place the River Cari-
btiux enters it ; it has a ftrong Current and is always muddy, but
there are no Falls upon it ; thefe go generally down the River Ma-
fioutifibi or Churchill River, and trade there, having either a Paf-
fage or {hort Land Carriage to that River. The Lake Pachegoia
was furrounded with fine Woods of Oak, Cedar, Pine, Poplar,
Birch, (sc. He arrived there the latter End of March, and he,
with the other Indians, cut the Bark for their Canoes, and then
hunted for fome Time for Provifions ; they begun to make their
Canoes the firft of Aprils. S. which they finifhed in three Days;
on the 4th, he being appointed one of their Leaders, fet out with
100 Canoes in Company, for the Fadory at Tork Fort; there are
generally two Indians in a Canoe, but he was alone in his ; they
were three Weeks in pafling along the Weft Side of the Lake be-
fore they came to the Place it is difcharged by the River Savanne
or Epi7iette ; for they were obliged to coaft the Weft Side of the
Lake in their little Canoes, and keep along the Bottom of each
Bay ; for thefe fmall Canoes can bear no Surge or Waves when the
Wind blows, and when they came to any Point on the Lake, if
there was any Wind, they were obliged to carry their Furs and
Canoes over the Land to the next Bay, which, with hunting for
Provifions delayed them greatly ; at that Time they had neither
Ice on the Lake nor Snow on the Land. In the Beginning of
May N. S. he enter'd the River Savanne, but did not reach the
great
(38 )
great Fork where the River divides, until the Beginning of 'June ;
for the Indians, what with hunting for Provilions, and from their
Lazinefs, who would not flir or exercife in the Heat of the Day,
it being then very warm, and the Trees all fully blown j and from
fome Land Carriages upon the Sharps and Falls, did not go above
two or three Leagues in a Day. The River was fmall where it
came out of the Lake for about fix Leagues, it fpreading through
feveral little Paflages through the Marfhes, but farther down, when
coUedled together, formed a large River ; it was then quite free of
Ice, they had a brifk Current, and feveral Sharps, but had but one
Carriage of loo Yards j it is about 80 or 90 Leagues from the Lake
to the Fork. The Land at fome Diftance from the River was dry
and hilly, and full of fine Trees of great Bulk and Heighth, as
Fir, Pine, Spruce, Afh, Elm, Birch, Cedar, Alder, ^c. The
Banks were low, until they got to the great Fork, where the Ri-
ver is divided by a Rock upon which a convenient Fort might be
built, which might be cut off by bringing the Water around it.
It is about 60 Leagues from this Fork to the Fadtory ; they ftay'd
here eight Days to hunt for Provifions ; there not being plenty of
Game upon the Eafi: Branch, which is the Way he went down,
it being the fhorteft Paffage ; at the fame time another Fleet of
100 Canoes went down the Weftern Branch ; it was the 29th of
June N. S. when he got to the Fa(flory, and the other Party who
went down the other Branch, were three Weeks later. From this
Fork to within four or five Leagues of the Fort, the Banks are
high, and of red Earth, from which he calls the River from the
Fork, the River de Terre rouge ; and from that Place they defcend
gradually to the Sea, until they are near a Water Level ; the Cur-
rent was very eafy from the Fork to the Fort, the Illand to Weft-
ward of their Channel was full of Wood, hut the Country above
and beyond the other Bank, was not fo woody. They were about
three Weeks in going from the Fork to the Factory ; for the Indi-
ans told him, notwithftanding it was fo warm and pleafant in
pafilng down the River, and the Trees fully blown, that when
they would come near the Sea, they would find it very cold- with
Snow and Ice in the River, and the Trees but juft beginning to
bud ; and accordingly they delayed going down fo foon as they
otherwife might, or tliey could have gone down in four or five
Days ; this he could not eafily believe, confidcriiig hov/ forward
the
( 39 )
the Spring was there, and the Weather fo warm ; but when he
came within four or five Leagues of the -Fort where the Land be-
gan to flope towards the Sea, he then found a great deal of Ice
in the River, and the Trees butjuft budding, and when he got
to the Fort, the Snow fell in one Night three or four Inches thick,
but all above, along the River, the Climate and Seafon was warm,
and the Trees all in high Bloom.
Two Days after he got to Tork Fort, one of the Monfoni Indi-
ans arrived there with his Wife ; he had four Packs of Beavers of
40 each ; he told him he came by the River and Lake Du Pique ^
and was two Years hunting from thence before he got to the
Fort ; that he had about fixty Land Carriages, paffing from Lake
to Lake, having no Rivers running the Courfe he came, except
one which he pafled down for two Days 3 he came to one very
great Lake, in which he could difcover no Land on either Side,
but pafTed along it from Ifland to Ifland, which took him up a
confiderable Time.
The hidiam being obliged to go afhore every Day to hunt for
Provifions, delays them very much in their Voyages ; for their
Canoes are fo fmall, holding only two Men and a Pack of 100
Beavers Skins, that they can't carry Provifions with them for any
Time ; if they had larger Canoes they could make their Voyages
fhorter, and carry many more Beavers to Market, at leaft four
times as many, befides other Skins of Value, which are too heavy
for their prefent Canoes ; this, and the high Price fet upon the Eu-
ropean Goods by the Company in Exchange, difcourages the Na-
tives fo much, that if it were not that they are under a Necefiity
of having Guns, Powder and Shot, Hatchets, and other Iron Tools
for their Hunting, and Tobacco, Brandy, and fome Paint for
Luxury, they would not go down to the Fadory with what they
now carry ; at prefent they leave great Numbers of Furs and Skins
behind them. A good Hunter among the Indians can kill 600
Beavers in a Seafon, and can carry down but 100, the reft he
ufes at home, or hangs them upon Branches of Trees, upon the
Death of their Children as an Ofi^ering to them, or ufe them for
Bedding and Coverings ; they fometimes burn off the Fur, and
roft the Beavers like Pigs, upon any Entertainments, and they
often let them rot, having no further Ufe of them. Tlie Beavers,
he fays, are of three Colours j the brown reddilh Colour, the black,
and
( 40 )
and the white ; the firft is the cheapeft ; the black is moft valued
by the Company, and in England ; the white, tho' moft valued
in Canada, giving 1 8 Shillings, when others gave 5 or 6 Shillings,
is blown upon by the Company's Fadlors at the Bay, they not al-
lowing fo much for thefe as for the others ; and therefore the
Indians ufe them at home, or burn off the Hair, when they
roaft the Beavers like Pigs, at an Entertainment when they feaft
together j he fays thefe Skins are extremely white, and have a fine
Luftre, no Snow being whiter, and have a line long Fur or Hair ;
he has feen 1 5 taken of that Colour out of one Lodge or Pond.
The Beavers have three Enemies, Man, Otters, and the Carca-
Mon or Queequehatch, which prey upon them when they take
them at an Advantage ; the laft is as large as a very great Dog,
it has a fliort Tail like a Deer or Hair, and has a good Fur, va-
lued at a Beaver and half in Exchange. The Beavers chiefeft
Food is the Poplar or Tremble, but they alfo eat Sallows, Alders,
and moft other Trees not having a refinous Juice j the middle Bark
is their Food ; in May when the Wood is not plenty, they live up-
on a large Root which grows in the Marflies a Fathom long, and
as thick as a Man's Leg, the French call it Volet ; but the Beavers
are not fo good Food as when they feed upon Trees. They will
vC'.'t ^'^^^ down Trees above two Fathoms in Girth with their Teeth,
and one of them obferves when it is ready to fall, and gives a great
Cry, and runs the contrary Way, to give Notice to the reft to get
out of the Way ; they then cut off all the Top Twigs, and fmaller
Branches two or three Fathoms in Length, and draw them to
their Houfes which they have built in their Ponds, after havins;
railed or repaired their Pond Head, and made it ftaunch, and thruft
one End into the Clay or Mud, that they may lie under Water all
the Winter, to preferve the Bark green and tender for their Winter
Provifion ; after cutting off the fmall Branches, they cut and carry
away the larger, until they come to the Bole of the Tree. The
Beavers are delicious Food, but the Tongue and Tail the moft de-
licious Parts of the whole ; they are very fat from No'vember un-
til the End of March ; they have their Young in the Beginning of
Summer, at which time the Females are lean by fuckling their
Young, and the Males are lean the whole Summer, when they
^re making or repairing their Ponds and Houfes, and cutting down
and providing Timber and Branches for their Winter Store. They
breed
( 41 )
breed once in a Year, and have from ten to fifteen at a Litter,
which grow up in one Seafon ; fo that they multiply very faft, and
if they can empty a Pond, and take the whole Lodge, they gene-
rally leave a Pair to breed, fo that they are fully flocked again in
two or three Years.
The Loup Cervier, or Lynx, is of the Cat Kind, but as large as
a great Dog ; it preys upon all Beafts it can conquer, as does the
Tyger, which is the only Beaft in that Country that v/on't fly
from a Man.
The American Oxen, or Beeves, have a large Bunch upon their
Backs, which is by far the mofl delicious Part of them for Food,
it being all as fweet as Marrow, juicy and rich, and weighs feveral
Pounds.
The Indians Weft of the Bay, living an erratick Life, can have
no Benefit by tame Fowl or Cattle ; they feldom ftay above a Fort-
night in a Place, unlefs they find Plenty of Game. When they
remove, after having built their Hut, they difperfe to get Game
for their Food, and meet again at Night, after having killed enough
to maintain them for that Day ; they don't go above a League or
two from their Hut. When they find vScarcity of Game, they re-
move a League or two farther, and thus they traverle through
thefe woody Countries and Bogs, fcarce miffing one Day, Winter
or Summer, fiir or foul, in the greateft Storms of Snow, but what
they are employed in fome kind of Chace. The fmaller Game,
got by Traps or Snares, are generally the Employment of the Wo-
men and Children, fuch as the Martins, Squirrels, Cats, Ermins,
&c. The Elks, Stags, Rain-Deer, Bears, Tygers, wild Beeves,
Wolves, Foxes, Beavers, Otters, Corcajeu, ^c. are the Employ-
ment of the Men. The Indians^ when they kill any Game for
Food, leave it where they kill it, and fend their Wives next Day
to carry it home. They go home in a diredl Line, never miffing
their Way, by Obfervations they make of the Courfe they take
upon their going out, and fo judge upon what Point tlieir Huts
are, and can thus direct themfelves upon any Point of the Compafs.
The Trees all bend towards the South, and the Branches on that
Side are larger and ftronger than on the North Side, as alfo the
Mofs upon the Trees. To let their Wives know how to come at
the killed Ganie, they firom Place to Place break oif Branches '■^'^'^'^
G lay
lay them in the Road, pointing them the Way they iLould go, and
fometimes Mols, fo that they never mils finding it.
In Winter, when they go abroad, which they muft do in all
Weathers, to hunt and ihoot for their daily Food, before they
drefs they rub themfelves all over . with Bears Greafe, or Oil of
Beavers, which does not freeze, and alfo rub all the Fur of their
Beaver Coats, and then put them on ; they have alfo a kind of
Boots or Stockings of Beavers Skin well oiled, with the Fur in-
wards,and above them they have an oiled Skin laced about their Feet,
which keeps out the Cold, and alfo Water, when there is no Ice
or Snow ; and by this Means they never freeze, nor fuffer any
thing by Cold. In Summer alfo, when they go naked, they rub
themfelves with thefe Oils or Greafe, and expofe themfelves to the
Sun, without being fcorched, their Skins always being kept foft and
fupple by it ; nor do any Flies, Bugs, or Mufketoes, or any noxi-
ous Infeft ever moleft them. When they want to get rid of it,
they go into the Water, and rub themfelves all over with Mud or
Clay, and lets it dry upon them, and then rub it off; but whene-
ver they are free from the Oil, the Flies and Mufketoes immediately
attack them, and oblige them again to anoint themfelves.
The Indians make no Ufe of Honey; he faw no Bees there
but the wild humble Bee ; but they are fo much afraid of being
flung with them, they going naked in Summer, that they avoid
them as much as they can ; nor did he fee any of the Maple they
ufe in Canada to make Sugar of, but only the Birch, whofe Juice
they ufe for the fame Purpofe, boyling it until it is black and dry,
and then ufing it with their Meat. Tliey ufe no Milk from the
Time they are weaned, and they all hate to tafte Cheefe, having
taken up an Opinion that it is made of dead Mens Fat. They
love Pruins and Raifins, and will give a Beaver Skin for twelve of
them to carry to their Children, and alfo for a Trump or Jew'^
Harp. He fays the Women have all fine Voices, but have never
heard any mufical Inftrument. They are very fond of all kind of
Pictures or Prints, giving a Beaver for the leafl Print, and all Toys
are like Jewels to them.
When he got to the Natives Southward of Pachegola, he had
about 30 Cowries left, and a few fmall Bells lefs than Hawks
Bells ; when he fliewed one of them, they gave him a Beaver Skin
for one, and they were fo fond, that fome gave him two Skins, or
three
(43)
tJiree Martin Skins for one, to give their Wives to make them
fine. The Martins they take in Traps, for if they (hot them,
their Skins would be Ipoiled ; they have generally five or fix at a
Litter.
He fays the Natives are fo difcouraged in their Trade witli the
Compaiiy, that no Peltry is worth the Carriage, and the finefl Furs
are fold for very little. When they came to the Fadlory in Juf/e
1742, the Prices they took for the European Goods were mucJi
higher than the fettled Prices fixed by the Company, v/hicli tlie
Governors fix fo, to fliew the Company how zealous they are to
improve their Trade, and fell their Goods to Advantage. He fays
they gave but a Pound of Gunpowder for 4 Beavers, a Fathom of
Tobacco for 7 Beavers, a Pound of Shot for one, an Ell of coarfe
Cloth for 15, a Blanket for 12, 2 Fifli-hooks, or three Flints, for
one, a Gun for 25, a Piftol for 10, a common Hat with v/hite
Lace 7, an Ax 4, a Bill-hook i , a Gallon of Brandy 4, a che-
quer'd Shirt 7, all which are fold at a monftrous Profit, even to
2000 per Cent. Notwithftanding this Difcouragement, the two
Fleets which went down with him, and parted at the great Fork,
carried down 200 Packs of 100 each, 20000 Beavers; and the
other Lidians who arrived that Year, he computed carried down
300 Packs of 200 each, 30000, in all 50000 Beavers, and above
9000 Martins.
The Furs there are much more valuable than the Furs upon the
Canada Lakes, fold at Neiv-Tork ; for thefe will give five or fix
ShilHngs per Pound, when the others fell at three Shillings and
Sixpence. He fays, that if a Fort was built at the great Fork,
60 Leagues above Tork Fort, and a Fadlory with European Goods
were fixed there, and a reafonable Price was put upon European
Goods, that the Trade would be wonderfully increafed ; for the
Natives from the Southward of Pachegoia, could make at leaft two
Returns in a Summer, and thofe at greater Diflances could make
one, who can't now come at all ; and above double the Number
would be employed in Hunting, and many more Skins would be
brought to Market, that they can't now afford to bring for the
Expence and low Price given for them. The Stream is io gentle
from the Fork to Tork Fort, on either Branch, that large Veficls
and Shallops may be built there, and carry down bulky Goods,
and alfo return again againfl: the Stream; and the Climate is good,.
G 2 and
( 44 )
and fit to produce Grain, Pulfe, ^c. and very good Grafs and
Hay for Horfes and Cattle ; and if afterwards any Settlements were
made upon Pachegcia, and VefTels built to navigate that Lake,
which is not mere northerly than Lat. 52°. the Trade would be
ftill vailly more enlarged and improved, and fpread the Trade not
only up the Rivers and Lakes as far as the Lake Du Bois and De
Pints, but alfo among the AJJintboiieh and Nations beyond them,
and the Nation de vieiix Hotnmes, who are 200 Leagues
Weftward of Pachegoia. He fays the Nations who go up that
River with Prefents to confirm the Peace with them, are three
Months in going up, and fay they live beyond a Range of Moun-
tains beyond the Ajjiniboueh, and that beyond them are Nations
who have not the Ufe of Fire Arms, by which Means many of
them are made Slaves by them, and are fold to the AJfinibouels^
Panis Blanc, and Chrifiinaiix. He faw feveral of them, who all
wanted a Joynt of their little Finger, which they faid was cut off
foon after they were born, but gave no Reafon for it.
Whilft he was at York Fort he got acquainted with an old Indi-
an, who lived at fome Diftance from Nelfon River, to the Well-
ward, being one of thofe they call the Home Indians, who had,
about 1 1; Years ago, gone at the Head of 30 Warriors to make
war againfl: the Attimofpiquais, Tete Plat, or Plafcotez de ChienSy
a Nation living Northward on the Weflern Ocean of America j
he was the only one who returned, all the reft being either killed,
or periflied through Fatigue or want of Food, upon their Return.
When they went they carried their whole Families with them,
and hunted and fifhed from Place to Place for two Winters, and
one Summer, having left their Country in Autunm, and in April
following, came to the Sea-fide, on the Weflern Coafl, where
they immediately made their Canoes. At fome little Diftance they
faw an Ifland, which was about a League and a Half long when
the Tide was out, or Water fell, they had no Water betwixt
them and the Ifland, but when it rofe, it covered all tRe Paflage
betwixt them and the Ifland as high up as the Woods upon the
Shore. There they left their Wives and Children, and old Men
to condudl them home, and provide them with Provifions, by
hunting and fhooting for them upon the Road ; and he, with 30
"Warriors, went in queft of their Enemies the Tete Plat. After
they parted with their Families, they came to a Streight, which they
I paflTed
( 45 )
pafled in their Canoes. The Sea Coafl lay ahiiofi Eafl and Weil:,
for he faid the Sun rofe upon his -Right-hand, and at Noon it was
almoft behind him, as he paffed the Streight, and always fet in
the Sea. After paffing the Streight they coafted along the Shore
for three Months, going into the Country and Woods as they went
along to hunt for Provilions. He faid they faw a great many large
black Fiih fpouting up Water in the Sea. After they had thus
coafted for near three Months, they faw the Footfteps of fome
Men on the Sand, by which they judged they were not far from
their Enemies, upon which they quit their Canoes, and went five
Days through the Woods and Bufhes, which were but very low
and flirubby, and fo clofe, they could with Difficulty make way
through it, and then came to the Banks of a River, where they
found a large Town of their Enemies, and after making their ufual
Cry, they difcharged their Arrows and Guns againft thofe who ap-
peared, upon which they fled ; but upon finding how few they
were, they returned and killed 1 5 of them, and wounded 3 or 4
more, upon which they fled to the Woods, and from thence made
their Efcape to their Canoes before their Enemies overtook them,
and after a great deal of Fatigue got to the Streight, and after get-
ting over, they all died one after another, except this old Man, of
Fatigue and Famine, leaving him alone to travel to his own Coun-
try, which took him up about a Year's Time, having left his
Gun when his Ammunition was Ipent, and loft all his Arrows,
and upon his Return had not even a Knife with him ; fo that he
was reduced to live upon Herbs and the Mofs growing upon the
Rocks, and was almoft famifhed when he reached the River Saki'e,
Vv'here he met his Friends again, who relieved him, when he de-
fpaired of ever again feeing his own Country. This is the Ac-
count, fo far as "Jofeph la France could inform me, of thofe Coun-
tries Southward of Tork Fort, which may be brought to trade
there.
Mr. Froft, who has been many Years employed by the Compa-
ny in the Bay, both at Churchill and Moofe River Fad:ory, who
was their Interpreter with the Natives, and travelled a confiderablc
Way into the Country, both North-weftward of Churchill, and
Southward of Moofe River Fad:ory, and has refided at Moofe River
fince the Fa<3:ory was made there in 1730, gives a very good Ac-
count of the Climate and Country there, and up the River South-
ward
■ ( 46 )
ward of it. He fays the Fadory is built near the Mouth of the
River, in Lat, 51°. 28'. upon a navigable River, which at 12 Miles
Diltance Southward of the Fort, is divided into two Branches, one
comes from. the Southward, the other from the South-weft ; upon
the Southern Branch all Sorts of Grain thrives, as Barley, Beans
and Peafe do at the Fadlory, tho' expofed to all the chilling
Winds which comes from the Ice in the Bay. Upon the Southern
Branch above the Falls, there grows naturally along the River the.
fame Kind of wild Oats Or Rice, mentioned already upon the Lake
of Siens, the Huik being black, but the Grain within perfedly
white and clear like Rice, the Indians beating it off into their Ca-
noes when ripe, as they pafs along the River, it growing in the
Water like Rice. In their Woods, at the Bottom of the Bay at
Moofe and Albany^ as well as at Rupert's Kwcv^ are very large
Timber Trees of all Kinds, Oak, Afli, &c. as well as Pine, Ce-
dar and Spruce ; they have exceeding good Grafs to make Hay,
which improves every Day as they cut and feed it, and may have
every where within Land all Sorts of Pulfe and Grain, and all Sorts
of Fruit Trees as in the fame Climates in Europe^ for what Sorts
they have tried thrive very well ; the Ice breaks up at Moofe Fadlo-
ry in the Beginning of April, but higher up in the Country in
March; it is navigable for Canoes a great Way up among the
Falls ; at a confiderable Diftance there is one Fall of 50 Feet, but
above that it is deep and navigable for a great Way. The Climate
above the Fall is very good, and the River abounds with that
wild Rice, The French have got a Houfe or Settlement for Trade
near the Southern Branch, about 100 Miles above the Fadlory,
where they fell their Goods cheaper than the Company do, altho'
it be fo difficult to carry them fo far from Canada, and very ex-
penlive, and give as much for a Martin's Skin as they do for a
Beaver, when we infift upon three for one ; fo that the French
get all the choice Skins, and leave only the Refufe for the Com-
pany. The French have alfo got another Houfe pretty high "up
upon Rupert River, by which they have gained all the Trade up-
on the Eaft Main, except a little the Company get at Shide River.
He fays, upon the South Side of the great Inland Sea upon the
Eaft Main, v/hich has lately been difcovered, there is an exceed-
ing rich Lead Mine, from which the Natives have brought very-
good Ore, which might turn out to great Advantage, as well as
I the
(47)
"the Furs upon that Coaft, which might be vaftly increafed, if the
Trade was laid open and Settlements made in proper Places. He
lays when he was at Churchill, he travelled a confiderable Way
in the Country North-weftward of the River of Seals ; that near
the Rivers and Sea-coaft, there was fmall fhrubby Woods, but for
many Miles, at leaft 60 farther into the Country, they had no-
thing but a barren white Mofs upon which the Rain-Deer feed,
and alfo the Moofe, Buffixlos, and other Deer j and the Natives told
him, further Weftward beyond that barren Country, tliere were
large Woods. He was acquainted, when there about fifteen Years
ago, with an Indiaji Chief, who traded at Churchill, who had been
often at a fine Copper Mine, which they ftruck off fi-om the
Rocks with fharp Stones j he faid it was upon Iflands at the
Mouth of a River, and lay to the Northward of that Countrv
where they had no Night in Summer,
As to the Trade at Churchill it is increafing, it being at too
great a Diflance from the French for them to interfere in the
Trade. The Year 1742 it amounted to 20,000 Beavers : There
were about 100 Upland Indians came in their Canoes to trade,
and about 200 Northern Indians, who brought their Furs and
Peltry upon Sledges ; fome of them came down the River of Seals,
1 5 Leagues Northward of C6^irrr,6z7/, in Canoes, and brought their
Furs from thence by Land, They have no Beavers to Northward
of Churchill, they not having there fuch Ponds or Woods as they
choofe or feed upon, but they have great Numbers of Martins,
Foxes, Bears, Rain-Deer, Buffalos, Wolves, and other Beafis of
rich Furs, the Country being moftly rocky, and covered with a
white Mofs upon which the Rain-Deer or Cariboux feed. There
is a great deal of fmall Wood of the Spruce or Fir Kind near the
old Fadlory, but the Wood improves as it is further up the River
from the Bay, where they have Juniper, Birch and Poplar, and
more Southerly the Timber is larger, and there are greater Va-
riety of Trees. They are under great Inconveniencies at the new
Fort, which is upon an elevated Situation upon a Rock without
Shelter, clofe by the Shore, furrounded with Snow and Ice for
eight Months in the Year, expofed to all the Winds and Storms
that happen, where they can have no Conveniency of Grafs or
Hay or Gardening, and yet they had four or five Horfes there,
and a Bull and two Covins near the Fadlory ; but they were obliged
to
(48 )
to bring their Hay from a marfliy Bottom fome Miles up the Ri-
ver, to feed them in Winter ; but if a Settlement v/ere made
liigher up the River Southward, fome Leagues from the Bay, in
Shelter without the Reach of the chilling Winds, they would
have Grafs and Hay fufficient, and might have alfo Gardens and
proper Greens and Roots propagated there.
They fay there is a Communication betwixt that River and Nel-
fon River at a great Diflance within Land, or a very fliort Land
Carriage betwixt them ; for the Indians who trade here, tell them
each Seafon what Chiefs, with their Followers, go down that
Year to Nelfon or Albany Rivers.
The Company avoid all they can making Difcoveries to North-
ward of Churchill, or extending their Trade that Way, for fear
they fhould difcover a PafHige to the Weflern Ocean of America,
and tempt, by that Means, the reft of the E?iglijh Merchants to
lay open their Trade, which they know they have no legal Right
to, which, if the PafTage was found, would not only animate the
reft of the Merchants to purfue the Trade through that PafTage,
but alfo to find out the great Advantages that might be made of
tlie Trade of the Rivers and Countries adjoining to the Bay, by
which Means they would lofe their beloved Monopoly ; but the
Prolpetl they have of Gain to be made with trading with the
Ejkimaux Indians, for Whale-Fin, Whale and Seal Oil, and Sea-
liorfe Teeth, induces them to venture a Sloop annually as far
62°. 30'. to Whale Cove, where thefe Indians meet them, and truck
their Fin and Oil with them : But tho' they are fully informed of
a fine Copper Mine on a navigable Arm of the Sea North-weftward
-of Whale Ccve, and the Indians have offered to carry their Sloops
to it, yet their Fear of difcovering the Paftage puts Bounds to their
Avarice, and prevents their going to the Mine, which by all Ac-
counts is very rich ; yet thofe who have been at Whale Cove own,
that from thence Northwards is all broken Land, and that after
pafling fome Iflands, they from the Hills fee the Sea open, lead-
ing to the Weftward ; and the Lidians who have been often at
the Mine fay, it is upon a navigable Arm of the Sea of great Depth,
leading to the South- weft, where are great Numbers of large black
Filh fpouting Water, which confirms the Opinion, that all the
Whales feen betwixt Whale Cove and Wager River, all come there
from the Weftern Ocean, fince none are feen any where elfe in
Hudfoji'^
( 49 )
Hudfon's Bay or Strait. All along this Coafl from Lat. 62°. to
65°. a very beneficial Fifliery of Whales may be carried on with
thefe Ejkimaux Indians, who even without the Ufe of Iron, can
harpoon and kill Whales, and if they were fuppiied with Iron
Harpoons, and with proper Cordage, might be brought to kill
great Numbers of them ; at prefentall their Nets, Lines and Snares
are made of Whale-bone, and moil of their Boats and other Ne-
ceflaries of that. Seal Skins, Fifh Bones, and Sea-Horfe Teeth,
and in making all Things neceflary for them they are very neat
and ingenious.
From thefe feveral Journals, and from the Accounts taken from
Monfieur Jeremie and De la Poterie, and from Jofeph la France.
and Mr. Frofl, we may frame a tolerable Judgment of the Cli-
mate, Soil, Rivers, and Lakes adjoining to the Bay, and the great
Advantage to be made by improving our Trade there, by making
Fadlories or Settlements upon feveral of thefe fine Rivers and In-
land Lakes ; for tho' the Names, Situation and Distances of thefe
Lakes are not the fame, being taken from /W/^^^ perhaps of dif-
ferent Nations and Languages, and by People who had no Op-
portunity, or perhaps were not capable of fixing the proper Lati-
tudes or Longitudes of thefe Lakes, yet they all concur that there
are many noble and great Rivers and Lakes extending to the South-
ward, South- weflward, and Wcftward of the Bay, in fine Coun-
tries and temperate Climates, the Lands and Countries being ca-
pable of great Improvement, and to afford a Trade of great Ex-
tent, and in Time, of an immenfe Profit. I fhall therefore, from
thefe Accounts make fome Obfervations upon the Climate, Soil
and Improvements which may be made by Trade in the feveral
Parts of the Bay already known, and then fliew the Probability of
extending it by a new Pafi!age to the Weftern Countries of Ame-
rica, and through that great Weftern Ocean.
The Soil and Climates are vaftly different in the feveral Coun-
tries adjoining to the Bay. The Eaft Main, from Slide River to
Hudjhi's Streight, is leaft known, there being no Fadlories fixed
there for Trade, altho' the bed: Sable and black Fox Skins are o-ot
there. Here the Nodway or Ejkifnaux Indians live, who are in a
manner hunted and deftroyed by the more Southerly Indians, be-
ing perpetually at war with each other. They feem not to be Na-
tives of America^ but rather Europeans from Greenland. The
H French
( so )
French imagine they are defcended from Bifcayners, they having
Beards up to the Eyes, which the Americaiis\\i\.vt not; they are of
a white Complexion, not Copper coloured like the other Ameri-
cans^ having black, ftrong Hair. They live in Caves under the
Snow in Winter, feeding upon Seals Flefli and dried Fifli, drink-
ing the Oil, and ufing it for their Lamps, with which they alfo
greafe their Bodies, which defends them from the piercing icy Par-
ticles in the Air, If when travelling a Storm of Snow is too vio-
lent for them to withftand, they dig a Hole in the Snow five or fix
Feet deep, and cover the Hole with Skins or Branches, and fo lie
warm under the Storm. Upon this Coaft, in Lat. 59°. near Cape
Smith, is a Paflage lately difcovered into an inland Sea, 300
I-^eagues in Circuit, which, if a proper Ufe was made of it, would
open a confiderable Trade for Furs into the Heart of the Terra de
Labarador, which the Company now negledts for fear of Expence,
as they do all the Coaft on the Eaft Main, having only a Houfe,
with feven or eight Servants, at Slude River, in Lat. i;2°. 30'. It is
near the South Side of this Sea that the rich Lead Mine has been
lately difcovered, which would alfo turn to very good Account, if
a Settlement was there in about Lat, 56°, or 57°. it would be in as
good a Climate as at Tork Fort or New Severn, which is in a Cli-
mate equal to the middle Part of Swede?! or Livo?iia, being in the
Latitude of Edinburgh ; and if one was made in 59°. near Cape
Smith, it would be equal to that now at Churchill.
Rupert River, in about Lat. 51°. is in a very good Climate, and
is a fine River, well wooded, having eight Feet Water at the En-
trance, and the Tide rifes eight Feet ; the River is a Mile over, and
cometh from the Southward of the Eaft ; it is about 1 50 Leagues
from St. Margaret's River, which filleth into St. Laurence in Ca-
nada. A little to Southward of Rupert's is Frenchman's and Nod-
way Rivers ; thefe run from S. E. and S. S. E. fi-om Sources a great
Way up in the Country ; the laft is 5 Miles broad to the Falls,
Thefe, tho' in fo good a Climate, are all negle6ted by the Com-
pany, upon account of the Neighbourhood of the French, who
have encroached upon them, and have a trading Houfe upon the
Head of Rupert's River, by which they have engrolTed almoft all
the Trade of the Eafl Main. To avoid Expence they will not fix
a fufficient Factory there to recover fo great a Trade, nor will allow
any other from Britain to fettle there and trade, choofing rather
to
(51 )
to give it up to the French than to tlieir Countrymen, that they
may preferve tlieir prefent Monopoly to themfelves. The Faftories
at prefent on Moofe River, in Lat. 5 1°. 28'. and in Alban\\ in Lat.
52". on the South-weft of the Bay, are at prefent in a very tolera-
ble Climate, being the fime with thefe already mentioned, but
would be in a vaftly better Climate, if they ^vere fixed fome Miles
higher up, at fome Diftance from the chilling Winds in the Bay,
where it appears all Sorts of Grain and Pulfe would grow to Per-
fedlion, and moft kind of Eto'opean Fruits. Here they may have
Horfes, Cows, Sheep, and all other domeftick Animals, here be-
ing excellent Grafs, and very good Hay may be made of it, whicli
would improve by feeding and cutting it for their Ufe in Winter ;
and all Sorts of Grain may be had for their Ufe, as well as for the
Inhabitants, wild Oats or Rice growing in Abundance Ipontaneouf-
ly farther up the Rivers to the Southward, at fome Diftance from
the Bay. The Moofe River is a noble, large River, which Com-
eth from two Branches, Southward and South-weftward, of the
Bay, for fome hundred Miles from the Mountains, above the Hu-
ron and Upper Lakes, to near Lat. 48°. There are feveral Falls up-
on it, but above the Falls it is again navigable a great Way into the
Country, from whence the Natives come down fome Hundreds of
Miles in their Canoes to trade at the Fadlory ; yet, from the Ava-
rice of the Company, they have in a manner left that Southern
Trade to the FreJich, having allowed the Freticb to have a trading
Houfe upon, or near, the Southern Branch oi Moofe River, within
three Days Journey, not 100 Miles from that Fa6tory j who, at
fo many hundred Miles from Canada , underfell the Company, and
carry away all the valuable Furs, leaving only the Refufe to them,
becaufe of the exorbitant Prices they take for their Goods from the
Natives in Exchange. l( the Trade was opened, and thefe Rivers
on the Bottom of the Bay were fettled £u-ther up in the Country,
they would have a very temperate, fine Climate, with all Necefla-
ries for Life, and even for Luxury. Here are very fine Woods of
all Kinds of large Timber for Shipping or Building, where they
may have all Sorts of Fruit and Grain, tame Cattle and Fowl.
The Rivers abound with excellent Fifti, and the Woods with Wild-
fowl, and moft kind of wild Beafts for Profit or Pleafure. Goofcr
berries, Rafpberries and Strawberries, grow wild in the Woods,
every thing in Gardens would grow with proper Culture. In
Ha the
( 5^ )
the Country the Snow and Frofl breaks up hi March, and does not
begin again until about November.
^bany River is alfo very confiderable, in Lat. 52°. and cometh
from W. S. W. and within Land has the fame CUmate and other
Advantages ; at prefent the Situation of the Faftories of Moofe and
Albany are very unhappy, being placed in the Swamps, at the
Mouth.s of the Rivers j for the Company's chief Aim being Trade,
they don't regard the Soil, Afped: or Situation, where they fix
them, provided they are upon navigable Rivers where their Ships
can approach them, and where the Natives can come in their Ca-
noes ; fo that their Fadlories there, are placed in a low fwampy
Ground, which is overflowed by the Rivers upon the breaking up
of the Ice, which makes them much moifter and warmer in Sum-
mer, and colder in Winter, from the Quantity of Ice there is in
Winter in the Rivers and Bay : If they had fixed them higher
up in the Country, where the Thaw begins much fooner than at
the Bay, they would have had a happier Situation, and a quite
different Climate and Soil. How can it be expected that any
Thing can thrive in their Garden, or be brought to Ferfedlion ?
when the Floods in the latter End of ^nV leave Flakes of Ice fe-
veral Feet thick in their Gardens, which are not difTolved until
the latter End of May ; and yet after that Time, when they dig
their Gardens, they have very good Coleworts and Turnips, green
Peafe and Beans, when if they had been fituated higher up in the
Country from the Bay, they might have had all Sorts of Fruit,
Grain and Roots in Perfeftion, and tame Cattle and Fowl for their
Ufe ; at prefent the Company's Servants depend upon the Fifh and
wild Geefe they take for their Winter Store. They have Pike,
Trout, Perch, and white Trout in great Perfedion in all their Ri-
vers; but the principal Fifli they take is a little larger than a
Mackarel, of which 13 or 14000 are taken at Albany in a Seafon^
which fupplies them and their Indian Friends in Winter ; thefe
they take after the Rivers are frozen over, keeping Holes open in
the Ice, in a flreight Line at proper Diflances, through which
they thruft their Nets with Poles, and the Fifh coming there to
breathe, are mafk'd or entangled in the Net ; thefe they freeze
up for Winter v/ithout Salt. The wild Geefe come to thefe Ri-
vers from the Southward in the Middle of April, as foon as the
Swamps are thawed, at which Time they are lean j they ftay
I until
( 53 )
until the Middle of May, when they go Northward to breed *
they take -aX Albany in that Seafon about 1300 for prefent Ufe ;
they return again with their young about the Middle of Augiiji,
and ftay until the Middle of OSlober, when they go farther South-
ward ; they fave generally about 3000 ofthefe, which they fait
before the Froll: begins, and what they take afterwards they hang
up in their Feathers to freeze for Winter Store, without Salt j
the Natives flioot them in the Sv/amps. There are three Kinds,
one a grey Goofe, which without Giblets weighs from 6 to 10
Pounds, another which they call Whaweys, are from 4 to 6 Pounds j
they have alfo Swans, grey Plover exceeding fat, white Partridges
as big as Capons, in Abundance all Winter and Spring, which
feed upon the Buds of Spruce, Birch and Poplars.
The New Severn River, which the French call St. Huiles, is in
Lat. 56". this the Company negledts, to avoid Expence, tho' it be
a very fine River, well wooded, capable of receiving Ships of
50 or 60 Tons Burthen, and full of Beavers and other wild Beads
of rich Furs ; for they being too far off the French, they oblige
them to come to Albany or Tork Fort, with their Furs. The Ri-
ver Bourbon or Nelfon, upon whofe South-eaflern Branch is l^ork
Fort in Hafs Ifland in Lat. 57°. is one of the nobleft Rivers in
America, and by much the finefh and largcfl in the Bay, and tho'
the Names given to the feveral Lakes and Rivers which enter
into thefe Lakes, which are upon it, betwixt its Source on the
South-wefl Side of the Upper Lake, and York Fort are different,
according to the Accounts given by yeremie, De la Poterie, and
Jofepb la France, yet they all agree in this, that there are a great
Number of very large Lakes upon it, at great Diflances within
Land, South-wefteriy and Weflerly from the Bay, in fine Cli-
mates and fruitflil Countries, among many populous erratick Nati-
ons, fuch as the Ajjiniboiiels, Chrijlinatix, Savaiina, Monfoni, Vieux
Hommes, Tete Plat, Panis Bla?2C, Sturgeon Lidians, &c. which
abound with all Sorts of excellent Fi£h, and are navigable for many
hundred Leagues, tho' the Rivers which fall into them have feve-
ral Sharps and Falls, which occafions feveral Land Carriages, yet
Canoes pafs and repafs all thefe Lakes and Rivers from its Source to
Tork Fort, the Natives coming down for above a thoufand Miles
to trade there.
Th?
( 54)
The Climate at Tork Fort, tho' in Lat. e^y". feems not to be
colder than at u^ba?iy in 52°. fince, if the Account taken from But-
ton be true, the Ice broke up there in that River on the 26th of
jipril^ and the River, tho' not above a Mile broad, was not that
Year frozen over the 1 6th of February, when at Alhajiy it was
frozen over in the Beginning of November, and it did not break
up at the Faftory until the Beginning of May ; this might pro-
bably be occafioned by the Strength of the Tide at Fort Nelfon,
which rofe fometimes 14 Feet, when at Albany it does not rife
4 Feet, and the Waters of Ne If on River run from the Southward,
from more immediately warm Climates, when that at Albany comes
from the W. S. W. and all the Bottom of the Bay being full of
Ice, makes the Cold more intenfe and continue longer at the
Mouth of that River.
This feems confirmed from La France's Account, that within
four or five Leagues of the Sea at Tork Fort, the Cold continued,
and there was Ice in the River in June, when above that they had
a fine Spring, all the Trees in Bloom, and very warm Weather,
up to the great Fork in the Beginning of June, and in the River
from thence to Pachegoia, or the Lake of For efts, there was a fine
Spring and Bloom from the Beginning of May, all the Lands about
that Lake, and to the Southwards, being free from Ice and Snow,
in the Beginning of April N. S. fo that here is an excellent Soil
and Climate upon this River, a few Days failing up the River,
even below the great Fork, which is but 60 Leagues to the South-
ward, and the River navigable fo far with large Shallops and
Boats.
This River opens a Trade into a Country of furprizing Greatnefs
through the Lakes Pachegoia, Coriboux, Siens, Great and Little
Ouinipiqiie, the Lakes Du Bois, De Pluis, and Red Lake, according
to La Frajice, and the Rivers Vieux Hommes and others \yhich enter
thefe feveral Lakes ; or by the Lake of Forefls, the Great Wafer,
the Jundiion of the tisoo Seas, Tacamiouan and others, according to
Jeremie, abounding with all Kinds of Game, Fifli, and Beafts of
rich Furs, in excellent Climates, abounding with Timber Trees
of all Sorts, and wild Fruit, and capable of all other Kinds of
Fruit and Grain upon Cultivation. What an immenfe Trade
might be begun and improved through thefe Countries ? for the
Natives being numerous, and of a humane Difpofition, upon ha-
2 ving
( 55 )
vlng an equitable Commerce with us, would foon be civilized
and become induftrious. In fuch rich and delightful Climates,
what a Vent might be had there for our Woollen and Iron Ma-
nuficlures, as well as for others, may be eafily conceived ?
At prefent the Company have a little wooden Fort upon Hafs
Ifland much decayed, in which they keep 25 Servants to manage
their Trade, from whence they return annually about 50000 Bea-
vers Skins, or other Furs to that Value, under all the Difadvan-
tages the Indians trade with them at prefent. Northwards from
this in Lat. 59°. is Churchill River, where the Climate, at fome
Diflance from the Bay, is not worfe than at Stockholm or Peters-
burgh. This River is navigable for 150 Leagues; and again,
after paffing fome Mountains, is navigable far to the Weflward,
to a Country abounding in Copper. This communicates with the
River of Stags^ which falls into the great Lakes upon Nelfon Ri-
ver, infomuch that the South-weftern and Weftern Part of the
Bay, without including the Southern or Eaftern Sides, would in
fome Years, if fettled and improved by civilizing the Natives, af-
ford an inexhauftible Fund for Trade. The prefent Situation of
the Prince of JValcs's Fort on Churchill River is vaftly cold, and
for that Reafon very inconvenient, as are all the other Factories in
the Bay, all the others being fixed with a View only to Profit,
and this alone for Profit and Strength, without any View to other
Conveniencies, and therefore they have fixed it upon an Eminence
40 Feet high, furrounded on all Sides, without any Shelter, by a
frozen Sea and River, and Plains of Snow, expofed to all Storms,
which caufes its being colder than in proper Situations within the
Polar Circle, being vaftly colder than a few Leagues up the River
among the Woods, where the Fadlory's Men lived comfortably in
Huts or Tents all the Winter, without any Complaint of Cold
or Sicknefs, hunting, fhooting and fifhing the whole Seafon.
The Trade upon this River, tho' very much fliort of that on
Nelfon River, yet is very much increafed. Lafl Year, 1742, it
amounted to 20000 Beavers, and all the Amount of Moofe, Jilbany
and Slude, don't exceed it, but rather falls fhort of it, which is oc-
cafioned by the Monopoly, Avarice and Weaknefs, of the Compa-
ny, they having but 25 Men in Alban)\ as many at Moofe River,
and 7 or 8 at Slude ^ upon the Eaft Main, and have therefore fuf-
fered the French to encroach upon them, and to trade and fettle at
the
( s6 )
the Head of Rupert's River, and near Moofe River, within three
Days Journey of their Fadtory, betraying the Englijl:) Right to
that Part of the Bay, by giving up the Poffeffion to the French by
their Weaknefs, and have lofl the Trade there to them by their
Avarice, upon account of the exorbitant Gain they take upon their
Goods from the Natives of near zooo per Cent . Vvo^l, taking a
Beaver Skin, worth from eight to nine Shillings in England, for a
Quart of EngliJJj Spirits, mixed with a Third Water, which pro-
bably may coft them a Groat ; they alfo in Exchange value three
Martins or Sable Skins at one Beaver, when the French give as
much for a Martin as for a Beaver ; fo that the Natives carry all
their befl Furs to the French, and leave them the Refiife ; for
which Reafon, and the French giving them Goods at a cheaper
Rate than the Company, all the Eaftcrn and Southern Trade is in
a manner loft to the French, and a confiderable Part of the South-
weftern Trade, they fcarce preferving the Tirade at Tork Fort and
Churchill River to themfelves j fo that were the Trade laid open,
and the Southern and Weftern Countries fettled, we might not on-
ly regain that Trade from the French, which would probably in-
creafe our Profit from 40000 /. which the Company gain at pre-
fent upon their Trade, to 1 00000 /. but we might in a ihort Time
increafe it to 200000 /. by fupplying the Natives with Woollen
Goods, Iron Tools, Guns, Powder and Shot, at reafonable Rates ;
for by this Treatment, and fixing Fadiories for Goods higher up
the Rivers, upon Rupert's, Moofe, Albany, and Nelfon Rivers j by
having Markets nearer them, and cheaper, the Number of Hunt-
ers would increafe, and would bring four times as many Furs, be-
fides other valuable Skins, not worth the Carriage at prefent, and
they would make two Returns for one, and many come from
greater Diftances, which don't now come at all ; and we fhould
have all that now perifh and rot, and they ufe at home, by get-
ting better and cheaper European Goods in Return, and a fhorter
and quicker Carriage to Market j this would make them more in-
duftrious, and would preferve the Lives of many of them who
can't fubfift now without Fire Arms and Iron Tools, having in great
Meafure loft the Ufe of Arrows, and inftead of our exporting to
the Value of 2 or 3000 /. which is the moft the Company exports
in one Seafon, we might export to the Value of 100000 /. in coarfe
Woollen and Iron Manufadures, Powder, Shot, Spirits, Tobacco,
Paint,
( 57 )
Paint, and Toys, which would afford Sublicence and Employ-
ment to our induftrious Poor, and yet the Merchant might gain
near Cent, per Cent, upon his Trade. By increafing our Settle-
ments to the Southward, in the Bottom of the Bay, we fhould
by this Encouragement make all the Natives our Friends, by un-
derfelling the French, and fecuring the Trade, and force the French
out of their Trade upon the Eafl Main, and Countries North of
Huron, and the other Canada Lakes, and become fo powerful , as
not to fear the French in cafe of a War ; whereas at prefent, if a
War fliould commence, the Company in a few Weeks would lofe
all their Faftories in the Bottom of the Bay, and Tork Fort, where
they have but 2^ Men, would foon after fall into their Hands ;
for they have none but the Prince of Wales's Fort at Churchill that
is in a State of Defence, and even there they keep but 28 Men to
defend a Fort in which they have 40 Guns mounted. Such is the
melancholy Situation of our Factories and Trade in fo extended a
Country at prefent, from the Monopoly and Covetoufnefs of the
Company, who have been in Poffeffion of Part of thefe Countries
to the Southward from the Time of their Charter In 1670, above
70 Years, and have enjoyed the reft uninterrupted from 171 4
near 30 Years ; yet, tho' they have had the moft extenfive Powers
granted to them that were ever granted to any Company, the whole
Property and exclufive Trade of all thefe Countries, and all others
they fhould difcover from thence not poffeffed by any Chriftian
Power J with a Power to make War, raife Troops, and fit out
Ships of War to preferve their Poffeffions, to induce them to dif-
cover, plant and improve, thefe Countries, and to extend the Bri-
tijh Trade, by finding out a PafTage to the Weftern Ocean of
America ; yet they have been fo bafe to their Country, as not only
to negledl it themfelves, but to prevent and difcourage any At-
tenipt to find out fo beneficial a Pafiage, and have alfo prevented
any Perfons from fettling in thofe Countries, which would have
effeftually fecured all their Fadf ories, and put them out of Danger
of being infulted by the French in cafe of a War, and this v/ith a
View only of keeping a Monopoly and exclufive Trade to them-
felves from the reft of the Britijh Merchants, which they liave no
Right to by Law, it being only granted by Charter, without Aft
of Parliament. But fuppofing they had a legal Right, they have
forfeited their Right by not fettling thefe Countries, and pre-
I venting
( 58 )
venting any of his Majefty's Subjefts from fettling there ; fo that
they have forfeited their Right to all thefe Countries except their
prefent Factories, upon account of their not taking in, and fetthng
upon thofe Lands : Befides, they have not only neglected to find
a Paffage to the Weftern Ocean, but have alfo refufed to look for
it, and have difcouraged and endeavoured to feduce others from
finding it, by ofi^ering Rewards or Bribes to Captain Middleton, who
was employed by the Government to make that Difcovery, as he
informed me ; tho' the attempting that Difcovery was the chief
Prayer for their Patent, and the principal Motive which induced
King Charles to grant them their Charter, which was then given to
f jme of the moft confiderable Noblemen, Gentlemen and Mer-
chants, in England, but now is confin'd to eight or nine private
Merchants, who have ingrofled nine Tenths of the Company's
Stock, and by that Means are perpetual Diredlors ; the fmall Pro-
portion of Stock which is in other Hands, when fold, being pur-
chafed by thofe who have in a manner ingrofled the whole, it not
being allowed to go to a publick Market.
What great Advantages might Britain by this time have receiv'd,
had the Proprietors fettled thefe Countries after the fame manner our
other Colonies are fettled, at a trifling Quit-rent, with a Freedom of
Trade to all Britijh SubjeBs ? We fhould, by this time, have had
populous Settlements, and an extenfive Trade in the Southern and
Weftern Countries adjoining the Bay, among thofe noble Rivers
and Lakes which have their Sources in, and run through temperate
and healthy Climates, in rich and fruitful Countries. The Slude,
or Petre River, in Lat. 52°. the Rivers Rupert, Frenchmen's, and
Nodway, at the South-weft Corner of the Bay, in Lat. 51°. which
_have their Courfes fome Hundreds of Miles into the Country, even
to the Latitude of 48°. or 49". in a Climate as good as North
France and Germany. The Moofe River, which difembogues in
Lat. 51°. 28'. in the South-weft Corner, and is by two Branches
navigable for the moft part from Lat. 48°. and 49°. in the fame Cli-
mate as the others, by which the Indians defcend fome hundred
Miles to the Fadtory from near the Upper Lake, whence by a
Land Carriage they come at a River which falls into that Lake.
The River Albany, tho' not fo large, yet is navigable fome hun-
dred Miles W. S. W. and enters the Bay in Lat. 52°. coming from
fome of thofe Lakes which communicate with Nelfon River, run-
ning through fertile and woody Countries in a temperate Climate.
1 The
( 59 )
The New Severn enters the Bay, in Lat. 56°. and comes from
the South-weft from at leaft 53°. through a rich and fertile Coun-
try, full of fine Woods for above 100 Leagues, full of Beavers and
other Beafts of rich Furs, having Branches which communicate
with Albajiy and Nelfon Rivers.
The River Nelfon, or Bourbon, opens a Navigation into a Coun-
try of furprizing Greatnefs, through many Lakes of great Ex-
tent, having many navigable Rivers running into them from diflant
Countries in delightful Climates, even to Lat. 46°. and to Nations
adjoining to the Weftern Ocean.
Churchill River, in Lat. 59°. a noble River, navigable for 1 50
Leagues, and after pafTing the Falls, navigable again to far diflant
Countries, abounding in Mines of Copper, and other rich Com-
modities, even to the Weftern Sea ; fo that the Southern and We-
ftern Parts of the Bay would, in fome Time, afford an inexhaufti-
ble Fund for Trade j nor is the Eaft Side of the Bay defpicable,
about the new difcover'd Inland-fea, where there are rich Furs, and
Mines of Lead. What an immenfe Trade might be begun and
carried on from thefe Countries ; for the Natives, being numerous,
and of a humane Difpofition, inclin'd to trade, upon having an
equitable Trade with us, would be foon civilized, and become in-
duftrious, in fuch rich and delightful Climates ? What a Vent
might be had in thofe Countries for our Woollen, Iron, and other
Manufadlures, may be eafily conceived : So that by opening the
Trade, and fettling thefe Countries, the Fre?tch in time would be
confined to the Rivers which fall into the River St. Laurence, and
be deprived of all their North-weftern Trade.
The North-weft Part of the Bay, beyond the River oj Seals,
in Lat. 60. is the moft incapable of Improvement, there being lit-
tle Wood to be had there near the Bay ; nor is it neceflary to have
any Settlements there, unlefs one fliould be made for convi(5led Fe-
lons, by way of Punifhment or Baniihment, as is pradlifed in Muf-
covy, by fending Criminals to Siberia, or by the Danes lately to
their Settlement in Davis's Streight, upon the Coaft of Greenland:
But tho' there are few Woods there, yet there is Plenty of Game,
Rain-Deer in great Numbers, Hares, Buffaloes, Foxes, and many
other Beafts, whofe Skins and Furs are valuable ; and the Natives
there might be employed in Hunting and Fifhing, and aUo in the
Mines, there being a fine Copper Mine already dilcovered on a
I 2 Streij'ht
( 6o )
Straight or Arm of the Sea in that Country. Whale-fin and Oil
may be had in Abundance, from the Number of Whales feen
there, as alfo Seals, white Bears, and Sea-Horfes, from the Lati-
tude of 62°. to 66°. and this Trade would increafe by employing
thfe EJkimaiix Indians^ who are already fo dextrous as to flrike and
kill them with Harpoons made of Bone, and muft improve, by
furnifhing theiii with our Harpoons and Lines, and other Imple-
ments of Iron, and Fire Arms to fuch as would be reclaimed and
civilized, which the Benefit they would have by a free Trade would
very much contribute to. We find the North Bay, above the Wel-
come^ even to 66°. is in a habitable Climate, having met with the
EJkimaux Indians in Wager River, at Deer Sound, and we find in
Europe many Inhabitants within the Polar Circle, for all to the
North of the Bofhnick Gulph from Torneo exceeds that Latitude ;
all the Laplands, Petzora, the Samoyeds, and all North of Siberia,
and yet by their Rain-Deer and Sledges they are fo well pleafed
with their Country, that they are with Difficulty prevailed with to
leave it, fo that fome Advantage may be made of the moft North-
erly Parts ; tho' few or no Europeans fettle there, by civilizing the
Natives, and learning them the Ufe of Rain-Deer and Sledges, and
Lapland Shoes for the Snow, and fhewing them the way to make
Stoves where Firing may be had, fo that an Advantage may be
had of the coldelt Parts of that Country.
But befides the Advantage to be made of thefe Countries ad-
joining to the Bay, by opening the Trade, and fettling there, a ftill
more confiderable one might be made, by opening a Communica-
tion with our prefent Northern Colonies upon that Continent by
the Means of the Canada Lakes, by forming a Settlement on the
River Conde, which is navigable into the Lake Errie, which is
within a fmall Diflance of our Colonies of Penfyhania and Mary-
land, and being above the great Fall of Niagara, and in the Neigh-
bourhood of the Iroquefe, who are at prefent a Barrier againft the
French, and a fiifficient Protediion to our Fort and trading Houfe
at Ofwega, in their Country upon the Lake Frontenac, who by
that Trade have fecured the Friendship of all the Nations around
the Lakes oi Huron and Errie. We fliould from thence, in a little
Time, fecure the Navigation of thefe great and fine Lakes, and
paffing to the Southward, at the fame time, from Hudfon'^ Bay to
the Upper Lake, and Lake of Hurons, we fliould cut off the Com-
munication
( 6i )
munication betwixt their Colonies of Canada and MiJJiJfippi, and
fecure the Inland Trade of all that vafl Continent. I Ihall there-
fore from Lahoittan, and other French Authors, give a fliort Ac-
count of the Climates and Situations of thefe Lakes, and the Soil
of the adjacent Countries. The Upper Lake is lituated South-weft-
ward of Hudjbn's Bay^ which may be come at by the Mcofe River ;
from whence, after a Navigation of i oo Leagues, and paffing fome
Falls, there is a Land Carriage of feven Leagues to the River Me-
chipikoton, which falls into that Lake. This Lake is fituated be-
tween 46". and 49°. of Latitude, and is about 500 Leagues in Cir-
cuit, taking in the feveral Windings of the Coaft. It it calm from
May to September^ the South Side well llielter'd with Bays. There
is a large River, call'd Camanitigoyan, on the North Side ; there
are many large Iflands in it, in which are Elks and wild AfTes,
great Quantities of Sturgeon, Trout, and white Fifti, and very
good Copper is got near the Lake. This Lake is cold for near
iix Months, and is frozen fometimes feveral Leagues from the
North Shore.
• This falls into Huron Lake by the Fall of St. Mary, a Sharp of
two Leagues. Huron Lake is to the South-eaftward, fituated
betwixt Lat. 43°. and 46°. and is about 400 Leagues in Circuit.
The North Side is well fheltered by many Iflands full of Woods,
one called Manatoualin is 20 Leagues long and 10 broad ; on the
Eaft Side is the River Fran^oife, which is as broad as the Seine
at Paris ; it runs 40 Leagues from the Lake Nepicerini North-
eaftward, and South-eaft of it is the Bay of I'oranto, which is in
Depth 25 Leagues and i 5th in Breadth ; the River Toranto iA\h
into it, which is full of Cataradts, from the Head of which they
can go by a fhort Land Carriage to Lake Frontenac by the River
Taneoiite. There is nothing remarkable from that Bay to the
Streights of St. Jojeph, through which it is emptied into Lake Er-
rie, on the North weft Side below St. Mary's, is the Town of
MiJJilimakitiac, fituated between the Fall and the Illinefe Lake.
Crofling the Entrance of this Lake, we come to the Weft Side of
Huron Lake, in which is the Bay of Sakinac, 1 6 Leagues deep
and 6 broad at the Entrance. The River Sakinac falls into it,
which is navigable for 60 Leagues, and is as broad as the Seine at
Seve Bridge ; this Country abounds with Beavers ; from this Bay
the
( 62 )
the Coaft runs South Eaft to the Streight of St. Jofeph already
mentioned.
MiJJilimakinac is fituated in 45°. 30'. within a League of the
Entrance into the Illinefe Lake, extreinely pleafantly, as well as
conveniently for Trade. Here is a great Fifhery for white Fifh,
the richeft and beft Fifh in the World, being fo lufcious that all
Sauce fpoils it. The Indians here fow Indiafi Corn, Beans and
Peafe, and have excellent Citi-u!s and Melons.
This Lake is fituated in an excellent Climate, affording all
Things neceflary for Life, as well as all Fruit and Trees which
are for Ornament and Pleafure, filled with Fifli, and furrounded
with Herds of Deer, wild Oxen, Beavers, and other Beafts of
rich Furs, and all Sorts of wild Fowl : In the Northern Side of
the Lake the Spring begins with April N. S. In the Land the Ice
breaks up in Marcl\ but there is floating Ice until the Beginning
of April, and the Froft and Winter fets in, the latter End of No-
•vember. On the South Side the Winter breaks up the Beginning
of March, all the Ice being gone before April, and the Winter
does not begin until the Beginning of December. From the
French River, he fays, there is a Land Carriage to a River which
falls into St. Laurence near Monreal.
The ////w^y^ Lake begins at MiJJilimakinac in Lat. 45°. 30'. and
extends Southwards to about 40°. being above 300 Leagues in
Circumference, in one of the befl Climates in the World ; it is
free from Sands, Shelves, or Rocks, furrounded with Woods of
the largeft and befl Kinds, either for Food, Delight, or Ufe, hav-
ing mofl excellent Fruit of all Kinds. Forty Leagues Southward
of the Entrance, on the Wefl Side of the Lake, is the Bay of
Piiants, I o Leagues broad at the Entrance, filled with fine Iflands,
and 25 Leagues deep, betwixt Lat. 43°. and 44°. it produces all
Sorts of Grain and Fruit almofl without Culture. The Fall of
Kakalin is on the River which falls into this Lake ; above it is the
Nation of Kikapotis, and above them a fmall Lake called Malomi-
nis ; upon the Sides of it grows a Kind of wild Oats, from which
the Natives get plentiful Crops 5 above this is the Outagamis Fort,
and a little higher the Land Carriage to Oidjconfic River, which
Ellis into the MiJJiJippi.
There is nothing remarkable from the Bay of Puanfs to the Ri-
ver Chicakou, in the South End of the Lake, which has its Source
near
( 63 )
near the Illtnefe River, to which there is a Land Carriage of
ibme Miles. The Illinefe River is navigable from about Lat. 39°.
to the Mijjijfippi for about 60 Leagues South-weft. " This River
runs through one of the moft delightful Countries in the World,
abounding with the moft delightful Meadows and Woods, which
produce every Thing for Delight or Ufe, filled with plenty of Deer,
wild Oxen, and wild Fowl of all Kinds ; on the Eaft Side of the
Lake is another fine River, called Oumamis or Miamis, whofe
Source is near the Huron Lake. There is nothing remarkable
on this Eaft Coaft, except the Bay De L'Ours qui dort, until you
come to its Entrance into the Huron Lake.
The Climate upon this Lake is moft delightful, few Storms met
with here. The Bay of Piianti is frozen over about the Middle
of December^ and the Froft is gone again in February, the Grafs
being well grown in the Meadows by the Middle of March. On
the South Side of the Lake the River Chicacou was frozen over the
Beginning oi December ; and upon the 3d of January it began to
thaw, and was navigable the 24th. The whole Country around
this Lake is fill'd with Woods of moft excellent Timber of the
greateft Growth, which are fill'd with Deer, Buffalo's, &c. and
all kind of wild Fowl ; and rich Mines have been difcovered up-
on the Illinefe River in its Neighbourhood.
To the Southward of the Lake of Hurons, by the Streights of
St. Jofeph, which are half a League broad, after a Courfe of fix
Leagues, is the Lake of St, Clair, which is 1 2 Leagues in Cir-
cuit ; and from thence by another Streight of 20 Leagues long,
and the fame Breadth, is the Entrance into the Lake Errie. All
along this Streight, and around St. Clair Lake, are fine Woods
full of Harts and Roe-bucks, ftored with all kinds of Fowl. The
Lake Errie or Conti is 230 Leagues in Circumference, in the
moft excellent Climate in the World, from 40°. to 42°. The
Country around it is low and champaign, fill'd with moft delight-
ful Woods, full of excellent wild Fruit, interfperfed with Mea-
dows filled with feveral Sorts of Deer and wild Beeves. Two
fine Rivers fall into it from the Southweft, without Catarafts or
rapid Currents. From one of thefe, by a Land-carriage, there is
a PafTage to the Illinefe River ; and by another to the River Oua-
bach or Ohio ; which, after a Courfe of near 200 Leagues, 100 of
which is three and a half Fathoms deep, enters into the Mijif-
( 64 )
fippi, in about 36°. Latitude, about 80 Leagues below the Illijieje
River.
This Lake abounds with Sturgeon and white Fifli, the beft in
the World. It is clear of Rocks, Shelves, or Sands, generally
.14 to 15 Fathoms deep, feldom or never diflurbed with Storms,
;uid thefe only in the three Winter Months, when they happen.
Stags, Roe-bucks, and wild Beeves abound on its Banks, and
Turkeys and other wild Fowl in the Woods. On the North Side
a narrow Strip of Land runs into the L ake for 1 5 Leagues, Thirty
Leagues to the Eaftward of this is a fmall River that rifes near the
Bay of Gamaxajki in Front enac Lake. From this River to the
Fall o? Niagara is 30 Leagues ; this is fuppofed to be the greatefl
Fall in this Globe, from its Height and Quantity of Water it dif-
charges ; the Height was computed formerly above 100 Fathom,
but by a late exadt Account taken by the French in 172 1 , it is faid
to be only 26 Fathom pei-pendicular by a Plumb Line, befides the
Declivity above and below, it being rapid and full of Shelves for
fix Miles below it, before it is again navigable. The Streight above
Niagara at the Lake is about a League wide. From this to the
River Co?ide is 20 Leagues South-weft ; this River runs from the
8. E. and is navigable for 60 Leagues without any Catara(Ss or
Falls ; and the Natives fay, that from it to a River which falls
into the Ocean, is a Land Carriage of only one League. This
muft be either the Safquehana or Powtomack, which fall into the
Bay of Chifapeak. There are feveral fine Iflands on the South-
weft of this Lake filled with Fruit Trees of feveral Kinds, and
there is a Profpei^l of rich Mines within 20 Leagues of it upon
a Mountain from which Oar has been brought which proved good.
From this fhort Abftrad: of the Lakes, taken from the Frejich,
who difcovered them, we muft conclude that the Countries ad-
ioining to them are the moft delightful in the World ; that in time,
by civilizing the Natives, and making them become induftrious,
a very fine Commerce might be carried on through thefe extenfive
Lakes, which might be fecured to us, by making a fufficient Set-
tlement upon the River Conde, where it begins to be navigable,
which is but at a fmall Diftance from our prefent Colonies of Ma-
ryland and Penfihattia, from whence we might extend that Settle-
ment by Degrees, and by building proper VefTels there to navigate
thefe Lakes, we might gain the whole Navigation and Inland
I Trade
( 6s )
Trade of Furs, &c. from the French, the Fall of Niagara being
a fufficient Barrier betwixt us and the French of Canada by Water,
and the Iroquefe and Fort at Ofwega upon Lake Frontenac, " an
impregnable Barrier by Land, and by the Neighbourhood of our
moft populous Colonies, and Numbers tranfplanting themfelves
annually from Eiirope, particularly from Switze?dand and Ger-
many to Fenfihania ; they would be eafily induced to ftrengtheu
our Settlements upon this River and Lake Frrie, in fuch a rich
Soil and delightful Climate ; and by our fecuring the Streights of
St. Jofeph, betwixt Errie and Huron Lake and the River Fran-
pife, near the Bay of Toranfo, we fliould cut off the French at
Canada from their Communication with thefe Lakes and the Mif-
Jijpppi, and join our Settlements to be made Southward oi Hudfons
Bay upon the Moofe, Nodway and Rupert's Rivers, which in time
would fecure to us the whole Fur Trade, and make Canada inlig-
nificant to the French ; and alio by fettling upon the Ouabach or
Ohio near Lake Errie, by having the Cherokees and Chickefaias
to the Southward, as a Barrier betwixt us and Louifiana, and fecur-
ing the ChoBaws, we might fpread our Commerce beyond the
MiJJiJJippi ; by which Means, the Inland Trade of that vafl Northern
Continent, much greater than Europe, would in time be wholly
enjoy'd by us in Britain, independent of any other European Power.
How glorious would it be for us at the fame time to civilize fo
many Nations, and improve fo large and fpacious a Country ? by
communicating our Conflitution and Liberties, both civil and re-
ligious, to fuch immenfe Numbers, whofe Happinefs and Pleafure
would increafe, at the fame Time that an Increaie of Wealth and
Power would be added to Britain.
There is at prefent a Beginning of this Scheme by the Zeal of
Mr. Barclay, who is inftru6ting and civilizing the Moivhanah
among the Iroquefe, who from a warlike Nation have embarked
in Trade, and entered into Alliances with all the Nations around
the Lakes Huron and Errie, and to the Weftward as far as the
MiJJiJJippi, which is firmly eflabliflied by the Gain they make by
the Trade the EngliJJo from New-Tork have fixed at Ofwega in their
Country, upon equitable Terms with all the Indians, who come
now from a great Diftance to trade at that Town, Indians coming
now to trade there whofe Names were never before known to the
EngliJJi. This therefore feems to be the critical Time to begin this
K Settle-
( 66)
Settlement on the Banks of Conde River. If there be a War with
France, as we are at a great Expence to fave the Liberties of Eu-
rope, and fupport the Houfe of y^ujlria, lince we can have no-
thing in Europe beneficial for us, in cafe we are fuccefsful at the
Conclufion of the War, we ought to flipulate for fomething ad-
vantageous in America ; and the leaft we ought to claim is our
Right to the American Lakes, and fecuring the Navigation of them.
The French have at prefent two little Forts, of about thirty Men
in each, at Niagara, and the Streights of St, Jofeph, and a few
Men at MiffiUmakinac, and at the Bottom of the lllinefe Lake ;
thefe we ought to have from them, either by Force or Treaty,
which would fecure the Inland-Trade to us, and prevent their fu-
ture Incroachments either there or in Hudfon's Bay ; and to do this
efi^edlually, would be to make this Settlement near the Lake Errie,
which may be done at little or no Expence, confidering our pre-
fent Barrier, and Alliance and Trade with the Natives j and when
our Troops are difbanded, fome of them may be fent over upon
Half-pay to fix in proper Places, and make good our Pofifeffions,
which would be a fine Retreat to our Soldiers, who can't fo eafily,
after being difbanded, bring themfelves again to hard Labour, after
being fo long difufed to it.
By thefe Settlements, and thofe adjoining to Hudfon's Bay, and
by opening the Trade in the Bay, many Thoufands more would
be employed in Trade, and a much greater Vent would be opened
for our Manufadtures ; whereas all the Gain we have at prefent,
whilfl the Trade is confined to the Company, is the Employment
of 1 20 Men in all their Faftories, and two or three Ships in that
Trade, mann'd perhaps with 120 Men in time of War, to enrich
nine or ten Merchants at their Country's Expence ; at the fame
time betraying the Nation, by allowing the Fraich to encroach up-
on us at the Bottom of the Bay, having given up by that means
the greatefl Part of their Trade there to the French ; it is therefore
humbly fubmitted to the Government, whether it is not jufl, as
well as prudent, to open that Trade to all the Britijh Merchants,
and refume, at the fame time, the Charter fo far, as to take from
them all thoie Lands they have not reclaimed or occupied after 70
Years Pofleflion, leaving them only their Faftories, and fuch Lands
as they have reclaimed adjoining to them j and to give Grants as
ufual in other Colonies, to all who fhall go over to trade and make
Settle-
( (>! )
Settlements in the Country j for no Grant was ever intended to be
made to them, to enable them to prevent other Subjedls of Britain
from planting thofe Countries, which they themfelves would not
plant or occupy ; for fuch a Power, inflead of being beneficial,
would be the greateft Prejudice to Britain^ and is become a gene-
ral Law in all the Colonies, that thofe who take Grants of Land,
and don't plant them in a reafonable, limited Time, forfeit their
Right to thofe Lands, and a new Grant is made out to fuch others
as fliall plant and improve them ; and if this Grant be not imme-
diately refumed fo far, and the Trade laid open, and fome Force
be not fent to fecure our Southern Polfeffions in the Bay by the Go-
vernment, in cafe there fliould be a French War, we ihall fee the
French immediately difpoifefs the Company of all their Fadlories but
Churchill^ and all thefe Countries, and that Trade, will be in the
Pofleffion of the French.
To the making fuch Settlements fome Objedlions have been
made by the Friends of the Company j as the great Difficulty of
getting People to go to fettle and plant in fo cold a Country, and
the Difficulty and Danger attending the making Settlements higher
up upon the Rivers, and navigating them, they being fo full of
Falls and Rapids, that can only be navigated by the Natives in fmall
Canoes made of Birch Bark, which can't contain above two Men
with any Cargo ; and in thefe they are often overfet, and are in
danger of being drowned, and of fpoiling their Goods ; that they
are often obliged to carry their Canoes and Cargo from Place to
Place, which obftruds greatly, and delays the Navigation, and
that fcarce 5 Men out of 1 20, which the Company now have in
the Bay, will venture themfelves in, or can condudl fuch Canoes,
without imminent Danger of being drowned, and confequently
thefe Hardfhips and Difficulties will counterbalance the Profit to be
made of fettling higher up in the Country, upon the Rivers in
pleafanter and warmer Climates.
To this I anfwer, that by the Accounts already given here of
thefe Climates and Countries by impartial Perfons, who don't want
to difguife the Truth, it appears that the Cold is tolerable even at
thefe difadvantageous Settlements at prefent in the Bay, and that
upon paffing only five or fix Leagues up the Rivers into the Coun-
try, the Climate is fo altered, as to be equal to thofe of the fame
Latitudes in Europe ; and that thefe prodigious Accounts of the Ef-
K 2 fedts.
( 68 )
fed:s of Cold are calculated only to ferve the Company, in order to
prevent People from going there to fettle, and encroach upon the
Company's Monopoly of Trade.
As to the Difliculty they make about navigating thefe Rivers in
thofe fmall Canoes, and the fmall Number of thofe employed by
the Company, who will venture in them, or can conduit them ;
I anfwer, that their Servants, being at prefent no Gainers by Trade,
won't endeavour to learn to navigate thefe Canoes, where there is
any Rifque, and Care neceffary to prevent the Danger : Belides,
the Company allows them no Time to leai'n, by confining them to
their Faftories whilft the Indian Trade continues, and the Navi-
gation is open ; and at other Times keep them employed in cutting
Wood for Firing, bringing it home, and in (hooting, fifhing, and
digging in their Gardens, to fupply themfelves with Provifions, to
lelTen the Company's Expence ; fo that they are allowed no Time
to learn to navigate thefe Boats, or to go up the Rivers to obferve
the Soil and Climate, or what Improvements might be made in the
Country : But if they were Mailers of their own Time, and could
advance their Wealth by Trade, and found a confiderable Profit to
arife to them by their Dexterity in managing thefe Canoes, and the
great Pleafure and Satisfaction they would have, by living in a fine
Climate among thefe Lakes and Rivers, they would be as enterpri-
zing and dexterous as the Cureur de Bois, and be as able to navigate
among thefe Water-falls as the French. Neither is it impradicable
to prevent even thefe Canoes from overfetting, by Outlagers or
blown Bladders fixed to their Sides ; or other Kinds of Boats may
be ufed, fuch as are made at 'Torneo, in Sweden, upon the Rivers
falling into the Bothnick Gulph ; and Laplanders might be pre-
vailed upon to go there to teach them how to make and manage
thefe Boats, and train up Rain-Deer to draw in Sleds in Winter,
and alfo to ufe Lapland Shoes, which are better than thofe ufed in
Afnerica.
If the Trade was once made free, the Profit made upon it would
induce many to go and fettle upon thefe Rivers, when not only
Horfes and other Conveniencies would be had near thefe Water-
falls to afilft the Land Carriage in Summer, but alfo Horfes and
Rain-Deer to draw their Sleds in Winter as in RuJIia, which is
almoft as cheap a Carriage as by Water, when the proper Roads
are made through the Woods y fo that Objeftion muA be of no
I Force
( 69 )
Force to prevent our opening the Trade, and fettling thefe Coun-
tries.
But fuppofing the word, that we could not manage thefe Canoes,
that could not prevent our fettling to Advantage upon thefe Rivers
and Lakes above the Falls ; for the Natives might flill be our Car-
riers in navigating thofe dangerous Places, and taking our Goods
from one Settlement to another, whilfl we fliould be employed in
Navigation and Trade among the Lakes and Rivers where there are
no Falls in larger Veffels, and pufh our Commerce Southward into
better Climates and richer Soils, and put the Natives upon Im-
provements in Trade, by civilizing and inftrudting them in build-
ing convenient Houfes, and affociating in Towns, making Gardens,
and tilling their Lands, providing them with Horfes and tame Cat-
tle, and Fowl for their Ufe, and proper Tools, which our Trade
would furniflT them with.
Another Objedion is, that it is a difficult and dangerous Naviga-
tion into the Bay, and the Trade is not worth the Rifque,
To this I anfwer, that the Navigation is not fo dangerous as it is
apprehended to be, but appears to be more fo by the Infinuations
and Report of the Company and their Friends, who give it out in
order to deter others from venturing and interfering in their Trade j
and for that Reafon they oblige their Captains, under a Penalty,
not to publifli any Charts of the Bay and Streight. Captain Mid-
dkton, who was in their Service, made above twenty Voyages to
different Parts of the Bay, and never loll a Ship, nor had any Ac-
cident in thefe Voyages ; nor have I heard that the Company, in
about 23 Years, have loft any Ships in that Trade but tv/o, and
the Men and Cargo were faved by Captain Middlcton. Where Cap-
tains are careful in the Ice, there is not much Danger ; it is of
great Advantage to them that there is no Night at that Seafon they
enter the Bay where the Quantity of Ice is greateft ; and when they
return in September, or even in OBcber, all the Ice is in a manner
diffolved, or paffed out of the Streight into the Ocean, and none
feen that can obftrudt their Paffage.
It is probable, that during the whole Winter, from OElober to
March, there is no Ice in the Streight to obftrud; their Paffage in-
to, or out of, the Bay ; for a Ship which chanced to be clofed up
with Ice in an Inlet, by the breaking of the Ice got out, and came
through the Streights at Chriftmas, without finding any Ice in the
Streight
( 7° )
Streight to prevent her Paffage : For the Ice which is formed in
Bays and Rivers in Winter, does not break up, and get into the
Channel or Streight, until it begins to thaw upon the Shores in
March and April j at which Time it is carried by the Winds and
Tide into the Streight, and obftrudls the Paffage in May, and Part
of June, until it is diflblved ; yet even then good Pilots know how
to avoid it, and get into the Eddy Tide, out of the Current, where
the Ice is more open, and not drove together by the Winds and
Current, as it is in the Channel ; but thefe Difficulties would leffen
every Day, if the Trade were open'd, and the Voyages were more
frequent by the greater Number of Ships, which would make ma-
ny more experienced Pilots ; and as there is now a more accurate
Cliart publifhed of the Streight and Bay by Captain Middleton, with
the lllands. Soundings, Tides and Variation, the Navigation will
become lefs dangerous daily, and Coves and Places of Shelter for
Ships will be found out by the Numbers of Ships which would
then pafs, and be trading in thefe Seas, which are now unknown.
I therefore apprehend, that the Danger from the Ice is more in
Imagination than Reality, when Care and Judgment are employed j
for Ships are moftly inclofed in Ice in calm Weather and Fogs,
when the Ice prevents the Motion of the Sea j flormy Weather
difperfes and breaks the Ice and blows off the Fogs, and Ships
keep a good Offing from the Ice, unlefs they get under the Lee
of a large Ifland of Ice, and then they faften to it and drive along
with it, whilft the fmaller Ice to Leeward is drove from them
by the Wind ; and the large Iflands being many Fathoms deep in
the Water, come on Ground before the Ships are in Danger of be-
ixig forced on Shore in ihallow Water,
The greatefl: Danger and Delay from the Ice is in the Entrance
into the Streight ; for the firft 40 Leagues from thence the Quan-
tity is lefs, and they pafs on with lefs Difficulty, and after getting
into the Bay, the North-weft Side is freeft from Ice, the Bottom
of the Bay is full of low flat Ice, which is all diffolved in the latter
End of Summer.
Upon the whole, except two Ships which were loft in King
William's Reign, and a French Ship, after an Engagement with
our Ships, when they attack' d Fort A^^Z/c??, I have heard of none
but the Ships already mentioned which have been loft in that Voy-
age. The two Ships which went with Barloiv in 17 19 to find*
" I the
( 71 )
the North- weft Paflage, contrary to the Inclinations of the Compa-
ny, if they did not make the Paffage, were probably in the Win-
ter furprized by the Natives, and were not loft in the Ice ; for they
lay that the Natives in about Lat, 63°. where they fup^iofe they
were loft, are fliyer fince that Time in trading with the Company's
Sloops, which they apprehend to be from a Confcioufnefs of
Guilt, fearing that it might be known, and they flaould be pu-
niilied for it.
Since therefore the greateft Danger from the Ice is in paffing the
Streight, and fo few Accidents have happened in fo many Years,
the Navigation, I think, can't be call'd dangerous, tho' it has been
generally fo apprehended ; and not equal to the Whale Fifhers
who go annually to Spitzberg and Davis's Streights, to Lat. 78°.
and 80°. without any Objeftion to that Navigation, either by the
Dutch, Hamburgers, Danes, Bifcayners, or EngHjJj.
I think therefore it appears, that upon opening the Trade, and
fettling in the Bay, a very great Improvement may be made to
our Trade, by the Increafe of our Fur Trade, and from the
Mines ; and beneficial Whale Fifhery, which may be improved
and carried on there by the Indians ; and the whole may be had
without Danger or Difficulty, altho' no Paftage fhould be found
to the Weftern Ocean ; but if there be a Probability of that Paf-
fage, and the Prefumptions are now vaftly ftronger, fince the Dif-
coveries lately made by the Ships under Captain Middleton'i Com-
mand, and the Advantages would be fo very great to our Trade^
in cafe a fafe Paflage fhould be found, I fhall here give a ftiort
Abftrad: of the Journal which he has been pleafed to give us,,
wherein, tho' many material Obfervations have been concealed and
omitted, and others have been mifreprefented ; and the chief Part
of the Coaft, where the greateft Hopes was of a PafiTage, was en-
tirely flighted and negled:ed by him. Part being pafl^ed in the
Night, and the Remainder failed along in hazy Weather, at five, fix,,
and eight Leagues Diftance, fo as to make no Difcovery of thofe
broken Lands, of which that whole Coaft confifts ; which feems
plainly done with a Defign in him to compliment the Company
at the publick Expence, that he might have it in his Power to
gratify them by concealing the Difcovery ; and thought from his
Charadler of being an experienced Sailor, no other after him would
>if)retend to look after it for the future, which would quiet the Com-
pany
( 7^ )
pany in the Poffeflion of their darUng Monopoly in the Bay, for which,
110 doubt, he had ftrong Motives to induce him to flight it, they hav-
ing offered him before he went the Voyage /. 5000 not to go, or to
flight the Difcovery, by going to Davis's Streights, or any other Way
. but where he was directed, as he has own'd to feveral Perfons ; yet
notwithftanding all his Art in concealing a great deal, and difguifing
more, in his Journal, enough is difcovered in it, to fliew he was in the
PafTage, and that if his Inclination had been as good as his Abili-
ty, he could have made a confiderable Progrefs in the Difcovery of
the Paflage lall Voyage ; and after obferving upon his own Journal,
I ihall add what further Remarks have been made in the Voyage
by Ibme Officers who were on board him, and Objediions to his
Condud: upon the Voyage, fo far as related to his concealing and
flighting the Difcovery j and by comparing his Journal and their
Obfervations, with the Accounts formerly given by Butto?z, Fox,
Scroggs ^nd Norton, fhall fliew that the Prefumptions now of their
being a fafe Paffage to the Weflern Ocean oi America, are as flrong
, as well can be, without a Demonflration by an adlual pafling it.
y\\y\,.<- Y{^ could not get out fooner than the ifl of July from Churchill
aM^. River in Lat. 58°. 56'. to fearch for the Paflage ; on the 3d at five
pAZ- ^'^ *^^ Morning he faw three Iflands in Lat. 61°. 40'. on the 4th
hefaw Brook Cobhatn in Lat. 63°. Long. 93°. 40'. Wefl fromZ/ow-
don, the Variation there was 21°. Weft. This Ifland had much
Snow upon it; on the 6th in the Morning he faw a Head-land in
Lat. 63°. 20'. Long. 93°. Weft ; Soundings from 35 to 72 Fa-
thoms ; at five the Current fet N. N. E. 2 Knots 2 Fathoms ;
the Tide flowed from N. E. by N. Variation 30°. Weft ; a W. by
N. Moon made high Water; the 8th he was in Lat. 63°. 39'. faw
no Whales or other Fifli yet, except one white Whale as big as a
Grampus, and fome Seals ; much Ice North of them, clofe in
Shore for feveral Leagues ; Depth 60 to 90 Fathoms ; Land 7
or 8 Leagues N. W. loth in Lat. 64°. 51'. Long. 88°. 34', Weft,
the Welcome here 11 or 12 Leagues wide, the Eaft Coaft a low
flat Coaft, the whole Welcome full of Ice ; they filled frefh Water
off the Ice; clos'd in the Ice until the 12th; the 13 th he got
through the Ice to Northwards of Cape Dobbs, a new difcovered
Head-land, on the N. W. Side of the Welcome, in Lat. 65°. 10'.
Long. 86°. 6'. Weft, faw a fair Opening N. W. of it ; failed into
this Opening or River to fecure the Ships from the Ice, until it
difperfed
( 73 )
difperfed In the Welcome. The Entrance of this River 6 or 8
Miles wide for 4 or 5 Miles. Four Leagues higher it was 4 to 5
Leagues wide ; he anchored on the North Side above fome lilands
in 34 Fathoms ; the Tide in the Narrow flowed 5 Miles an Hour >
not ib ftridt further up ; much Ice came down with the Ebb ;
the Soundings, as they went up, were from 1 4 to 44 Fathoms in
, the Middle of the Channel, Next Morning feveral of the Ejki-
maux Indians came on board, who had nothing to exchange but
their old Cloaths and 20 Gallons of Train Oil ; he gave them fe-
veral Toys ; he went higher about four Miles, above fome Iflands,
and anchored in a Sound betwixt them and the North Shore, in an
Eddy Tide, to be out of the Way of the driving Ice, which
went in and out with the Tide, and anchored in 16 Fathoms ;
this he called Savage Sound ; the River above and below full of
Ice ; the 1 5th he fent up the Lieutenant with nine Men well
armed, with Provifions for 48 Hours, in the eight oar'd Boat, to
try the River, who returned on the 17th ; he had been up as far
as the Ice would permit, it being fafl above from Side to Side ;
he found the Depth above from 70 to 80 Fathoms. The 16th
the Captain went afliore on fome Iflands, and found them quite -^
bare, except fome Ihort Grafs, and Mofs in the Valleys, and a
little Sorrel and Scurvy-Grafs above High-water Mark, They
fet the Fifhing Nets but got no Fifh ; many of his Men relapfed
in the Scurvy, above half not ferviceable. The Tide at the Mouth
of the River on Change Days flows five Hours, and rifes from
10 to 15 Feet, Variation 35°, Wefl: ; where the Lieutenant was,
it flowed from the Southward, and rofe 1 3 Foot at Neap Tide.
The Northern Indians he took from Churchill knew nothing of
the Country ; 1 8th got the Ships into a fafe Cove, and moor'd
in nine Fathoms and a half : The Captain went up the River in
the Morning with eight Men and the two Indians, and by eight at
Night was got up 1 5 Miles : He found the Tide flowed 1 2 Feet,,
and a Weft Moon made high Water ; the Tide flowed from
S. S, E. the Indians killed a Deer ; they heard an uncommon cry-
ing in the Night, generally made by Savages when they fee Stran-
gers ; 1 9th by two in the Morning went five Miles higher, and
got into a fmall River or Sound, fix or feven Miles wide, but how
far it went up they knew not ; the main River was there fix or fe-
ven Leagues wide, but fo full of Ice tl^ey could not go much far-
L tlicr :
( 74)
ther ; the Lands on both Sides very high ; lie went upon one of
the higheft Mountains 24 Miles above Savage Cove, where the
Ships lay, from whence he could fee where the Ships lay, and a-
bout 8 or lo Leagues higher up than the Place he was at ; he
©bferved the River run N. by W. by the Compafs, which, Vari-
ation allowed, was to Weftward of N. W. but it grew narrower
in its Couife upwards, and was full of Ice ; the 20th, at eight in
the Evening, he returned on board with fix Deer, which tlie ht-
(Jians had fliot whilft he was on Shore : He called that Place
Deer Sound ; the Land is very mountainous and barren, with
Rocks of the Marble Kind ; in the Vales a great many Lakes,
with fome Grafs, and Numbers of large Deer, as big as a fmall
Horfe, 12 or 13 Hands high ; upon Iflands not half a Mile in
Circuit they generally faw a fmall Herd. 21ft he went down the
River, which was ftill full of Ice ; when he was within 4 Miles
of the Entrance, he got upon a high Hill, and faw the JVelcojne
ftill full of Ice from Side to Side. 2 2d the Ice very thick in the
River above and below, and more drives in every Tide, if the
Wind comes from the Welcome ; he fent the Lieutenant with the
fix oar'd Boat up the River. 24th more Ice in the River than
ever ; no fending a Boat downwards. 25th Lieutenant returned,
after having been 48 Hours founding among the Iflands near Deer
Sound; he found the River full of Ice j he brought three Deer
with him. 26th fent the Lieutenant and Mafler down to fee if
the Ice was clearer below, and in the Welcome ; Savage Sound is
in Long. 89°. 28'. Weft, Variation 35°. Weft; the Entrance of
Wager River is in Lat. 65°. 23'. Deer Sound 65°. 50'. the Courfe
from Savage Bay is N. W. by Compafs, which, Variation allov/ed,
is W. by N. 27th Lieutenant returned, having been carried out
by the Ice and Tide fix or feven Leagues, and found the River be-
low quite choak'd up with Ice, but thinner when they got into
the Welcome. 28th at one in the Afternoon, the Lieutenant and
Mafter went up the River, to try if they could find out any other
Way into the Welcome befides that they came in at, on Account
they had feen many black Whales, and other Fifh, the Time they
were up laft, and none were feen where the Ships lay, nor any
where below ; he was like wife ordered to try Deer Sound, and
every Opening, to find whether the Tide came in any other Way,
than the Way they came in at, this he had Time to do, until
the
( 75 )
the Ice cleared in the NTouth of the River and Welcome. 2gt\\
he fent the Boat with eight lick Men, and feveral tliat were lame
ivith the Scurvy, to an Ifland about five Miles oif, it having Plenty
of Sorrel and Scurvy-Grafs upon it, and left with them Tenting
and Neceflaries; the Tide flowed 12 Fathom 6 Inches ; the Cap-
tain went up one of the higheft Hills, and found the River full
of Ice below, but fomething thinner above. 30th he perceived
the Ice was all faft below them, and for eight or ten Miles above
tlicm, without the Iflands ; but pretty clear without the Cove.
3 I ft Abundance of Ice drove in from the Welcome, and almoft fil-
led the Bay without them. The ift of Augiift the Lieutenant and
Mafter came on board, having been four Days out, who faid they
had been 10 or 12 Leagues above Hcer Sound ; they faw a great
many black Whales of the Whale-bone Kind ; they tried every
Opening they faw, and conftantly found the Tide of Flood came
from the Eaftward, or in at the Mouth of the River F/ager, 2d
they unmoored and warp'd out into Savage Sound, and on the
4th by loth at Night got out of the River, the Ebb carrying
them out at the Rate of five Miles in an Hour, being clear of Ice
until they got out ; it being almoft calm put the Pinnace a Head,
and tow'd and row'd with the Ship's Oars. They were then in 65°.
38'. and Long. 87°. 7'. Weft Variation 38°. Here they entered a new
Streight N. E. of /F^^^r River, 13 Leagues wide; the Entrance
of Wager River is in Lat. 65°. 24'. Long. 88°. 37'. the 5th they
were in Lat. 66°. 14. Long. 86°. 28'. Weft ; the Strait there was
about 8 or 9 Leagues wide, failing among Ice ; the S. E. Coaft
was low and fhingly 7 Leagues long ; at the N. E. End of the
Beach was a mountainous ragged Land like Part of Hudfo?i's
Streight ; good Soundings herefrom 25 to 44 Fathoms, Variation
40°. Weft ; the Tide comes from E. by N. by the Compafs ; the
Tide runs very ftrong here with Eddies and Whirlings. 6th tried
the Tide, and found it came from the E. by S. the Point of the
Beach at two was diftant four or five Miles ; at half an Hour paft
two fent the Lieutenant aflwre with the fix oar'd Boat to try the
Tide, and found it had ebbed two Feet, and the Flood came from
the Eaftward ; at three made a Signal for the Boat to come on
board ; at four faw a fair Cape or Head-land on the Weft or North
Shore, bearing from them S. W. half S. fix or feven Leagues, the
Land trenching away from E, by N. to N. by W. making eight
L 2 Points
( 76 )
Points of the Compafs ; this gave them Joy, beheving it the North
Point of u4merica, and therefore he called it Cape Hope ; they
work'd round it through much ftraggling Ice all Night ; in the
Morning when the Sun clear'd away the Haze, they faw Land all
round, quite from the low Beach to the Weflward of the North,
meeting the Well Shore, and made a deep Bay, but to make fure
they kept their Courfe to the Cod of it, until two next Afternoon,
when every one faw plainly it was a Bay, and they could not go
above fix or eight Miles farther ; fo trying the Tide feveral Times,
and finding it always llack Water, they found they had overihot
the Opening where the Tide came in at, from the Eallward, the
Variation here was 50°. This Bay at the Bottom was fix or feven
Leagues wide from Side to Side ; very high Land from thence to
the frozen Streight Eaftward of them ; Soundings from 50 to 105
Fathom ; they failed Eaftward out of the Bay, much Ice to Eaft-
ward. The 8th at i o in the Morning the Captain went on Shore
with the Boat, taking the Gunner, Carpenter, and his Clerk with
him, to try if he could find from whence the Flood came in at
to this Streight or Bay. At Noon Cape Hope bore N. half E. five
or fix Leagues ; the Beach W. S. W. four Leagues ; the Entrance
of the frozen Streight amongft the Iflands on the Eaft Side, bore
Eaft two Leagues ; at four the Middle of the frozen Streight bore
E. S. E. three Leagues ; at half an Hour paft nine at Night he re-
turned on board ; he had travelled about 1 5 Miles to the higheft
Mountain that overlooked the Streight, and Eaft Bay on the other
Side, and faw the PafTage the Flood came in at ; the narroweft
Part of this Streight is four or five Leagues, and five, fix or {even
in the broadeft, almoft full of large and fmall Iflands, and in
length about 16 or 18 Leagues; it ftretches S. E. round to the
South and to the Weftward ; it was full of Ice not broke up, all
faft to both Shores, and Iflands therein ; he faw very high Land,
about 15 or 20 Leagues Southward of the Place he was at, which
he took to run towards Cape Comfort, and the Bay betwixt that
and We/ion's, Fortland, being Part of Hudfon's North Bay ; the
Ice being not yet broke up, it was refolved in Council to try the
other Side of the Welcome, from Cape Dobbi to Brook Cobhanty
to know if there was any Opening there, and then return to Eiig-
land.
The
( 77 )
The 9th at two in the Morning they bore away ; at three
founded 3 5 Fathom within a Mile of the Beach, fix Leagues to
Cape Hope, and three to the Beach Point ; they failed along the
South-eaft Shore at three Leagues Diftance ; there being much Ice
to Weftward, almoft one third over ; at four in the Afternoon
Cape Dobbs bore N. W. three fourths W. by Compafs fix Leagues ;
at 10 founded 50 Fathom ; at 12, 60 to 65. The loth at four
in the Morning 43 to 25 Fathom, five Leagues from the Weft
Land at eight ; 66 to 70 Fathom ; then in Lat. 64°. 10'. Long.
88°. 56'. Weft; t\\t WeIco77ie htxc 16 or 18 Leagues wide ; the
extreme Part of the S. E. Shore ftill in Sight, bore from S. to S. E.
by E. diftant fix or feven Leagues. The i ith at four in the Morn-
ing 45 to 35 Fathom, the North Shore from N. E, to N.N. W.
four or five Leagues diftant, then in about Lat. 64°. and Long.
90°. 53'. near the Head-land ; they kept as near as they could to
the Shore, to fee if there was any Opening into the Land, 2 5 to
3 5 Fathoms j continued failing in Sight of the North Shore from
Cape Hope ; at four in the Afternoon haul'd off from the Shore to
deepen the Water ; at fix, 34 to 28 Fathom ; at eight, 30 to 40 ;
then lay by until Day-light ; Soundings all Night fi"om 44 to 60
Fathom. At four on the 12th made fail ; at fix, flood in with
the Head-land 9 or 10 Leagues to Eaftward of Brook Cobham ; it
bore then from them N. W. by N. 5 or 6 Leagues ; founded 60
to 49 Fathom ; at ten 49 to 9 Fathom, ftanding in to the Head-
land ; at twelve haul'd oflF to deepen the Water, they were then
in Lat. 63°. 14'. and Long. 92°. 25'. W. He fays he found in
coafting along the Shore of the Welcome, from the frozen Streight
to this Place, that it was all a Main-land, tho' there are feveral
fmall Iflands and deep Bays ; this Head-land, and the other in
Lat. 64°. makes a deep Bay ; in their Paflfage out they did not fee
the Bottom of it, as they did upon their Return ; and by keeping
clofe along Shore, they faw many large black Whales of the right
Whale-bone Kind.
They had from 20 to 40 Fathom off Brook Cobham, which at
four in the Afternoon was W. N. W. 4 Leagues diftant. The
13th he fent afhore to fee if he could water the Ships ; the two
Northern Indians went aftiore in the Boat ; the Ifland is 3 Leagues
from the Main, 7 Leagues long and three broad, all of hard white
Stone like Marble. The 1 4th the Lieutenant returned with the
I Boat,
( 78 )
Boat, and brought a Deer the Indians had Hiot, and a white Bear j
they faw feveral Swans and Ducks.
The 1 5th lent the Boat for more Water with the two Northern
India?is, who were defirous of being left near their own Country,
he gave them a fmall Boat, which he taught them the Ufe of,
and loaded it with Powder, Shot, Provifions, Hatchets, Tobacco,
and Toys, of every Kind he had on board. The Afternoon the
Boat returned on board, and brought an Account, that by Marks
left on the Shore, the Tide flows fometimes there 22 Feet ; they
left the two Indians afhore, who deligned to go to tlie Main-land
the firft Opportunity ; the other Indian being defirous of feeing
England, he brought with him, and the fame Day bore away for
Efigland.
If nothing more was known or difcovered by this Voyage, than
what is here mentioned in this Journal, yet it even appears from it,
and by the former Accounts given by Button, Fox, Scroggs, and
Norton, that there are ftrong Prefumptions of a Paflage, of which
I fliall give a fhort Abftradt, with Obfervations upon this Journal,
as here given in by Captain Middleton. But when I fliall take No-
tice of what more has been difcovered in this Voyage, which has
been induftrioufly concealed by him, and that he not only flighted
examining the material Parts of the Coafl:, and the Dired:ion and
Height of the Tide, where the greatefl; Probability was of a Pal-
fage by all former Accounts ; but even avoided the Coaft, and
pafl'ed great Part in the Night, and has given falfe Accounts of
the Courfe of the Tides, and has made an imaginary frozen Streight,
in order to bring a Tide of Flood through it to fupport the falfe
Fads he has laid down in his Journal, and publiflied in his Chart
of the Courfe of the Tide, from thence to conclude, that there
is no Paflage ; and when a Pafl*age or Streight free from Ice, lead-
ing to the W. S. W. four or five Leagues wide was difcovered, and
reported to him under the Lieutenant and Mafl:er's Hand, he would
not purfue it, but fail'd out of the Streight N. E, a Courfe the
Reverfe of what he ftiould have taken, and followed the Tide con-
trary to his Inflruftions ; and afterwards, when a Tide of Flood
was difcovered coming from the Wefl:ward at Marble Ifland,
through an Open on the Wefl:ern Shore, he not only flighted
looking into it, but even refufed the Lieutenant when he defired
to try that Opening, and difcouraged all thofe who were on board
( 79 )
him, who were of Opinion that there was a Paffiage, and were
inquilitive and defirous of having it found. When all this is fhewn,
it will not only increafe the Probability of there being a Paflage,
but alfo confirm the Belief, that undue Influence has been made
Ufe of by the Company, to induce the Captain to conceal the
Paffige and ftifle the Difcovery, and publifli a falfe Chart to fix
it, and deter any others from attempting it for the future.
In order to make all this plain, I fliall firft give a ftiort Abflracfb
fi'om Button, Fox, and Scroggs, of wliat they obferved, and then
reafon from their Accounts, and the Fadls he himfelf has allowed
in his Journal, before I mention what he has concealed, avoided
and fahified in it.
It appears from Biitton'% Journal, who was the firfl: we have re-
corded to have been upon that Coafl in 1613, after wintering in
Port Neljm, that he faw a Head-land when in 62°. 42'. North La-
titude, bearing from him N. E. by E. 8 or 9 Leagues, and ano-
ther Head-land in about Lat. 64°. which are the fame mentioned
in this Journal ; he was then forced by a Storm into Lat. 65°. and
fell in with the Eaft Land ; this Place he called A^^ Ultra, not
knowing whether it was a Bay or Inlet. He was afterwards forced
by ftormy Weather to the Southward, without making any other
Difcovery, only leaving it doubtful. He was here on the 28th of
yiih, but faw neither Ice nor Snow upon the Coafl at that Time,
but faid all he faw was a broken Land and Iflands upon the North-
weft Coaft.
Fox was the next, who was there in 1632. The firft Land he
made, after palling Gary's Sii'an's Neft, was in Lat. 64°. i o'. which
he called Sir 'Thomas Roe's Welcome, but was the fame Button called
Ne Ultra. This, he fays, was an Ifland, a high, broken Land.
He liad fine, clear Weather, an open Sea, free from Ice, no Snow
on the Land, but a bold, ragged Coaft, like Head-lands upon the
Ocean, with Tangle and Rock-weed, and great Store of Fifh leap-
ing. Here the Tide rofe 4 Fathom. He failed from thence South-
weft, and in Lat. 63°. 37'. faw another Head-land to Southward
of him, and fmall Iflands and broken Land upon the Main, with
many Fifli and Seals, and one black Whale. He failed to South-
ward, and came to Brook Cobham, an Ifland in Lat. 63°. where
he faw two Whales, and betwixt that Ifland and the Main his Men
faw
( 8o )
•faw 40 Whales, This was the 27th of "July. He failed thence
to the Southward.
Scroggs was the third that was there. He failed from Churchill
River on the 2 2d of June 1722. In Lat. 62°. he traded with the
Natives for Whale-fin and Sea-horfe Teeth. On the 9th of July
he was drove in hazy, thick Weather, to Lat. 64°. 56'. where he
anchored in 1 2 Fathoms. When it cleared up, he found himfeif
within 3 Leagues of the North Shore. The Read-land which bore
E. N. E. from him, he called Whalebone Point. He faw at the
fame time feveral Iflands bearing from S. W. by W. to S. W. by S.
which, Variation allowed, was from S. W. by S. to S. S. W. He
iaw Land from. South up to the Weft ; the Welcome was very high
Land, as high as any in Hudfon's Streight. The Southermoft Illand
he called Cape Fiillerton. Here he faw many black Whales, and
fome white. He fent his Boat on Shore, they faw many Deer,
Geefe, Ducks, ^c. He faid it flowed there 5 Fathoms upon his
Lead-line, he having but 7 Fathom at low Water, and 1 2 at high
Water, He had two Northern Indians with him, who had win-
tered at Churchill^ and told him of a rich Copper Mine fomewhere
in that Country, upon the Shore, near the Surface of the Earth,
and they could direct the Sloop fo near it, as to lay her Side to
it, and be foon loaden with it ; they had brought fome Pieces of
Copper from it to Churchill., that made it evident there was a Mine
thereabouts. They had fketched out the Country with Charcoal
upon a Skin of Parchment before they left Churchill, and fo far as
they went it agreed very well. One of the Indians defired him to
leave him, faying, he was within three or four Days Journey of
his own Country, but he would not let him go. He faid he was
up in the Cod of the Bay, and that there was a Bar there ; but
his Men faid he was 10 Leagues from what he called a Bar. He
failed out S. E. and on the 15th croffed to the Weft Side of the
Welcome, in Lat. 64°. 15'. In Lat. 64°. 8'. he faw again many
Whales, but faW no Ice when he was there. The Land from
Whalebone Point fell off" to the Southward of the Weft, and the
Men who went aihore, faid they faw nothing to prevent their go-
ing farther. They had Soundings there from 40 to 70 Fathoms.
Captain Norton, late Governor oi Churchill, was then with him,
and confirmed this Account, and that the Tide rofe 5 Fathom ;
and faid that he was on Shore, on the Top of a Mountain, and
faw
{ 8i )
law the Land fall away to the Southward of a Weft, and nothing
to prevent their going further.
Captain Middleton in his Journal confirms all thefe Head-lands
in the very fame Places they mention them, with high, ragged
Lands and Iflands off the Main, and fiw many Whales at the fame
Head-land Fox had (czn one. Upon his going out it appears he
kept at a great Diftance from the Weft Shore, fo as fcarce to de-
fcry it, under Pretence of Ice; and upon his Return, tho' there
v/as then no Ice, it appears he was 6 Leagues to Eaftward of Cape
Dobbs, paffed Whalebone Foint in the Night, without feeing that
Coaft-, and was 5 or 6 Leagues to Eaftward of Cape Fulkrton next
Morning, as it appears from his Logg-book ; he afterwards coafted
down the Bay Southward of that Cape. But by the Logg-book it
appears he was 7 or 8 Leagues off the Coaft, and generally fo ha-
zy, as only barely to defcry Mountains, as it were, in the Clouds,
never once fending his Boat on Shore to try the Tide, or look out
for Inlets, until he arrived at the Marble liland he called Brook
Cobham ; fo that he could not fee any Whales where Scroggs ob-
ferved them, nor could he defcry any Land at the Bottom of the
feveral Bays, when he was fo far to Eaftward of the Iflands and
Head-lands ; and yet he takes upon him to fay, he had fearched
all that Coaft, and found it to be a main Land from Cape Hope to
Brook Cobham J and found the Tide always flowed from the North-
eaft.
In his going out he faw much Ice from Lat. 63°. 35'. to Cape
Dobbs, as well as to Deer Sound, in Wager River, and in the
Strelght and Bay near Cape Hope, this Year ; but none was feen in
the Welcome by Button, Fox and Scroggs, the feveral Years they
were there at the fame Seafon, tho' Button and Scroggs were as
high up as Whalebone Point in Lat. 65°. and Fox faw as fir from
Lat. 64°. 10'. without feeing any Ice in the Sea, or Snow upon
the Land, but faw great Numbers of fmall Fifh leaping, as well as
many Whales, near Brook Cobham. Captain Middleton had, during
his whole Voyage out from Churchill, and back again to Brook
Cobham, very fine Weather, without any Storm, or Frofl, or Snow,
the Winds for the moft part blowing from the Eaftern Quarter ; fo
that he had no Pretence upon his Return to avoid fearching the
Weft Side of the Welcome; it was thefe Eafterly Winds that Year
which carried fo much Ice into the Welcome from the South-eaft,
M as
( 8^ )
as well as from the Bay and Streight near Cape Hope, all which
was forced by the rapid Tide into Wager River ; and it appears
from the Journal, that it was thefe Winds which caufed fo great a
Quantity of Ice in the River as high as Deer Sound, and not from
the breaking up of the Ice above, in a frefh Water River, as he
gave out, and he would have made the flowing in of the Tide fo
far from the South-eaftward to have been a Confirmation of it ;
whereas, by what he has mentioned in his Journal, it is by all Cir-
cumftances a fait Water Streight or Pallage ; for the Increafe
of its Widenefs, fi-om 7 Miles at its Entrance, to 8 Leagues, and
of its Depth, from 14 to 80 Fathoms, the Boldnefs, Height, and
Craggednefs of the Coaft, without Tree or Shrub, and without
any Snow or Ice in the Valleys or Hills, arc all Symptoms of its
being a fait Water Paffage ; but the Number oi Whales and other
FiHi feen above in the Streight, at leaft 20 Leagues up the River,
when none were feen below, or in the Welcome, or Streight and
Bay above Cape Hope, is a Demonftration they did not come under
the Ice into Wager River from the Eaftward ; and there being none
ever feen in the Bay or Streights of Hudfon, but by the broken
Lands on the North-weft Coaft, it is next to a Certainty that they
came from the Weftern Ocean to that Place : For it is contrary to
Reafon and Fad: to fuppofe that Whales and other Sea Fifh fliould
go up a frefli Water River, and none be below, and that they
fliould be there under the Ice, before it was broken up ; which,
if the Journal be true, muft be the Cafe, if it were a freOi Wa-
ter River, as he affirms it to be ; but it was very natural for the
Whales to be there, if they came in from the Weftern Ocean^
which was not fo liable to be frozen as an Inland Bay ; for they
would pufh their Way through the Streights and broken Lands,
until they were prevented by the Ice, which the Eafterly Winds
drove into the Streight from the Welcome along with the Flood ;
and this was jamm'd in among the Iflands in the Pafiage, and ap-
peared to be firm Ice, as it alfo appeared from the Hills to be io be-
low them, to the Mouth of the River.
This alfo eafily accounts for the Number of Whales feen from
Whalebone Point to Brook Cobham, and even to Whale Cove, in Lat.
62°. 30'. where many are caught by the J^Jkimaux Indians, when
none are feen in the other Parts of the Bay, or in the Streights ; for if
there be a Communication betwixt the Weftern Ocean and the
Bay
( 83 )
Bay in this Place, the PrefumptiGn is that it is not by one PafTage,
but that it may be all a broken Land, interfperfed with Iflands, as
the Lands of Terra del Fuogo are at the Streights of Magellan^
which is almoft a parallel Inftance, and therefore this Streight of
Wager may not be the only Lilet into the Bay j but from Whale
Cove unto that River may be all broken Lands, with feveral Sounds
among the Iflands, which is mentioned by Scroggs and Fox, and
can't be controverted from this Journal ; fo that the Whales might
get to that Part of the Bay fooner, as there v/as no Ice there to ob-
ftrudl their PafTage, when there was much Ice in the Weloine and
Eaft Entrance of Wager Streight, which prevented thefe Whales
getting any farther than Deer Sound. This, I think, makes it
highly probable, that there is a better and eafier PafTage Southward
of Cape Dobbs, betwixt that and Whale Cove, in Lat. 62°. 30'. where
there is no Ice to obflrudt the PafTage from the Middle of June to
OSiober ; and if the Trade was opened, . this might be difcovered
by any Ships who would go there to fifh for Whales, or would
trade with the Natives for Fin and Oil, who might follow them
into the Inlets through which they come into the Bay, and this
may be done without wintering in the Bay, for they may return
any time in September or 05lober fafe from any Obflrudtion from
the Ice.
The only feeming Objedtion to this, and which gave a Handle
to Captain Middleton to reprefent Wager Streight as a frefh Water
River, was the Tide flowing into it from the Eaflward, when, if
it had beeen a Streight, he imagined he might have met a Tide of
Flood from the Weflward, and therefore reprefented it as if the Ice
was but breaking up in the River after he had enter'd it. But fince
this is a Streight, and not an immediate Communication with the
Weftern Ocean, he could not exped: to meet the Weftern Tide
until he had got half way through the Streight ; for each Tide
flows up its own End of the Streight, and meet in the Middle.
This is not only founded upon Reafon, but upon Fadl, in the only
parallel Inftance we know, that is, in the Magellanick Streight,
tho', by Appearance, this Streight is a greater and bolder Streiglit
than the other.
The Tide at the North-eaft Entrance of Magellan Streight flows
firom the Eaflward, and rifes 4 Fathom, before it comes to the
firfl Narrow, which is but half a League wide, and fi'om 30 ta 35
M 2 'Fatliom
( 84 )
Fathom deep ; after a League or two it increafes to fix or feven
Leagues wide to tlie iecond Narrow, where it is about a League
wide, and 30 Fathom deep. Within the fecond Narrow it increafes
again to five or fix Leagues wide, and the Tide flill flows from the
. Eaftward, and riles about 10 Feet. In the Mid-channel, about 30
Leagues within the Streight, it is 200 Fathom, and the Channel
but 3 Leagues wide, and from thence to the Middle of the Streight
it is leiTened to 2 Leagues wide, and about 100 Fathom deep, and
the Tide ftill flows from the Eaftward for above 50 Leagues. As
they come near the Middle of the Streight the Current of the
Tide is not above an Hour at each Tide, and the Tide rifes nine
Feet. Near Cape ^ad, beyond the Middle of the Streight, it is
but 2 Leagues wide, and for about 1 3 Leagues farther is rather lefs,
fometimes not 4 Miles wide, from whence it gradually widens to
the Weft Entrance, where it is 5 Leagues wide ; fo that Wager
Streight is much larger, for fo far as they were in it, which was
about 30 Leagues, it being by the Account, as mentioned in the
Journal, 6 or 7 Leagues v/ide, and 80 Fathom deep, which, if
there be no other, is a noble PaiTage ; but there is a great Proba-
bility of their being a better and fafer Paflage to the Southward of
Whalebone Point, by which the Whales get into that Part of the
Bay.
Thus from the former Accounts, and what has been divulged by
Captain Middleton in this Journal, there feems to be ftrong Pre-
fumptions of a Pafl^age ; but after Ihewing Vv^hat he has concealed
and falfified in his Journal, and his whole Condudl from his going
to Churchill until his Return to Efigland, and even fince his Return,
it will appear plainly that he intended to ferve the Company at the
publick Expence, and contrived every thing fo as to ftifle the Dif-
covery, and to prevent others from undertaking it for the future,
fo as to fecure the Favour of the Company, and the Rev/ard he
faid they promifed him before he began the Voyage.
As to his Declarations and Condudl during the Voyage, it ap-
pears by undeniable Evidence, that he declared, in Prefence of
Ibme of his Officers, to the Company's Governor at Churchill,
'That he Jljould be able to make that Voyage, and none on board him
poidd knonv whether there was a Pajfage or not ; and he would be
a better Friend to the Company than ever.
The Lieutenant finding one of the Men at the Fadlory, who ve-
( 8s )
ry well underflood the Northern Indian Language, and would
have been of great Ufe upon the' Dilcovery, offered to take him
with them at his own Pviik, faying he would anfwer it when he
came back, it being for the good of the Service they were upon ;
but the Captain would not allow of it for fear of difobliging the
Company. The Captain, in going Northward from Churchill,
never once went afliore, nor fent his Boat to look out for any In-
let or try the Tide ; having only once tried the Current at Sea in
63°. 20'. where he found a very rapid Tide, altho' he found much
Ice to Northward, and had Time enough before he entered the
Ice to try all the Coaft, but ftood off to the Eaftward, until he
paffed Cape Dobbs ; and tho' he then found an Opening North-
weilward, he only went in with a View to fhelter his Ships, but
not to look out for a Paffage ; and therefore, when he went in,
got to the North- eaft Side out of the Tide, inftead of the South-
weft Side, where he ought to have gone, if he had puflied for a
Paflage ; and tho' he lay there three Weeks, he never but once
went crofs to the Weflern Shore, and that only one Day or two
before he quit the River, pretending he could not do it for Ice,
and even this he does not mention in his Journal, altho' he found
there an excellent Cove for iheltering his Ships. He once pretended
to crofs the Streight from Deer Sound, where he had no Ice to
prevent him, but after going two Leagues he returned, and faid
it was too far, and he had tafted the Water which was frefh,
afking the Boatmen if it was not fo, which they contradicted,
faying only, it was not very fait. When the Lieutenant went up
to Deer Sound, he difcovered from a Mountain an Opening South-
weftward, upon the other Shore i o Leagues diftant, betwixt a high
and low Headland, and alfo obferved the Ice there, when it was
a Quarter Flood at TVager River, move down the River againft
that Tide ; upon his mentioning this to the Captain, he was laugh'd
at, who afk'd him from whence that Tide could come, and no
farther Enquiry was made into it.
Afterwards, when from the Numbers of Whales, and Breadth
and Depth of the River, it was given out among the Ship's Com-
pany, that they believed it was a Streight and no River ; he rated
feveral of them for pretending to lay fo againft his Opinion, faying
his Clerk was a double-tongued Rafcal, that he would cane the
I Jeutenant, broomftick the Mafter, and la£h any others who would
concera
( S6 )
concern themfelves about the Voyage, and threatened that if any
kept private Journals, he would break up their Boxes, and take
them from them ; and tho' he allowed his Clerk to take the Bear-
ings of the Land, and Profpe6t in other Parts of the Voyage, yet
when in Wager River, and at the Welcome, he forbid him from
taking any. This happened when the Lieutenant and Mafter were
down the River, to look out for a Cove for the Ships, when they
ihould fail out of the River ; when they returned, he imagining
that Rumour might turn out to his Prejudice, in cafe no farther
Enquiry was made about its being a Streight, or River, he faid
they might go up to try the Tide, and fee if there was any other
Way out into the Welcome ; which was into the Bay, not into the
Weftern Ocean ; but by his Warrant limited them to go to Deer
Sound or thereabouts ; which was only v/here he had been himfelf
before, and ordered them to come back with the utmoll Difpatch
the Nature of the Service would allow ; this was the 2 8th of Ju-
ly. When they were gone, he faid, he fuppofed the Lieutenant
would bring back fome romantick Account of a Streight or Paf-
fage } but for his Part he would not take the Ships a Foot farther,
and accordingly before their Return unmoored, and was preparing
to warp out of the Cove, which he did the Morning after they re-
turned. The Lieutenant upon his Return gave the following Re-
port under his Hand. viz.
July 2jth, 1742.
I Was ordered, with the Mafter, to take the fix oar'd Boat, and
to go up Savage Sound, as high as Deer Sound, and try the
Tides. I find that the Flood there comes from the River Wager j
it flow'd there 10 Foot Water.
We then fail'd from Deer Sound for the High Bluff Land on
the N, W. Side of the River Wager. The Courfe from the Iflands
off the North Side of Deer Sound is N. W. and N. W. by N. by
Compafs (Variation allowed W. by N.) We founded all the Way
over, and had no Ground with a Line of 68 Fathom, to the High
Bluff Land. We then ran up a Branch of the main River, and found-
ed, and found 50 Fathom one third over that Branch. There were
feveral Iflands in it ; founded about a League off an Ifland on the
North Side, and found 3 o Fathom Water. In running between
the Iflands and the fuppofed Main, which was on the Weft Side
of
( 87 )
of that Branch, the Tide or Frellies fuddenly turned againft us,
the Boat altering the Land very much before ; founded near fome
of the Iflands, and had no Ground at 68 Fathom ; as we run up it,
we founded near a fmall Ifland, and had 29 Fathom. We fleered
W, N. W. between the Iflands, and the Weft Land by Compafs
(W. by S.) there being feveral Iflands in the fair Way, and no
Ground in the Middle of the Channel at 68 Fathom. We went
about 1 5 Leagues above Deer Sound, and faw a Frefh or Run of
Water coming againft us ; and the Wind being fair, I was afraid of
ftaying any longer for fear of hindering the Ships from going to
Sea. There is a great Probability of an Opening on the Weft
Side, by the coming in of the Whales ; but I could not go higher
up to try it for the above mentioned Reafons.
We went to the Top of a high mountainous Land, fi-om whence
we faw a great Run or Fall of Water between the Weft Land
and the Iflands, it was very narrow, feemingly not a Mile broad,
and at the fame time faw a fair Channel or Streight to the North-
wards of the Iflands, with Lands on both Sides, as high as the
Cape of Good Hope, running away to the Weftward, with many
Bluff Points and broken Lands, In coming down we faw feveral
very large black Whales playing about the Boat and in Shore.
Aug. I. 1742. John Rankin.
This being aftrong Proof of an open fair Channel or Sti'eight
going to the Southward of a Weft, the Captain thought it too fla-
grant, and therefore, there being fome httle Variation between his
Account and the Mafter's, made them cook up the following Re-
port between them, which both were to fign, which being not lb
particular, did not appear fo ftrong for the PaflTage : It run in
thefe Words.
«
Piirfuant to an Order from Captain Chriftopher Middleton,
Commander of his Majeffs Ship the Furnace, bearing Date
the 2jth of July, 1742.
■ E whofe Names are hereunto fubfcribed, took the Furnace'^
fix oar'd Boat, and went from Savage Sound, where his
Majefty's Ships Furnace and Difcovery then lay ; and on the 28th
at one in the Morning arrived at Deer Sound, where we tried the
I Tide,
( 88 )
Tide, and found the Flood came into that Place from the River
Wager ^ and rofe at that Time i o Feet ; at fix o' Clock the fame
Morning we left Deer Sound (where we put the two Northern /«-
ti;a?2s afhore to kill fome Deer) and failed for a high Bluff Land
on the North-weft Side of the River Wager. Our Courfe from
the Iflands on the North Side of Deer Sound, to the High Bluff
Land, was N. W. by N. by Compafs -, we founded fi-equently,
and had no Ground with a Line of 68 Fathom all the Way over.
When we were abreaft of the High Bluff Land, we fteered W.
N. W. keeping the Mid-Channel, and flill found no Ground at
68 Fathom, except nigh fome Iflands that lay in the fair Way, a-
bout one third over the River, and 30 Fathom within a League of
one of them ; this Courfe we kept until we got about 1 5 Leagues
from Deer Sound ; but finding the Tide or Frefh againft us, and
the Wind coming fair, we were afraid of ftaying any longer, for
fear of hindering the Ships going to Sea. However, we came to
a Grapnel with the Boat, and went upon a high mountainous
Land, where we had a very fair View of the River ; from thence
we faw a great Run or Fall ot Water between the fuppos'd Main-
land and the aforefaid Ifland, very narrow, feemingly not a Mile
broad, and about a League from where the Boat lay ; but to the
Northward we difcovered a large CoUedlion of Water, in which
were feveral Iflands and high mountainous Land on both Sides of
it, the Weft Side of it having many Bluff Points and broken Lands.
In our Return towards the Ships, and not far from Deer Souftd,
we faw feveral large black Whales of the Whalebone Kind, fome
of which came very near the Boat ; fo that upon the whole, we
think there may be fome other Paffage into the Sea from the Ri-
ver Wager, befides that which his Majefty's Ships Furnace and
Dlfcovery came in at ; and imagine there is a great Probability of
an Opening or Inlet into the Sea fomewhere on the Eaft Side there-
of, tho' we cannot fix the Place. Given under our Hands this
firft Day of Augiiji, 1742.
John Rankin.
Robert Wilfon.
It may be eafily feen with what View that Report was altered,
the moft material Points being changed : For when they got be-
yond the N. W. Bluff, inftead of faying that the Current or Frefla
fuddenly
I 89 )
fuJdenly turned ngalnil them ; it is here faid, being againfl them,
the fir ft being a Tide, the other a Stream. Again, inftead of
mentioning a fair Channel or Streight over the Jflands, running
between high Lands to the Weftward ; it is here altered, to a
large Colled;ion of Water to the Northward, in which were feve-
ral Iflands, with high Land on each Side of it, the Weft Side ha-
ving Bluff" Points and broken Lands, without determining the
Courfe of the Streight to the Weftward. And inftead of fiying
there was a great Probability of an Opening on the Weft Side, by
the coming in of the Whales ; it is here altered to. Upon the
whole, we think there may be fome other Paflage into the Sea
from the River IVagcr, befides that which his Majefty's Ships
came in at, without determining it to the Weftward, as in the
other ; but on the contrary, to make it feem otherwife, they fay,
^nd imagine^ there is a great Probability of an Opejiing or Inlet
into the Sea, fomeivhere on the Eajl Side thereof, tho' ive cannot
fix the Place. This Change feems wholly calculated with a View
to leave it undetermined, that the Captain might have it in his
Power to fiy that the Open was from the Northward or Eaftward
from Bafifi's Bay, and pretend that the Whales came from thence.
But both the Lieutenant and Mafter have fince confirmed, that the
Streight beyond the Iflands was four or five Leagues wide, free
from Ice, and its Courfe ran W. S. W. and the Mafter having feen
further than the Lieutenant from the Top of the Mountain where
he killed two Deer, was for going further ; but the Lieutenant,
his ProvifioHS being fpent, and he having exceeded his Orders by
1 5 Leagues at leaft (for he computed it 20 League?, but the Cap-
tain would not allow it to be fo far) and had alfo outllay'd his Time,
he was afraid he fliould be put in arreft if he proceeded farther,
and durft not proceed. Plowever, he took a Bottle of Water fil-
led there at the Shore, and two Bottles filled further down the
Streight Eaftward ; and the Captain, when he came on board,
ovv^n'd that the Bottle of Water taken up at the Weftcrn End of
the Streight, near the Current or Fall of Water, was the fiftteft,
which the Mafter faid was as Salt as any he had tafted in thole
Seas, which was alfo confirmed by others who tailed it on board ;
the Lieutenant is now convinced that it was a Tide or Ripling
which came from the W. S. W. which ftoptthe Way of the Boat,
and made them come to a Grapnel, and that it was the Tide of
N Flood ;
(9°)
• Flood ; for it was then flowing Water, and flowed 6 Feet when
he was afliore : But the Captain, under Pretence it was brackifh,
would not puriue the Difcovery of that South-weftern Streight or
PaiTage, but immediately warped out of the Cove, and on the 4th
of Augtiji, the beft Month in the Year to perfe(ft the Difcovery, he
failed out of the River to make the Difcovery North-eaflward,
the quite contrary Courfe he fliould have taken according to his
Inftrudlions : Nor did he call a Council to warrant him for quit-
ting the Difcovery j tho' on all Emergencies, or where it was like-
ly to turn out of Advantage in promoting the Difcovery, he was
diredted to call one, and a6l for the befl of the Service he went
upon, but quit the PafTage without Advice, by hii own Authori-
ty and Pleafure ', pretending all the while he was in the Paflage,
to regret that he could not get out of the River, for the Ice in it
and the Welcome, in order to profecute the Difcovery. After this,
in order to have an Excufe, and to pretend that he had followed
his Infl:rudions, which was to proceed without Lofs of Time to
Whalebone Point, and there to endeavour to meet the Tide of
Flood on either Side of that Point he found the beft Paflage, in
cafe it were an Ifland, whether the Flood came from the North-
weft or Southweft ; and if he found, after doubling that Cape,
either a Streight or open Sea to purfue his Courfe, ftill meeting the
Tide of Flood ; tho' this limited him to meet the Tide, if it came
from any Part to the Weftward, yet he finding that the Tide
did not meet him, but followed him into Wager River, and hav-
ing taken no Pains to know how tlie Flood was at the Weft End
of the Streight beyond Deer Sound, defpifing the Lieutenant's firft
Report, which mentioned a Tide from the W. S. W. meeting
them, thought, if he could find a Tide, or have a Probability to ac-
count for a Tide's coming from the North-eaftward into Wager
River, he might then fay he followed his Inftruftions in meeting
the Tide, altho' it came from the N. E. and accordingly, with-
out allowing any Boat to go alhore to try the Tide, until he him-
felf landed at Cape Frigid, at what he calls the frozen Streight :
He in his Journal from his own Obfervations of the Current, al-
ways affirms the Tide of Flood came from the N. E. by Cape
■Hope, to Wager River, and affii'ms that at Cape Frigid a W. by
S. Moon made high Water, and that it flowed firom the South-
eaftward through a fi-ozen Streight, from four to feven Leagues
1 wide.
( 91 )
wide, and accordingly he has laid it down fo In his new Chart
fince his Return, and pointed all the Darts in it, fliewing the
Courfe of the Flood, through that frozen Streight up into JVager
River, and as far as Brook Cobham along the Welcome^ where he
pretends the South-eaftern Tide meets it.
Now I fiiall plainly make it appear from Reafon, and from the
Obfervations of experienced Men on board him, his own Officers ;
and from his Caution in preventing any on board him, from know-
ing the Time, Current, and Height of the Tide, by his making
his Obfervations only on board, and regulating and minuting th.eni
down in the Logg Book and Journal as he thought proper ; that
there was no fuch Tide from the North-eaft, and that he muft
have known that there was no fuch Tide, but endeavoured to
conceal the true Tide from his People on board ; I fhall alfo flievV,
that the Tide of Flood came the contrary Way from the South-
weflward near Brook Cobham, and fo went up Part of JVager Ri-
ver ; I fhall alfo fhew, there was no fuch frozen Streight as he has
laid down in his Chart, but the whole is falfely laid down, and the
only Streight there was round the Ifland he ftood upon, which
was but three Leagues wide, and full of fmaller Ifiands, which
Streight went round the Ifland from the North by the Eaft, and
came out again by the South and Weft, between the Ifland he
was on, and the low Beach oppofite to Cape Hope -, fo that to
make out that Point, that he had fo far followed his Inflirudlions
in meeting the Tide of Flood, he has manifeftly and falfely im-
pofed upon the Publick in his Chart, by making a Streight and.
Tide where there were none.
To fhew that he has given a falfe Account of this Tide and frozen
Streight, I muft obferve, that when he fent down the Lieutenant
and Mafter to look out for a Cove at the Mouth of Wager River,
they were inclofed in the Ice, and drew up their Boat upon a large
Piece of Ice, which was carried by the Tide of Ebb to the South-
eaftward, clofe by the Shore about Cape Dobbs, and w^hen the
Tide flack'd, they row'd over with the Flood to the Nortii Shore,
to get into the Eddy out of the Current, and next Day went up
the River. Again, when the Ships failed out of the River, they
were becalm'd, and were afraid of being forced up again by the
Return of the Flood ; upon which they towed with their Boats
a-head, and plied with the Ships Oars with all tlieir Force to
N 2 the
( 9^ )
the North-eaflwarJ, to get out of the Way of the Tide of Flood j
but if the Flood had come from the N. E. they would have been
jufl in the Way of the Tide of Flood, and to have avoided it,
they ought to have ileer'd their Courfe S. E. to Cape Dobbs ; fo
that both thefe Accounts tally, that the Flood came from the S.
W. round Cape Dobbs. At half an Hour after two, on the 6th
of Aiigiijl, lie ordered the Lieutenant on Shore at the low Beach,
to try the Tide, being then four Miles from the Shore ; at three
he made the Signal for him to come on board before he got to the
Shore, but he v/as fo near as to report that the Tide had fallen
two Feet ; fo that he feemed to repent his having fcnt him to try
the Tide, left he fliould find a contrary Tide to what he gave out.
And tho' the Lieutenant, when he got aboard, told him it v/as eb-
bing Water, and that the Ebb went to the South-weftward, yet
he minuted it down in his Logg-Book, and printed it fo in his De-
fence, that it v/as flowing Water, and the Flood came from the
Eaflward ; but in his Journal, he fays it had ebbed two Feet, and
the Flood came from the Eaflward.
The Captain, Clerk, Gunner and Carpenter went afliore at Cape
Frigid the 8th of Augujl, about ten in the Morning, and after
going fifteen Miles into the Country, returned to the Boat about
feven at Night, when he found it was low Water, and rofe 15
Feet, which being three Days and a half after the full NIoon, a
W. S. W. Moon made low Water, and confequently a N. N. W.
Moon made high Water ; and having afcertained that a W. by N.
Moon made high Water in TVager River, the Tide at Cape Fiigid
being five Points later, could not raife that Tide ; for the Tide the
farther it flows, is always the later in flowing ; and therefore the
Tide in Wager River being at leaf! three Hours fooner than at Cape
Frigid, it could not poffibly be caufed by any Tide from thence ;
nor could the Tide near Brook Cobham, where a Wefb Moon made
high Water be caufed by that Tide for the fame Reafon, it being
above four Hours fooner than the Tide at Cape Frigid.
It appears alfo that there was no Tide nor Current in the Bay
above Cape Hope, and the Gunner, who was afhore with the Cap-
tain, went with the Carpenter 2 or 3 Miles farther than the Cap-
tain and Clerk, even to the very Shore of what he called the Fro-
s;en Sir eight, and confequently knew it better than the Captain ;
he fays it was an Ifland they were upon, and the Streight was only
2 an
(93 )
an Arm of the Sea that furrounded the Ifland, and detached it from
the Low Beach -, that it was not above 3 Leagues wide on the
Eaft Side, and full of Ifland s, and the Ice was frozen fafl from Side
to Side ; fo that it is impoffible fo great a Quantity of Water could
flow through that Pafl"age, if it had a Communication with Hitd-
Jbn's Streight by Cape Comfort, as would fill fo large a Bay as that
above Cape Hope,, (the Streight from Cape Hype to IFager River)
all that River, for thirty or forty Leagues, which was from
4 to 12 Leagues wide, and the whole Coafl: of the Welcome
to Brook Cobhntn, for above 60 Leagues, and that from a Streight
which was but 3 Leagues wide, and had many Iflands in it ; fo
that the Streight, exclufive of the Iflands, was not probably four
Miles . wide : Befides, had fo much Water flowed through that
Streight, as he has laid it down in his Chart, it mufl; have caufed
a very rapid Current in the Bay above Cape Hope, it being in the
dire6i Courfe of the Tide. The Captain of the Difcovery alfo in
his Anfwer allows, that the Opening of the Streight he faw, which
was betwixt Cape Frigid and the Lo%v Beachy was not above three
Miles wide, and no fuch Tide flowed there as in Wager River, al-
tho' it was fo narrow in that Place.
This alfo accounts for that Arm of the Sea's being frozen which
furrounded the Ifland, becaufe there was no Tide or Current there
to break it up. It alfo appears from the Lieutenant, who was left
on board to command when the Captain went afhore, that at ele-
ven of the Clock, after the Captain left the Ship, a ftrong Current
forced him to Northward, which mufl: have been the Flood, as it
was not high Water until near one of the Clock. And it appears
alfo the fame from the Men who were left with the Boat ; for upon
the Captain's Return to the Boat, he aflc'd them which way the
Flood fet, and they faid to the Northward, which he contradidled,
and fiid they were mifl;aken, for it could not be fo. So that from
all thefe Fafts, as well as from Reafon, it appears that the Tide
of Flood came from the South-weftward to that Place and the Ri-
ver Wager, and that the Tide and Streight which he has laid down
in his Chart, and publiflied in his Journal, is falfe, and an Impo-
fition upon the Fublick, and only calculated to ferve his Purpofe of
concealing the Pafllige, by endeavouring to make out that no Tide
came from the Wefl:ward, but all through HudJo7i's Streight, or
Bajin's Bay, and that Wager was a frefli Water River, and that
the
( 94 )
the Whales feen there came all in through that frozen Strelght from
Baffiji'i Bay or Qimberland's Inlet, he having allowed that none
came in through Hudfofi's Streight, or round Gary's Swan's Neji.
But as a further Confirmation of this South-weftern Tide, and
that it came from the Weflern Ocean, it appears, that after the
Captain had neglected looking into the Bays and Inlets in the Weft
Side of the Welcome, from Cape Dobbs to Marble IJlandy (altho' it
had been ordered in Council) in thefe Words : "It was agreed
" upon to make the beft of our Way out of this cold, dangerous,
" and narrow Streight, and to make further Obfervations between
" the Latitudes of 64°. and 62°. on the North Side of the TFel-
" come J having feen large Openings, broken Land and Illands,
" with llrong Tides, but had not an Opportunity of trying from
" whence the Flood came in our Paffage hither." Given under our
Hands this 7th of Auguji 1742.
C. Middleton.
y. Rankin.
W. Moor, Mafter of the Difcovery. Rob. Wiljon.
Geo. Axx.
y. Hodgton.
When he came to Marble IJland, which he then called Brook
Cobham, having called another Ifland fo upon his going North-
ward, the fame Fox had called fo before, on the 12th, at 3 in the
Morning, he fent the Lieutenant afhore to try the Tide, and to
look out for a Place of Safety to water the Ships before they re-
turned to England. The Ifland was 7 Leagues long, and 3 over,
in the broadeft Place. It lay E. by S. and W. by N. the true bear-
ing Variation allowed, and about 3 Leagues from what they called
the Weflern Main. The Lieutenant on the South Side found an
excellent Cove, fafe from all Winds, with a fmall Ifland lying crofs
the Entrance. He founded without and within the Cove, and
found two and a Half Fathom in the Entrance at low Water, and
deep and fafe lying within it. Whilft he was founding, taking a
Draught of the Cove, and upon the Ifland taking a View of an
Opening, he obferv'd on the Wefl Main ; the Indians killed a Deer
and white Bear, and about eight at Night, as they were taking off
the Bear's Skin, a flrong Tide of Flood came from the North-
wefl
( 95 )
weft by the Compafs, and had ahnoft carried the Bear away, wliich
proves that the Tide of Flood came from the Weflward. This I
fliall give in his own Words, as he minuted it down at Marble
IJland at the time it happened, annexed to the rough Draught he
had made of the Cove, viz.
This is the Cove upon Brook Cobham or Marble IJland, it was
almoft dark, my Men were taking the Skin off the Bear they had
killed in the Water.
The Tide came fuddenly from W. N. W. round the North- weft
End of the Ifland upon us, and flowed fo faft, that we had almoft
loft the Bear ; we were forced to throw it into the Boat, my Men
up to the Middle in Water by the fudden Flowing of the Tide, as
all the Men can prove.
I am very certain that there is a great Probability of a PafTage or
Streight leading to fome Weftern Ocean from the above Reafon ;
for I did obferve an Opening to the Weft ward o{ Marble IJland, and
defired I might go there, but he told me it did not fignify much to
go thith'cr ; but if I had a mind to go to Marble IJland for Water
I might, fo I did not come nigh the Opening I perceived to the
Weft ward. It was almoft calm all the Day we lay there.
Augu/i i2ihi 1742. John Rafikin.
After the Lieutenant returned on board, the Mafter was fent afhore ;
upon his Return he told him the Tides rofe there fometimes very
high, and wanted to go aftiore again to obferve them ; which he
refufed, under Pretence he had ftaid too long aftiore before. It ap-
pears from the Journal, that by Marks on the Shore it fometimes
rofe there 22 Feet.
It is allowed alfo that a North- wefterly Wind at Ckircbi'// always
raifed the Tide higher at Neap Tides than an South-eafterly Wind
did at Spring Tides.
The two Northern Indians who were on board Captain Middle-
ton were very intelligent Men, and the other Indian being a very
bad Interpreter for them, Mr. Thompfon, the Surgeon, who could
fpeak fome of the Southern Indian Tongue, was endeavouring to
learn their Language, and to teach them EngUp, and was making
out a Vocabulary of their Language, which the Captain obferving,
threatened
( 96 )
threatened to ufe him ill, or crop him, in cafe he had any Corre-
ipondence with them ; fo that he was obliged to meet them in pri-
vate, and for that Reafon could not know fo much from them as he
otherwife would ; but by the bell Account he could get from them,
they told him, that the Copper Mine which they generally went
' to once in two Years, was not far from that Coaft where they
were, between Lat. 62°. and 64". that it was upon an Arm of the
Sea, the Water being fait ; that they were five Days in pafling it in
their Canoes ; that it was fo deep, that if they cut a Deer's Skin
into Thongs, it would not reach the Bottom ; that the Streight
went towards the Sun almoft at Noon, and that there were many
large black Fifh m it fpouting up Water. Lovegrove, one of the
Faftory Men at Churchill, who had been often at Whale Cove, in
Lat. 62°. 30'. in the Company's Sloop, trading for Whale-fin with
tlie Natives, alfo told them, that the Coaft there was all a broken
Land and Iflands, and that upon his going upon one of thefe Iflands,
he faw an open Sea Weftward of it. Wilfon alfo, who has been
Mafter of the Sloop, which goes to Whale Cove, for feveral Years,
told at Churchill, that he had the Curiofity to pafs in through thofe
Iflands near the Whale Cove, and found the Opening enlarge itfelf
South-weft, and became fo wide, that he could fee no Land on
either Side. Yet, tho' the Captain might have known this, and
much more, which he had from Norton and Scrogg's Crew, as well
as Accounts from the Indians before this Voyage to the fame Pur-
pofe, he never once made any Efifay to land upon that Weftern
Coaft, or to look out for a Weftern Tide or Inlet.
What was ftill as unpardonable as neglefting the Difcovery, was
his putting the two Northern /;z^/^m afhore on Marl>le I/Jand againd
their Liclinations, when they were defirous to come to England, in
a very bad Boat he got at Churchill, which they did not know how
to manage, in an Ifland 3 Leagues from the fuppofed Main, the
Ejkimaux hidians, their Enemies, living upon that Coaft, and fome
hundred Miles diftant from their own Country, infomuch that one
of them, who was about 40 Years old, when he parted with Mr.
Thompfon the Surgeon, with Tears told him, he did not know
what would become of them ; he told them he was very much
concerned at it, but fince it was the Captain's Pleafure, it muft be
Complied with.
The
(97)
The Captain gave them fome Provifions, Ammunition, Hatchets
and Toys ; but leaving them in a defolate Ifland, with a bad Boat,
among their Enemies, at fo great a Diftance from their own Coun-
try, was unpardonable, when by a Day or two's Sailing to the
Southward, he could have landed them in a Country they knew,
where they had no Enemies to be afraid of. The Excufe he made
for not bringing them to England was, that upon his Return his
Friends might be out of the Admiralty, and as he had no Orders
to take them home, they would be left a Charge upon him } and
when they learned to fpeak Englijh, they would be talking of the
Copper Mine and PalTage, and would put the Publick to the Ex-
pence of fending out more Ships in queft of it. And this, no
doubt, was the true Reafon for that Piece of Cruelty, for he thought
if they came to England, he fliould not be able to conceal the Paf-
fage.
Whilft he was returning home he has fometlmes faid, his Cha-
radler was fo well eilablilhed, that no Man afcer him would ever
attempt to difcover the Paflage ; fo that I think it is plain, from
every Circumftance of his Condudl during the Voyage, that he
wanted to make his Peace, and get fuch a Reward from the Com-
pany, tho' at the Expence and Lofs of the Publick, as fliould make
him eafy afterwards, without his making any more uncertain Voy-
ages, by his flifling the Difcovery, and his making it appear im-
pradlicable for any other to undertake it with any Profped: of Suc-
cefs for the future ; and lince his Return he has afted accordingly,
as was plain from his correfponding with the Company even be-
fore he got to London, letting them know he had conveyed home
one of their Ships from the Orkneys, and direfting all his Crew
not to mention any thing of the Voyage or Difcovery for fome time,
which was done with a View of clofing upon better Terms with
the Company, by letting them know that he had conduced Matters
fo, that he had it in his Power either to make out the Paflage, or
flifle it, according to the Manner he could make out his Journal
and Charts j and it is plain, from the Time he took to give Co-
pies of his Journal, and to make out his Chart, that it was de-
layed until they had fettled every thing to his Liking, and then he
publifhed, or gave out, his Chart and Journal, with the Conceal-
ment and Difguifes I have already taken notice of, making all tlie
Coafl, from TFba/e Cove to Cape Dobbs, to be a continued main
O Land,
( 98 )
Land, and Wager Streight to be a frefli Water River, making out
his frozen Streight, and Fiood coming from thence, in order to
make all Things tally, and fhew there was no Tide in the Bay
from the Weftern Ocean of America, but that all thefe high and
rapid Tides, and Whales in the Bays and River of Wager, come
from Hudfon's Streights or Baji?i's Bay, through his finely projected
frozen Streight, which was to anfwer all Difficulties. Upon this
the Hiidfoii's Bay Conipany exulted, and faid. Captain Middleton
had not only not found a PafTage, but that he had flie wnit to be im-
pradlicable for any other to make any future Attempt with any
Profpedl of Succefs.
Whilil this Scheme was going on, he was preparing his Jour-
nal, making, and altering his Charts, to anfwer his Purpofe, and
fecuring his People from divulging what tliey knew. The Mafter
of the Difcovery was his Coufin, and fome faid was to marry his
Daughter. He himfelf had got great Reputation from the Royal
Society by his Obfervations upon Cold, and for what he had difco-
vered had got a Medal from them. He was upon good Terms with
the Lords of the Admiralty, and was to dedicate his Charts and
Difcoveries to the King, and Noblemen of tlie firfl Rank, as well
as to the Lords of the Admiralty ; fo this put him in a Condition
of ferving his Mafter, Gunner, &c. in fome Time. He had alfo
recommended his Lieutenant, and thought no other on board had
Weight enough to impeach his Proceedings, which, if they failed
in, would ruin their Charafters ; fo that fecuring his Officers, he
thought he had all Things fafe among the reil of his Crew ; for
thofe on board him, who were but young Seamen, could have no
Weight againft him ; fo all he had to do was to lull me afleep,
and convince me that there was no Paffiige : For as he knew I had
the Difcovery much at Heart, and had ftrong Reafons to believe
'there was a PafTage, which he had always before confirmed me in, it
might be difficult for him all at once to convince me that there Was
none, and that all form.er Journals and Accounts were falfe j how-
ever, as he knew I had a good Opinion of his Capacity, and did
not doubt his Integrity, feeming alw.ays zealous before to promote
the Attempt, which had occaiioned my recommending him as a
proper and experienced Commander to undertake the Difcovery ;
and he having owned to me the Company's endeavouring to bribe
him with an Offer of 5000 /. to return to their Service, and not
1 go
( 99 )
go the Voyage, or to go in purfuit of it to Davis's Streight, or
any other Way but that he was ordered upon, he thought himfelf
liire of my not doubting his Integrity, and therefore lliould be
ready to Joeheve whatever Accounts he fliould fend me. Accord-
ingly, before he came to England, he fent me a Letter from the
Ork7ieys, dated September 17, 1742, a Duplicate of which he fent
me upon his Arrival in the River, wherein he gave me a Ihort Ab-
ftradl of his Voyage from Churchill until his Return to Brook Cob-
hajn and the Orkneys, concealing every Article that made for the
PafTage, only mentioning the Difficulties he was in by the Ice in
the Welcome, and in Wager River, affirming it to be a frefli Water
River, fiU'd with Ice, and that he flaid fo long in it as to take a
Draught of it, regretting his being fo long confined in it, that he
could not get out of it to profecute the Difcovery ; and faid, (upon
failing out Nor th-eaft ward, getting into another perilous Streighf^
full of Ice, and afterwards being embayed in Lat. 66. 40'. and find-
ing a frozen Streight, from whence the Tide came, from the South-
eaftward, through iiZz<r^?z's Streight, which flowed 1 5 Feet, and
a W. by S. Moon made high Water, and it not being likely to
break up) they returned, and fearched all the Well Side of the
WelcQt7xe, clofe in to the Shore, which he found was a continuous
Main-land, tho' there were feveral deep Bays and fmall Iflands ; and
after trying the Tides,and finding them flill come from the Eaflward,
and having no Encouragement, he failed from Brook Cobham for
Englatid ; but carelefly faid, in coafling along the Shore, he faw feve-
ral black Whales near Brook Cobham of the V/halebone Kind : To
which Letter at large I refer in the Appendix. His being fo certain
that Wager was a frefh Water River,full of Ice, into which the Tide
flowed from the Eaflward, and that the whole Coafl was a Main-
land from thence to Brook Cobham, and that he was abfolutely em-
bayed above Cape Hope, and his affirming that the Tide came by
Cape Comfort, through Htidfon's Streights, and his new frozen
Streight to Wager River, all which I believed, as I did not doubt
his Veracity, made me defpair of the PafTage, and give it up,
thinking it would be impradicable, or at leaft very difficult, in cafe
there was one farther North than 67 Degrees : However, ?s I
found a Difficulty in accounting for a Tide at the frozen Streiglit
from a W. by S. Moon, fo near Cape Comfort, where a S. by E.
Moon made high Water, and could not account how fuch rapid
O 2 Tides
( loo J
Tides as he mentioned were in Wager River, could come through
a frozen Streight, and could not know how the Whales came to
be near Brook Cobham, lince none were ever feen in any other
Part of the Bay, or were ever feen in Hudfon's Streights, I wrote
him a Letter the 20th of Odiober, telling him, that fince he was
fure it was a Main -land from Brook Cobham to JVager River,
and that it was a frelh Water River, and that there was no
PafTage above Cape Hope to near Lat. 67°. I defpaired of there
being any fafe Paffage farther North ; but as I could not account
how a W. by S. Moon could make high Water at the frozen
Streight, when a S. by E. Moon made high Water at Cape Com-
fort fo near it, and could not account how the Whales came to
Brook Cobham, lince they were no where elfe in the Bay, and ne-
ver were i^ecn in Hudfon's Streights ; I defired him to anfwer thofe
two Objedlions, and let me know his Opinion upon thofe two
Points, and to fend me a Copy of his Journal, and the Chart of
the Coafts he had difcovered, and defired to know if it was a con-
tinuous Coafl on the Eaft Side of the Welcome from Carfs Swan's
Nef to the frozen Streight, or Iflands ; and how fo great and ra-
pid Tides could be in Wager River, as to run at the Rate of five
or fix Miles in an Hour, if the Streight was frozen through which
it came ; and how there came to be fo much Ice in the Welcome
this Year, fince when Button, Fox, and Scroggs were there, in
the fame Month of July, none of them had feen any Ice there.
Before I got an Anfwer to this Letter, I had a Letter dated the
I ft of November, from Mr. Lanrick, a Gentleman who had been
bred a Scholar, and I had recommended him to Captain Middle-
ton to go the Voyage : He had ufed him well, as he faid, upon
my Recommendation, but more probably to gain his good Opini-
on, thinking him capable of making Obfervations upon the Voy-
age ; and that I might depend upon what he might relate.
In his Letter to me, he, in a manner, recited the fame Parti-
culars I had before from the Captain, as if it had been penned
by the fame Hand, only Avith this particular Addition, that they
entered the Mouth of a great River, which was quite full of Ice,,
juft breaking up as they entered it ; that it was in fome Places four
Leagues wide, and in others lefs, having high Lands on both Sides,
Avith deep Water clofe by the Rocks ; that at firft they thought
there might be a PafTage through that Way ; but finding the Flood
came
( loi )
came from the Welcome, they knew there was no fuch Thing ;
befides, they fent up the Boat fo far, that they could fee the Stream
or frefh Water River ; this alfo feemed to confirm me that it was a
River, tho' this Letter was probably penned by the Captain's Or-
der or Knowledge ; for after he had clofed his Relation, he began
this remarkable Paragraph.
Sir, This Account I Piould have fent you before now, but that
the Captain, for Rea/bns to himfeJf bejl known, defired that none of
us jhould fay any Thing relating to the Difcovery for a little.
This Paragraph, however, raifed no Doubts in me, as I did not
doubt the Captain's Veracity.
About the Beginning of December I received the following An-
fwer to my Letter from the Captain, which I fhall deliver in his
own Words.
SIR, London, Nov. 2yth, 1742.
I Had the Favour of yours of the 20th ult. which happened to
lie fome Days at my former Habitation, before it was forwarded
to me, and I fhall tranfmit you the Chart, together with the
Journal and other Obfervations, by the firft convenient Opportuni-
ty ; in the mean time, I fhall give you the befl Satisfadlion I am
able, with relation to the Difficulties which have occurr'd to you v
and firft, 'tis to be noted, that all the Land along the Eaft Side
of the Welcome, from the 64th Degree of Latitude to the frozen
Streight, is one continued level Land, fomewhat like to Dutigen-
nefs, low and fhingly. The great Tides you mention, which
flows up the River Wager, and off Cape Dobbs, comes all from
the frozen Streight E. by N. by Compafs, according to the Courfe
of the new Streight, that we paffed between Cape Dobbs and
Cape Hope ; the mean Variation between the faid Capes is 40°.
Wefterly, and makes the true Courfe of this Streight N. 40°.
Eafterly ; the faid Streight ends to the Weftward of Cape Hope,
in a Bay 20 Leagues deep, and 15 Leagues broad, which lies W.
N. W. by the true Bearings ; and we very carefully furrounded it,
failing up to the very Bottom, within two or three Leagues, and
found no Appearance of a Paffage for either Tides or VefTels ; and
all the Way I failed from Cape Hope, quite down to the Bottom
of this Bay, I tried the Tides, and all round, found neither Ebb
nor Flood, which muft have appeared, had there been any. The
Land
( ^02 )
Land was all very high and bold, afcending Into the Country to a
vaft Heighth, without any Breaks, fo that had there been a Paf-
fage here, we could not have miffed of it.
With regard to the Tide, which you think would have been
obftruded from flowing fo rapidly to Wager River, if the Streight
was froze faft from Side to Side ; I need only obferve to you, that
at Churchill, all the Winter, the Tide ebbs and flows up the Ri-
ver in the fame Manner as if there was no Ice, being lifted every
Tide from 12 to 18 Feet, all, except what is faft to the Ground,
and falls again upon the Ebb, tho' eight or nine Foot thick ; now
clofe to the frozen Streight is 100 Fathoms of Water or more, and
probably that Depth may continue the whole Length ; and then
there is a Paffage free for the Flood and Ebb to pafs without lifting j
but I obferved this Ice was all crack'd round the Shores, and on the
Iflands as at Churchill.
You feem to be at a Lofs how to account for the black Whales
getting to Brook Cobhajn, if they do not pafs and repafs by Hud-
Jon's Streights ; now, 'tis true I never faw any above 20 Leagues
up Hudfon's Streights, but I have traded with Indiafis off Not-
tingham and Diggs, for Whale-bone frefh taken ; for my own
Part, I can't think thefe Whales came round Gary's Swari's Nejl,
but through the frozen Streights under the Ice, for we faw many
of them in Wager River, and in the 66th Degree of Latitude ; and
thefe may not come through Hudjon's Streights, but to the North-
ward, as all the North Side of Hudfon's Streight, appears to be
broken Land and Iflands ; and Ciimberlajid' s Bay, Baffin's Bay,
and Streight Davis, may have a Communication with this new
frozen Streight, and Whales, &c. may come from thence.
It is hardly poffible to account for all the Difliculties about the
Tides ; for tho' it flows E. S. E. at Refolution, and S. by E. at
Cape Diggs, which makes five Points in running 130 Leagues ; yet
it is but one Point in going down to Albany and Moofe River ; for
there it flows South, and the Diftance is 250 Leagues. .So from
Humber to Cromer in the Lincolnjlnre Coaft, (as I mentioned for-
merly) is but 14 Leagues, and at one Place it flows W. by S. at
the other N. W. like wile from the frozen Streight to Churchill, is
but two Points Difference, or an Hour and half of Time, in the
Diftance of 200 Leagues. So that I think no Rule can be fixed
where
( I03 )
where Tides flow into deep Bays, obftrufted by Iflands or Coun-
ter Tides.
The Ice I met with in the Welcome, was moft of it to the
Northward of all the Parts before difcovered ; fo that none who
went before me could have feen it, for moft of it lay to the North-
ward of Whalebone Point, and every Year is not alike, with refpedl
to the Wind bringing it to the Southward ; and it is entirely di-
retled by the Winds here, as well as in all other Parts of the Bay;
in our Way to Churchill there was lefs Ice than ufually happens,
and it was alfo fooner clear in the Spring by 1 5 Days than com-
mon.
Undoubtedly there is no Hope of a Paflage to encourage any
further Trial between Churchill and fo far as we have gone ; and
if there be any further to the Northward, it muft be impalTable
for the Ice, and the Narrownefs of any fuch Outlet in 67°. or 68°.
of Latitude, it cannot be clear of Ice one Week in a Year, and
many Years, as I apprehend, not clear at all.
In any other Attempts, I fhall be glad to give you all the AfTift-
ance I can, and furnifti you with any other Informations, that you
may think needful to promote your Deflgn ; but I hope never to
venture myfelf that Way again.
My Friends being out of the Admiralty, I find there will be a
great deal of Difficulty to get any Thing done for me in the Navy
at prefent, or to procure any other Recompenfe for my Lofs thefe
two Summers, in leaving the Hiidfon's Bay Service, where I fliould
have received 1400 /. in the Time that I have acquired 160/. in
the Government's.
I remain with great Sincerity and Refpedl,
Sir, Tour mojl obliged humble Servant,
Chrijlopher Middlcton.
P. S. The Ejkimaux and the Northern Indians I had with me,
are utter Strangers to each other, in Manners and Language,
neither could I make the Ejkimaux underftand mc by the
Vocabulary \h2id oithok'm Hudfo?i's St r eight.
It appears from this Letter, how ufeful it was for him to have
this new frozen Streight j for without it he could not account
for the great and rapid Tides at Cape Dobbs and Wager River,
and
( 104 y
and at Brook Cobham, the Tide from Hudfon's Streight being all
loft in the Bay, and could not poffibly afterwards raife fuch high
Tides in the Welcome and Wager River ; nor could he give any
Reafon why Whales fhould be at Brook Cobhaniy or how they
could get there, without coming from the Weftern Ocean, but
for his frozen Streight ; fince he gives up their coming in through
Hudfon's Streight, and alfo is convinced they did not come round
Carfs Swan's Neji ; and as a further Proof that they came through
his new frozen Streight, he difcovers, what he had concealed be-
fore, that there were feveral alfo in Wager River, and fays farther,
that they were alfo feen in Lat. 66°. which was to make me be-
lieve they were (ten near Cape Hope by the frozen Streight ; tho'
it is evident from his Journal, and all his People on board, that
none were ever ictn there ; and to make this appear more pro-
bable, he fays, the Sea at the North Entrance of the frozen Streight
was above loo Fathoms deep, tho' it appears both from Logg-
Book and Journal, that thefe Soundings were taken in the Bay
North of Cape Hope, and when they came near Cape Frigid hy
his frozen Streight, in the Mid-Channel between that and Cape
.Hope, they had but 55 Fathoms; and as they went nearer it, had
48, and ftanding in flill nearer to it, had Soundings from 40 to
27 Fathoms ; fo that what he mentions of the Depth of the
Streight, was not only at random, but feems to be contrary to Fadl,
but were neceffary to be believed to ferve his Purpofe of Hood-
winking me ; and tho' he owns the Difficulty of accounting for
the Time of the Tide at Cape Frigid, yet he endeavours to evade
it, by fhewing in other Inftances where different Tides met, and
in Eddy Tides, Difficulties not eafily accounted for ; tho' in thefe
the Inftances were not parallel. For the Inflance he gives of its
flowing from Refoliition to Diggs's Ifle, 140 Leagues, the Length
of Hudfon's Streight in five Points, or 3°. 48'. and being but one
Point or 48'. in flowing to Mcofe River 250 Leagues, is a grofs
Impolition •, for a North and South Moon making high Water at
the fame Place, a North Moon makes it there, which is 17 Points
Difference, or 1 2 Hours 48 Minutes, which he mufl know is the
Cafe ; and yet in his Letter he would impofe this for Faft, that
I might believe there was nothing to be known from the Tide.
Yet as he dogmatically alTerted, that there was no Hopes of a Paf-
fage ffom ChiirchiJl to the frozen Streight, but all was a Main-
I land J
( loS )
land ; fince I did not doubt his Veracity, I was obliged to take
his Solution to my Objedlions as the beft could be given to ac-
count for it. And accordingly on the 14th of December I anfwer-
ed his Letter, that lince no other Way could be found for the
Whales to come into that Part of the Bay but through his frozen
Streight, nor for the Tide, I took it as the only Solution could be
given, and therefore did believe he had done as much as could
be done, in his Attempt to find out the Paflage ; and that it would
be to no Purpofe to look for it farther North, as the Navigation
would be too difficult and dangerous ; but as he promifed to affift
me in any other Attempt, I defired his Afliflance, by informing
me of what he knew in relation to the Climate, Coafts, River,
and Trade in the Bay, that I might prepare Matters to attack the
Company's Charter, and open the Trade, which I thought would
be of great Advantage to Britain, by making Settlements higher
up upon the Rivers in better Climates, and by that Means fecuring
that Country and Trade fi^om the French.
This I had Reafon to hope for from him, becaufe before he went
upon the Voyage, the Company had done all they poffibly could
to have diflreffed him in the Attempt of the Difcovery of a Paflage,
even fo far as to forbid their Governors to give him the Ufe of
their Ports, and when applied to by the Lords of the Admiralty,
to give him Afliftance, they only allowed their Governors to give
him Afliftance if he were in the utmofl Danger, but not other-
wife ; but to my great Surprize, inftead of his aflifting me as he
promifed in his former Letters in any other Attempt, I found his
Anfwer calculated to ferve the Company, and fliew it to be im-
prafticable to fettle the Lands, or lay open the Trade ; unlefs we
could difpofl"efs the French of Canada^ which was the only Me-
thod to fecure the Company in their Monopoly ; and this he faid
was the principal Thing he could think of at prefent, for his In-
difpofition prevented him from drawing up a further Account of
his Voyage ; and he had nothing material farther worth imparting
to me, except a Chart of the whole Bay and Streight, which
would be foon engraved, having already fent his Journal and
Obfervations. His Letter I fhall give in his own Words, viz.
SIR,
( io6 )
SIR,
Was duly favoured with yours of the T4th December, and am
forry I could not return my Anfwer fooner, but the ill State
of Health that I labour vmder prevented me in this, as well as in
many other of my Affairs.
It gives me much Satisfadllon to find, that you approve of the
Solutions I fent in regard to the Difficulties you propofed j and
that you are convinced 1 have done all that was neceffary to put
the Impaffability through thofe Seas to the Weft ward out of Que-
ftion, in fuch Manner as to render any Attempt needlefs for the
future ; but on the contrary, I {liould have been infinitely pleafed
had our Expedition fucceeded according to the Reafonablenefs of
your Expedlations.
I have ferioully confidered your Propofition of laying open the
Hiidfon's Bay Trade, and fettling the Country higher up, upon
thofe great Rivers which run into the Bay ; and tho' I may agree
with you in the great Advantage the Publick would reap from fuch
a Settlement, (could it be made) in the Obftrucftion it would give
to the .French, both as to their Trade, and their cutting off their
Communication with the MiJJilJippi -, yet I muft declare my Opini-
on, that it is altogether impradlicable upon many Accounts ; for I
cannot fee where we could find People enough that would be wil-
ling or able to undergo the Fatigue of travelling thofe frozen
Climates, or what Encouragement would be fufHcient to make
them attempt it, with fuch dangerous Enemies on every Side ; no
Europeans could undergo fuch Hardflilps as thofe French that in-
tercept the FngUJIi Trade, who are inur'd to it, and are called by
us Wood-runners, or Coiireiirs de Bois ; for they endure Fatigues
juft the fame as the native Indians, with whom they have been
mixed and intermarried, for two, three, or more Generations.
As to the Rivers you mention, none of them are navigable with
any Thing but Canoes, fo fmall that they carry but two Men, and
are forced to make Ufe of Land Carriages near one fourth Part of
the Way, by Reafon of Water-falls, during that little Summer
they enjoy.
Out of 1 20 Men and Officers the Company have in the Bay, not
five are capable of venturing in one of thefe Canoes, they are fo
apt to overturn and drown them j many of our People have been
twenty
( I07 ;
twenty Years and upwards there^ and yet are not dextrous enough
to manage a Canoe ; fo there would be no tranfporting People
that Way.
Should there happen a Fi-ench War, the beft Step we could
take towards rooting them out of America, would be, in the firft
Place to take Canada, which I make no queftion might be done,
if attempted in a proper Manner, and at a right Seafon of the Year,
Had Sir Ho'oenden Walker fucceeded when he was fent upon that
Expedition, it would undoubtedly have been of great Advantage
to us ; for at that Time the French were not one tenth Part fo nu-
merous as now, that they have intermarried with the Natives,
and over-run the whole Country : So that it is become a Matter of
infinite Difficulty to root them quite out of their PofTeffions and
Trade in America.
I look upon Sir HoveJiden's Mifcarriage in his Expedition, to be
owing to this, that he did not arrive there till the latter End of
Augii/l, at which Time he ought to have been returning ; and
whenever a War happens again with Fraiice, fliould it be thought
proper to attempt the taking of Canada, we ought to be in the
River St. Laurence by the firft of June at fartheft j and as to the
Difficulties Sir Hovenden complained of, from the Uncertainties of
the Currents, Fogs, &c. they are fuch as we make no Account of
conquering in Hud/on' s Bay, and the Streights, where they are cer-
tainly greater.
I can fet the Currents and Tides in any Weather, even under
a Main-fail, in a Storm of Wind, fo as to difcover both how fafl
and upon what Point of the Compafs it fets : And then as to ob-
ferving the Latitude in foggy Seafons, I have feldom mifi^ed two
Days together, if it be tolerable fmooth Water, as you will find
in our Journals. Now I apprehend that the Navigation in the
River aS^^. Laurence muft be attended with much fewer Inconveni-
encies than in Hiidfoji's Streight ; and thofe Coafts where we have
no Soundings, much Ice, great Fogs, with ftrong Tides and va-
rious Currents.
This is the principal Matter that I can think of at prefent. Had
not my Indifpofition prevented me, I fliould before this Time
have drav/n up fome further Account of our late Voyage ; but I
have nothing material worth imparting to you farther, except a
Chart of the whole Bay and Streight, which will be engraved in a
P 2 little
( io8 )
iittle Time ; for you already have my Journals and Obfervations,
as well as the Accounts of thofe that attempted the Difcovery be-
fore me.
I am very much obliged to you for your kind Wifhes, and all
the Favours you have conferred on me, and am as yet quite un-
certain as to what their Lordfhips intend to do for me ; they treat
me with great Refpeft, and fuch as I have the Honour to vilit,
as Lord Winchelfea, Lord Baltimore, and Admiral Cavendifi have
all promifed me their Favours.
London, Jan, 18. Iain, Sir,
1742-3. Tour moji obedient hiitnble Servant.
Chrijiopher Middleton.
Before I got this Anfwer, his long expedted Journal and
Chart of fo much of the Bay as took in all his new Difcovery came
to hand, about the i8th of January, and, to my agreeable Sur-
prize, I found many Things mentioned in the Journal which I
thought very material to prove a PafTage which he had altogether
concealed in his Letters to me, and found, from his Journal, that
he had not made any thing like a Search or Difcovery of the Coaft
from Cape Dohbs to Brook Cobham, having not been within 5 or 6
Leagues of the Head-lands, and pafTed a great Part in the Night,
and had never once gone afliore to look for any Inlet, or to try the
Height and Direftion of the Tides ; fo that all the material Part
of the Coaft, where the PalTage was expefted, had never beea
look'd into, notwithftanding he had good Weather, and no Ice,
upon his Return from Wager River and Cape Hope. But what fur-
prized me moft was, that he fhould have been fo much impofed
upon or miftaken (for I then had no doubt of his Integrity or Ve-
racity) as to call or fuppofe Wager River to be a frefh Water River,
when it increafed as he went up it from 2 to 7 or 8 Leagues wide,,
and in Depth from 14 to 80 Fathoms, and that it was full of large
black Whales at the upper End, which he had alledged to be all
frozen, when there were none below, or without the River ; but
I ftill imagined his Miftake arofe from the Tide's coming in from
the Eaftward, and from his not meeting a contrary Tide from the
Weftward : However, as thefe Obfervations from his Journal gave:
me great Hopes that he had been in the PafTage or Streight, with-
out
( Jf09 )
out his knowing it to be fo, and -finding that no Part of the We-
ilernCoaft of the Welcome, to the Southward of it, had been look'd
into at all, and obferving that there was fcarcely any Notice taken
in the Journal of what the Lieutenant and Mailer had obferved
the laft time they had gone up, altho' they went 1 2 Leagues higher
than the Captain or they had been before, only faying they had
fearched every Inlet, and ftill found the Tide came from the Eaft-
ward, and faw a great many black Whales. Upon finding fo flight
an Obfervation or Minute enter'd in the Journal, upon the only
material Part of the Difcovery, I wrote to him the 2 2d oi 'January,
telling him, I imagined he had made a much greater Progrefs in
the Difcovery of a PafTage than he expe6ted when there, and that
from the Light I had got from his Journal, I could almoft prove
that he was in the PafTage, and that V/ager River was a Streight,
and no River ; and the Way he enter'd the Streight was one, tho*^
not the greatefl and eafiefl into the Streight : For I muft conclude
that the Whales feen there came from the Weflern Ocean, as £\r as
they could, until the Ice flopp'd them, which was forced in from
the Welcoine ; and that the Whales at Brook Cobham, having no Ice
there to prevent their getting into that Part of the Bay, they had got
through the Streight from the Weflern Ocean by a better and ealier
PafTage to the Southward. That I imagined what had made him
miflake it for a River, was by the Tide's flowing from the Eafl-
ward, and becaufe he did not meet the Weflern Tide ; but that if
he had confidered it was a Streight, and no immediate Communi-
cation with the Weflern Ocean, he mufl have expelled the Eaflern
Tide to rife, until he had got halfway through the Streight, where
he would have met the conti-ary Tide, as it is in Magellan'?, Streight ;
that I obferved the Journal was very fliort in relating what the
Lieutenant and Mafler had obferved the lafl time they were up, and
therefore I expected that he would fend me under their Hands all
they obferved when they went lafl up ; whether the River grew
broader or narrower, and what Depth it was j whether they were
in every Opening ; whether tliere was more or lefs Ice, or whether
it was frefh or fait ; that I might be able to form a Judgment upon
the whole, and know whether it was a River or Streight,
A few Days before I wrote this Letter, I inclofed a Letter to a
Friend in London to be delivered to a Nobleman of the firfl Di-
flindion^ to acquaint him of my Intentions of propofing to have
Setdements
( no )
Settlements made in Hudfon's Bay, and to lay open the Trade, and
by that means we fliould recover that Part of our Fur Trade which
the Company had loft to the French, and in time fecure the
whole, and break off the Communication between Canada and
Mijjijfippi through the Lakes ; that in cafe he approved of it as a
proper Scheme, I fliould prepare Matters fo as to go over to London
and fet it on foot, and as I then expeded that I fliould have great
Affiftance from Captain Middleton, I dellred him to {hew my Let-
ter to the Captain before he fealed and delivered it as diredted.
This he faw foon after he had fent me the former difcouraging Let-
ter J but then, finding I was refolved to fiir in it, he thought it
would be impolitick in him to oppofe it, left he (liould be fufpecSled
of being in Friendfhip with the Company ; fo he fiid the Difcou-
ragement he gave me in his former Letter arofe from his Opinion
that I could not break the Company's Charter ; but if that could
be done, then the fettling the Rivers upon the Bay would be pra-
diicable.
Whilft this Correfpondence was carrying on, before I got his
Anfwer, or mine could reach him in London, I received an anony-
mous Letter, dated the 21ft of "January, from London, the Day
before the Date of mine to the Captain, from two Gentlemen who
had been in the Voyage with him, who defired me to direft to
them under feigned Names, as they did not defire to be known,
until it might be proper for them to own who they were. Thefe
Gentlemen finding him refolved to ftifle the Difcovery, difguifing
and altering his Charts, making out frozen Streights where there
were none, and clofing up Streights, and making Rivers and Main-
land, where there were Opens, and broken Lands, and making
and altering the Diredlion of the Tides and Currents, to anfwer
the End he defigned, and that he concealed a great Part of what he
had difcovered ; having had Reafon to fufpeft his Condudt before
upon the Voyage, thought it fcandalous, and Lijuftice to the Pub-
lick, to conceal what they knew, and as they knew his Correfpon-
dence with me, one of them having been employed in writing his
Anfwers to me, by which they found how he endeavoured to im-
pofe upon me by falfifying Fads, thinking it unjuft to have me im-
pofed upon fo fcandaloufly, after all the Pains I had been at in pro-
moting fo beneficial a Difcovery, they thought it a Piece of Juftice
to the Publick, and to me, to acquaint me with his Views, and
put
( III )
put me upon a Scrutiny into his Condud, and accordingly wrot®
to me in a feigned Charader and Stile in the following Terms.
SIR, January 21, 1742-3,
THIS Script is only to open your Eyes, which have been
fealed or clofed with too much (we cannot fay Cunning)
Artifice, fo as they have not been able to difcover our Difcoverer's
Pranics. All Nature cries aloud there is a PafTage, and we are fure
there is one from Hiidfo?i's Bay to Japan. Send a Letter diredled
to Meflieurs Brook and Cobham, who are Gentlemen Avho have
been the Voyage, and cannot bear fo glorious an Attempt fhould
die under the Hands of mercenary Wretches, and they will give
you fiich pungent Reafons as will awake all your Induftry. They
defire it may be kept fecret fo long as they fliall think fit ; they are
willing to venture their Lives, their Fortunes, their All, in another
Attempt } and they are no inconfiderable Perfons, but fuch as have
had it much at Heart ever fince they faw the Rapidity of the Tides
in the Welcome. The frozen Streiglits is all Chimera, and every
thing you have ever yet read or feen concerning that Part of our
Voyage. We fhall fend you fome unanfwerable Queries. Direct
for us at the Chapter Coffee-hoiife, St. Paul's Churchyard, London.
This I anfwered as defired the fifthofjR?3r«^rr, which happened
to be the very Day the Captain anfwered my former Letter, defir-
ing them to fend me over the Queries they mentioned, and upon
the Receipt of them I fliould be ready to go over and give my beft
Affiftance in profecuting the Difcovery.
The Captain got my Letter of the 2 2d of January, and my
Friend feeing him foon after, he found him very much chagrined.
He faid he wifhed I would lay afide Thoughts of the PafTage, that
I gave myfelf a great deal of Trouble to no Purpofe, it being quite
impradlicable ; but upon his prefBng him to fend me an Anfwer,
he faid he would do it as foon as he could, but the Perfon who
wrote for him was out of Town ; but upon his prefllng him to fend
it by him, as he was to go foon for Ireland, he at laft got his An-
fwer the Morning he came away, and alfb a Copy inclofed of his
Warrant to the Lieutenant and Mafler, and the Report they figned
upon their Return, after they had been up the River, which I have
already given ; but his Anfwer being very extraordinary, affirming
2 feveral
( 112 )
feveral Fads which were abfolutely falfe, with a Defign to impofe
upon me, by my depending on his Veracity ,which muft confequently
oblige me to give up all future thoughts of the Paffage^ it will be
proper to give it in his own Words, and afterwards fhew the Falli-
ties he affirms in it.
SIR,
Received yours of the 2 2d of 'January, and faw the Letter you
inclofcd in Mr. Smith' ^ to the Lord concerning opening
the Trade to the Bay.
You iiiy I have made a much greater Progrefs in the Difcovery
of a Faffage than I imagined when there, and that from the Light
you have got from my Journal, you can almoil prove that I was in
the Paffage, and that Wager River is properly Wager Streight, and
not a frelh Water River, and that the Way I enter'd it was one,
tho' not the greatefl and eafiefl Way into the Streight.
You alfo obferve, that if there is a Communication between the
Bay and the Weftern American Ocean, or Paffage through Iflands
and broken Lands, as in the Magellanick Streights, the Tide will
continue to rife until we get half way through, and then meet the
Tide of the other Ocean. This I thought of when there, made
feveral Trials, and ordered my Officers to do the fame, not only
near Deer Sound, but in their Progrefs up the River as far as they
went, and to take notice of the Flux of the Tides, their Direftion
and Height, as you will find inclofed here. Now, as by mine and
their Obfervations it flowed at Savage Somid 1 5 Feet, and the fame
Day but i o Feet at Deer Sound, and i 5 Leagues above Deer Sound,
on the Weft Side, but 6 Feet. The Tides kept their regular Courfe
as high up as I was myfelf, which was 5 Leagues above Deer
Sound, about 7 Hours Ebb, and 5 Hours Flood, 20 Leagues up.
Whereas, if there had been a Tide from the Weflward to have
met this, it muft have raifed the Tide higher the farther Ave went
up, as it does in Narborough'% Account of the before mentioned
Streight, and the Flood would not run above two Hours as he
found it there. All thefe Obfervations confirmed me that it could
not be a Streight as you feem to think.
The Whales we faw in the River Wager certainly come in at the
Mouth of that River where the Ships enter'd it ; for we faw feve-
ral in the Welcome, and fome off from Cape Dobbs, after we came
I out.
("3)
out, and before we went in. The high Land and deep Water
gave me great Hopes before I tried the abovementioned Tides.
tL Brook Cobham was covered with Snow when we went out, but in
K our Return home there was none upon it. The Snow on the Land
in the River Wager was much wafted before we got out of it, eibe-
cially upon the Tops of the Mountains, but in the Valleys it lay
very thick, and froze fo hard, as to be able to bear Waggons and
Horfes.
As to any Paflage or broken Lands between the River Wager
and Lat. 62°. 40'. I am certain that I fearched that Coall: very nar-
rowly, and ftood into every Bay all along, io near, that the Indi-
am I had on board knew all the Coaft, and would have had me to
iet them on Shore at Cape Fullerton, for they knew their Way to
Churchill, and had that Way travelled feveral times in the Summer,
which they could not have done, had it confifted of Illands or Ri-
vers ; for they have no Canoes, neither is there any Wood to raft
them over, as the Indians do to the Southward.
The Copy of the Lieutenant's and Mafter's Report I have here
inclofed, and what is wanting in their Relation I {hall mention here.
The River, 5 Leagues above Deer Sou?id, is 8 or 10 Leagues
broad ; the Channel is 70 or 80 Fathoms deep in the Middle, and
lieth near N. W. by the true Chart, as far as they went up, and
met with as much Ice or more than we had below where the Ships
lay. I went feveral times up the River myfelf, but all was fo
choak'd with Ice, that I could but once get over to the Weft Shore ;
fo that 'tis x\\y Opinion that the River cannot be above one Week
or two at mbft clear of Ice in a Year, and many Years not clear
at all.
There muft be Land to the Weftward, and a very great Tradl
of Land, from the Rcafons I mentioned in the Obfervations of the
Effedts of Cold. Whilft the Wind blows fi'om the N. W. Quar-
ter, the Air is continually frozen, by the Winds paffing over Moun-
tains perpetually covered with Snow. The Land from the Water-
fide afcends gradually up into the Country, and is very high, as I
faw from off fome very high Mountains above Deer Somid.
This is all I have time to think upon at prefent, but I fhould be
heartily glad you could diffolve the Company, for they have ufed
me, and all my Men who were with me, very ill ; and thofe who
voluntarily enter'd with me at Churchill they refufe to pay their
Q Wages
("4)
Wages due, neither can I get any Money for my Servants whom I
formerly put into their Service, There are many other Things
which have been very fatiguing to me, and no doubt will be tire-
fome to you ; therefore beg leave you will conclude me to be, as
1 really am, with great Refpedl,
London, Feb. 5, Sir, Tour mofl obedient humble Servajit,
1742-3. Chrijiopher Middleton.
As this Letter was wrote with a Defign to impofe upon me, and
make me believe many Fallities and falfe Reafonings, I muft make
Obfervations upon each particular Paragraph feparately.
The firft of his Reafons for its being a River, and no Streight, is
from its flowing lefs the higher they went up, as from 15 Feet
at Savage Sound, where the Ships lay, to 1 o Feet at Deer Sound,
the fame Tide ; and at the Weft End, 1 5 Leagues higher, but fix
Feet, which he alledges was contrary to my Obfervation, and
Narborough's, Account of the Tides in Magellan's Streight, which
were higher in the Middle of the Streight, Now thefe Obferva-
tions are falfe ; for I did not fay the Tides would be higher the
nearer they came to the Middle of the Streight, but that they
would continue to rife and flow from the Eaftward, until they met
the contrary Tide, if it were a Streight. And Narborough exprefly
fays the contrary, that it rofe 4 Fathom at the Eafl Entrance, 10
Feet within the fecond Narrow, and near the Middle 8 or 9 Feet.
Nor were the Tides in Wager River the feveral Heights he men-
tions ; for by his Journal the Tide at Savage Soujid rofe that Tide
but J 2 Feet 6 Inches, inftead of 15, when it rofe 10 Feet in
Deer Sound % and when they were beyond the Weft Bluff they did
not flay a Tide, and could only conjedure how much it flowed j
nor did they obferve in their Report whether the Eaflern or We-
flern ' Current was Ebb or Flood ; tho' now, upon RecoUedlion,
the Lieutenant is pofitive it was the Tide of Flood from the Wefl-
ward which brought the Boat to a Grapnel, it having flowed fix
Feet immediately after he anchored the Boat ; nor are his Reafon-
ings jufl about the Time of the Tide's flowing ; for tho* Narbo-
rough fays there was but 2 Hours each Tide, without any Ripling
or Current to aff^6l the Navigation, he does not fay that it flowed
2 Hours, and ebbed i o j nor does it any where appear how long
it
( "S )
it flowed in Wager River at the upper End : For what he men-
tions was only at Deer Sound, and the Entrance of the River,
where he fays, that in each Place it flowed but 5 Hours, and
ebbed 7 ; whereas, by his own Principles, if it had been a frefh
River, the Flood would ftill have been in fhorter Time, and the
Current or Ebb longer, the higher they went up. So that neither
his Reafoning nor Fadls are true to prove it a River, nor his Recital
from Narboroiigh jufl:.
The next Fallity he would have impofed upon me was, that
the Whales came in certainly at the Eafl Entrance of Wager Ri-
ver ; for .they faw feveral in the Welcome, and near Cape Dobbs,
before they went in, and after they came out, which none on
board faw but himfelf ; and the Journal exprefly fays, when they
came up with the Ice, Hitherto have we feen no Whales except
one white Whale as big as a Grampus, and 5 or 6 Seals; and both
Logg-book and Journal are intirely filent about any when they
came out, until they came near Brook Cohham. When I taxed the
Captain with this, all he could fay was, he was fure he heard one
or two blow. Yet in the Logg-book which he has printed he fays
he faw 2 or 3 blow in that Watch, tho' nothing of it is enter'd in
the original large Logg-book, nor were any feen by any other Per-
fon on board the Furnace ; nor did Captain Moor in the Discovery
fee any, tho' two on board him took upon them to fwear they faw
or heard 2 or 3 blow.
The next Falfity he advances is, that tho' the Snow was thawed
and wafled upon the Tops of the Mountains in Wager River when
they were there, yet it froze fo hard in the Valleys as to carry
Waggons and Horfes ; whereas, except in fuch Places where the
Sun could not come at it, there was no Ice in the Valleys, but all
the Ponds and Lakes were free from Ice, and full of Trouts and
other Fifh.
The next Falfity he afl^erts is, that there was no Pafl[age or bro-
ken Lands betwixt Wager River and Lat. 62°. 40'. for he had
fearched narrowly every Bay, and flood in fo clofe, that the Indi-
ans on board him knew all the Coaft, and defired to be put on
Shore at Cape Fullerton, for they knew the Way from that to
Churchill, and had travelled it feveral times by Land in Summer,
which they could not have done if there was any Openings or
Strelght, having no Canoes there, or Timber to make Rafts, Now
Q^ this
( "6 )■
this was a glaring and abfolute Fallity throughout ; for it appears
Jrom his Logg-book and Journal, that he was not nearer any of
the Head-lands than 5 or 6 Leagues, that he allows there were
many deep Bays and Iflands, and that he paffed from Cape Dobbs to
the Southward of Cape Fiillerton in the Night, and by his Logg-
book it appears that he was 8 Leagues off Shore, when off the Bay
between that and Brook Cobham^ and his Men who were on board
him could fearce fee the Land but like Clouds at a Diflance in the
Haze ; and he himfelf in Council owned that it was all broken
Lands and Iflands when he left his frozen Streight. And it appears
alfo that he knew it to be fo as well from Governor Norton as from
Scroggs's Crew, and the Indians who were on board Scroggs, and
might have alio known the fame from his own Indians, had
he confulted them ; for in his Letter to me of OSlober 18, 1739,
he fays,
I was this Year at Churchill Faftory, where Mr. Norton is Go-
vernor J he was along with Scroggs in the Year 1722, and re-
members very well, that when they came to an anchor in the
Welcome, near the Latitude of 65°. they had 12 Fathom at high
Water, and but 7 Fathom at low Water ; and he feems confident,
from a View that he took from a Promontary afhore, that there
mufl be a clear Paffage ; the Land is very high, and falls off to
the Southward of the Weft. This Year fome of the Natives
who came down to trade at Churchill, and had never been before
at any of our Englijh Settlements, informed him they frequently
traded with Europeans on the Weft Side of America, near the La-
titude of Churchill by their Account ; which ieems to confirm
that the two Seas mufl meet. I remain, ^c.
Cbrijlopher Middleton^
In another of his Letters of the 21ft of January 'i'jIJy he fays.
That the Company think it their Intereft rather to prevent than
forward new Difcoveries in that Part of the World, and for that
Reafon they won't fuffer any of our Journals to be made pub-
lick. All the Intimation I am able to give is, that the Tides rife
more with a North and North- weft Wind, at Neap-Tides, than
ever the Spring-Tides do at Churchill, or Albany, with a Southerly
or Eafterly Wind ; and as there's little or no Tide between Mans-
Jield and Carfs Swan's Nejl, nor any in the N. or N. N. W. of
Mill
( "7 )
Mill IJles, in that Bay, it muft come from the Welcome, which
cannot be far from fome Weftern Ocean ; alfo in Mr. Joht Scroggs's
Journal of 1722, he mentions, that in Lat. 64°. 50'. the Tide eb-
bed five Fatlioms, but gives no Account which Way, or from
whence the Tide came ; and they all agree, that a great many
Whales are feen in the Welcome, whereas I don't remember to
have feen any in other Parts of Hudfon's Bay, and I have been in
all Parts of it except the Welcome, all which are favourable
Circumftances : I fhall be glad at all Times to contribute what
I can to your Information, and beg you'll believe me to be. Sir,
&c. Chrijlopher Middleton.
In another of his 'LctX.tvs o£ November c^ih. 1737, he mentions
the Company's having fent out two Sloops (at my Solicitation)
upon the Difcovery, they profecuted their Voyage no farther than
Lat. 62°. one fourth North, and returned without making any
new or ufeful Difcovery, fo far as I can learn ; they found a great
many Iflands, Abundance of black Whales, but no very great
Tides, the higheft about 2 Fathoms, the Flood coming from the
Northward.
In his Extradl from Scroggs's Journal of the Welcome, he alfo
fays, that he had two Northern Indians on board, who had been
entertained in the Fadlory all the foregoing Winter, upon the Ac-
count of this Difcovery ; they gave us Intimation of a rich Copper
Mine that lay near the Surface of the Earth, and faid they could
diredl the Sloop or Ship to lay her Side to it, where fhe might land
very ibon : We had feveral Pieces of Copper brought to Church-
hill, which made it evident there is a Mine fomewhere in that
Country. Thefe Indians fketched out the Lands with Charcoal
upon a Skin of Parchment, before they left the Fadory, and as
far as they went they found it agree very well.
He afterwards fays, When they returned, which was in a
Month's Time, or thereabouts, I examined the Officers and Men.
Several had been my Scholars in the Winter to learn Navigation.
They told me they' fxw nothing at thefe Times they were on
Shore to hinder their going flirther ; for when they were eight or
ten Miles from Whalebone Poi?it, which bore E. N. E. from them,
they faw an open Sea, and the Land trenched away to the South-
ward of the Weft j this they faid to Scroggs's Face as foon as
they
( ii8 )
they were got on board our Ship at Churchill, the' while they were
under his Command, they diffembled it, and faid what he pleafed
to have them. From this, and all other Accounts, it appears there
muft be a Paffage for the Tides from the Weftern Ocean,
Since thefe are all from his own Letters, how could he pretend
to fay it was all a Main-land from Wager River to Lat. 62°. 40'.
when he pafled this Coaft in the Night, or how could he fay that
his Indians deiired to be fet afhore there, when they alfo gave him
the fame Account of the Copper Mine and Streight ; and all who
traded to Whale Cove from Churchill, faid that even there, it was
all broken Land and Iflands, with Sea behind them and full of
Whales ; and thefe Indians, when they were put afhore on Marble
IJldnd, tho' much nearer their own Country, thought they were
undone, and would be facrificed to their Enemies the Efkimaux,
who were upon that Coaft, between them and their own Country.
So that his affirming thefe as true Fads was too grofs to be be-
lieved.
His next Paragraph is. That he had fent me the Lieutenant and
Mafter's Report of what they had obferved, and he would make
out what they were deficient in ; and in Part of this he fays Truth,
that five Leagues above Deer Somid, the River was 8 or 10 Leagues
wide, and 70 or 80 Fathoms deep in the Middle ; but then he
adds, the Courfe lay N. W. by the true Chart, when they affirm,
that from the Weftern Bluff, the true Courfe was near W. S. W.
And he farther fays. That there was as much Ice or more above,
as far as they went, than there was below where the Ships lay ;
and it was his Opinion that the River could not be clear of Ice a-
bove one Week or two in the Year, and fome Years not at all ;
when both the Lieutenant and Mafter affirmed before the Lords of
the Admiralty, that they had no Ice to obftruifl their PafTage above
Deer Soioid ; and when they got up 1 5 Leagues higher, they faw
a noble Streight going W. S. W. without any Ice in it, with high
broken Lands on each Side. So that his whole Letter is made up
ofFallities, and falfe Reafoning, to make out his AfTertion, that
there was no PafTage : And to give his AfTertions more Weight,
he brings in his Theory and Obfervations upon Cold, to prove the
whole a Continent of vaft Extent, to the North- weftward of the
Bay, contrary to the authentick Accounts given by the Lidians
who WQtezt Churchill in 1739, who had been at the Weftern
I Ocean
( "9 )
Ocean of America^ in the fame Latitude of Churchill, mentioned
in his own Letter.
At the Clofe of his Letter, in order to take me off from my
Purfuit of the Paffage, he wiihes that I would attack the Compa-
ny, and break their Charter, pretending they had ufed him ill, that
I might not fufpedt him of being their Friend, or fufpedl him for
having received any Bribes or Rewards from them, in order to ftifle
the Difcovery, So that upon the whole it feems evident, that his
whole Scheme has been to make his Terms with the Company be-
fore he (hould fix the Journal of his Difcovery, and when that was
fixed,he then was to impofe upon the Publick and me, by publifhing
falfe Charts and Currents, in order to prevent all future Attempts.
Froni what I have here obferved of the Difcoveries made, and
the Management during, and fincc the Voyage, to ftifle and conceal
what has been difcovered, I prefume that flrong Prefumptions for a
Paffage will appear to all who impartially cordider the whole ; and
I hope I may be indulged to fhew from Reafon, as well as thefe
Obfervations, that thefe Prefumptions are as ftrong as poffible, and
amount almoft to a Demonftration.
Since all great Tides are caufed by the Attraction of the Sun and
Moon upon a great Body of Water in a large Ocean, an Inland-fea,
that does not communicate with the Ocean by fome very large
Opening, can have no Tide in it which can be any way fenfible,
unlefs fuch Inland-fea be vaftly large. The 'Mediterranean, tho'
vaftly large, having but a fmall Entrance by which it communi-
cates with the Ocean, has no fenfible Tide, except the irregular
Tide at the Euripus, now Negropont, and a fmall Tide of about z
Feet on the North-eaft and North-weft Sides of Italy ; and in the
Baltick is no Tide at all, altho' there are three Paffages into it from
the Ocean by the Sound, and the Great and Little Belt.
Hudfon's Bay, in which are fuch ftrong and high Tides, is the
only Inland-fea known, that has fuch high and rapid Tides, and
confequently mull: have a confiderable Communication with fome
Ocean or Oceans j if it have only a Communication with the Atlantic
Ocean by Hudfon's Streight, let us confider whether that alone can
poflibly raife fuch high Tides as are throughout the whole Bay,,
but more remarkably on the Weft and North- weft Side of the Bay,
where the Tides rife near equally to thofe at the Entrance of Hud-
fo?i's Streight.
■^ " This
(
120
This Streight at the Entrance is only 13 to 14 Leagues wide
from the South Side to RefoJution Ip, and a fmall Channel
fome Leagues wide, Northward of that Ifland, in which is no great
Current. It runs in the Entrance about 5 or 6 Miles in an Hour,
and rifes about 18 Feet at Spring-tide. At Cape Charles, in the
Middle of the Streight, it is about 1 5 Leagues wide, and has there
loft nigh Half its Force. At Cape Diggs, _ the Weft End of the
Streight, it is about 20 Leagues wide, and is ftill more diminished
in its Heighth and Current -, and when it enters the Bay at Cary'&
Swaft's Neji, it rifes but 6 Feet. Now it is very reafonable it fhould
be diminifhed fo, when it is confidered what Space it has to fill in
its Courfe fo far ; for there is a great Bay or Inlet on the South-
weft Side within Button's IJIe, and feveral others betwixt Cape
Charles and Cape Diggs, and great Inlets on the North Side ; and
the Streight being 140 Leagues in Length before it reaches the Bay,
it requires a great Current even to fill the Streight, when to thefe
is added the Space it has to fill in the great Bays and Inlets above
Mill IJles, by Cape Comfort and Lord Wejlon's tortland, it may be
eafily conceived to be almoft fpent before it paffes ManfelH IJle and
Carf& Swan's NeJi. How then is it pofTible that a Tide or Cur-
rent, running through fo narrow a PafTage only 5 or 6 Miles an
Hour, which is not above 30 Miles each Tide, fhould raife a high
Tide, not only for 140 Leagues, befides all the Bays and Inlets on
each Side the Streight, and above Mill I/les, but alfo fill a great
Inland-fea, above 800 Miles long, and 500 broad ? and after it is
expanded in the Bay, and the Current loft, fl:iould be able to raife
a Tide on the Weft and North- weft Side of the Bay fi-om 1 2 to
16 Feet, nay fometimes to 22 Feet ? and \i Norton and Scroggs are
to be believed, even to 5 Fathom, and occafion fuch rapid Cur-
rents as at Brook Cobham, Marble Ifland, Wager River, tic. fo as
to run there from 4 to 6 and 7 Miles an Hour, if only filled from
Hudfon's Streight, when at the fame time the Tide flowing through
Davis's Streights, which are above 40 Leagues wide up into B^f-
jin's Bay inLat. 78°. does not there exceed 5 or 6 Feet any where ?
Since therefore no other Inland-fea has any fenfible Tide, and even
Tide in the South End of Hudfon's Bay does not rife above four
Feet without a ftrong Wind at North, how can thefe high and
rapid Tides be at the North-weft Side without a Communication
with fome other Ocean than that which flows through Hudfon's
1 Streight.
( 121 )
Stxeight. When it is alfo known that a North and North-weft
Wind raifes a higher Tide on 'the Weft Side of the Bay at Neap
Tides, than an Eafterly or South-eaft Wind does at Spring Tides,
which blows from our Ocean, does not that almoft amount to a'
Demonftration without £irther corroborating Proofs ? But when
all other Circumftances coincide with thefe, fuch as the great Num-
ber of Whales fecn on the North- weft Side, tho' none are ever feen
in other Parts of the Bay or Streight, and that all that Part of the
Coaft, from Lat. 60". to fFage?- Streight, is found to be broken
Land and Iflands, and a Tide flowing from the Weft lias been
found at Marble IJland and tlie Weft End of IVa'rer Streight, and
a Weft Moon makes high Water from Marble IJland to Wager
Streight, which ftiews they are all equally near the Ocean, and a
W. S. W. Moon at Whale Cove, which being earlier, fhews it is
nigher the Ocean, where an open Sea has been difcovered Weft-
ward of thefe Iflands, and the Atteftation of the hidians who have
been at the Copper Mine, and there being no Ice there to obftruft
Navigation when all other Parts of the Bay is choak'd with Ice •
all thefe Things concurring, gives as great a Certainty for a Paflage
as any thing can do but an adlual pafling and Return throuo-h it.
For thefe Reafons, and from Captain Middlefoji's, Behaviour dur-
ing his Voyage, and the Care he has taken to ftifle all the material
Parts of the Difcovery fince his Return, and from the Weaknefs of
his Defence, wherein he has been obliged to advance feverai
Falflioods, and has evaded artfully where he could not anfwer to
the Charges brought againft him ; and has alfo given all the inti-
midating Accounts he could well imagine to prevent any others
from profecuting the Difcovery, it feems evident that both the Hud-
fon's Bay Company and he are convinced there is a Paflage, and
are equally afraid of being detedted in having negledied and pre-
vented the Difcovery of it : For if there is no Palfage, and Cap-
tain Middleton has adted a fair Part, they are adting with the
greateft Imprudence, and againft their Intereft ; for nothing
can fo effeftually eRablifla his Charadler, and fliew that the Com-,
pany have done their Duty to the Publick, as to have other Ships
to go out and try it ; for if they fliould fliew that there is none,
then it would appear that the Captain had behaved well, and the
Company would not be deemed faulty in having concealed and ne-
glected fo beneficial a Difcovery, and all the Blame would be laid
K. at
{ 122 )
at my Door in pufliing on a fecond Attempt unreafonably, and my
Character muft fufFer, and the next Voyage determine every thing
aoainft me ; lb that by fending Ships to make another Attempt it
is brought to this Crifis : If there is no Paflage, the Falfenefs of
my Reafonings and Obfervations, and my Charge againft him will
be expofed, and his Character be eftablirfied ; but if there is a Paf-
tage, he is in the right to ftruggle hard to prevent a farther At-
tempt, for then botli his Mifconduft and the Company's Negledt
in finding it will be detefted ; and if fo, a corrupt Correfpondence
would be laid to their Charge, in endeavouring to prevent the Pub-
lick from a Difcovery which would be of great Importance in add-
ing to the Wealth and Power of Britaijt.
As a farther Proof of this Paffage, I fliall here give De Fonte'^
Letter, Vice- Admiral of Teru and Mexico, giving an Abftraft of
his Voyage from Lima in Feru, to prevent, or feize upon, any
Ships who fliould attempt to find a North- weft Paffage to the South-
Sea, as I took it from the Memoirs of the Curious publiflied in
April and 'June 1708, having only abridged it a little in his Way to
Califorjiia, that not being material towards the Difcovery, and
alter'd the Expreffion from the firft to the third Perfon.
A LET-
12
L E T T E
FROM
BARrnOLOMEW de FONTE,
Vice-Admiral of Peru and Mexico:
GIVING
An Abstract of his Voyage from Lima in Peru^ to
prevent or feize upon any Ships who fhould attempt
to find a North-west Passage to the South-Sea,
THE Viceroys of New Spain and Peru having Advice from
the Court of Spai?i, that the Attempt for the finding a
North-weft PafTage, which had been tried before by
Hudfon and yames,was again attempted in 1639 by fome
induftrious Navigators from Bojion in New-England, Admiral De
Fonte received Orders from Spain, and the Viceroys to equip four
Ships of Force, and being ready, he put to Sea the 3d oi April, 1 640,
from Lima, the Admiral in the Ship St. Spiritus, the Vice- Admiral,
Don Diego Penelojfa, in the St. Lucia, Pedro de Barnarda in the
Rofaria, and Philip de Ronquillo in the King Philip. The 7th of
April, at 5 in the Evening, he got to St. Helen, in 1". South Lat.
where he took in a Quantity of Bitumen or Tar, by way of Medi-
cine againft the Scurvy and Dropfy. The i oth he pafTed the Equi-
R 2 «?^
( IM )
?Z(JX' at Cape del Pafao, the nth Cape Sf.Francifco, in i». 7'.
N. Lat. and anchored at the Mouth of the River St. J ago, and
took in there feveral Refrefliments. The i6th he failed froni
thence to the Port and Town Ralco, 320 Leagues W. N. W. We-
fterly, in about 11°. 14. N. Lat. It is a fafe Port, covered from
the Sea by the Wands Ampallo and Mangrexa, both well inhabited
by Indians ; Rako is but 4 Miles over Land to the Head of the
'L2ke Nicaragua, that falls into the North Sea in i2°.N. Lat.
near the Corn or Pearl Iflands : Here being Plenty of £ne Tim-
ber, he bought four Shallops, built exprefly for failing and rowing,
about 12 Tons each, 32 Feet in the Keel. The 26th he failed
from thence to Saragua, within the Iflands and Shoals of CZw;;////,
in 17°. 31'. N. Lat. 480 Leagues N. W. by W. from Rako. From
Saragua and Compojiella, near this Port he took in a Mafter and
fix Mariners, ufed to trade with the Natives on the Eaft Side
of California for Pearl, which the Natives catch on a Bank in
Lat. 29°. North from the Baxas St. Juan, in 24°. N. Lat. 20
Leagues N. N. E, from Cape St. Lucas, the S. E. Point of Cali-
fornia. The Mafter, the Admiral had hired with his Veffel and
Mariners, informed him that 200 Leagues North fi-om Cape St.
Lucas, a Flood from the North had met the South Flood, and
he was fure it mufl be an Ifland. Don Diego Penelojfa under-
took with his Ship and the four Shallops, to difcover whether
California was an Ifland or not, along with the Mafler and his
Mariners they hired at Saragua ; but Admiral de Fonte, with three
Ships, failed from them v/ithin the Ifles of Chamilly the i oth of
May 1 640 ; and having got the length of Cape Abel on the W.
S. W. Side of California in 26°. N. Lat. 160 Leagues N. W. by
W. from the Ifles Chamilly, the Wind fprung up at S. S. E. a ftea-
dy Gale ; that from the 26th of May to the 14th of fune, he
had failed to the River Los Reys in 53°. N. Lat. not having Oc-
cafion to lower a Top-fail in failing 866 Leagues N. N. W. 410
Leagues from Port Jbello Cape Blanco, and 456 to Rio los Reys,
and failed about 260 Leagues in crooked Channels amongft Iflands,
named, the Archipelago de St. Lazarus, where the Ships Boats al-
ways failed a Mile a-head, founding to fee what Water, Sand
and Rocks there were. The 2 2d of June Admiral Fonte difpatch-
ed one of his Captains to Pedro de Barnarda, to fiiil up a fair Ri-
ver^.
( 1^5 )
ver, a gentle Stream and deep Water j he went firft N. and N. E.
N. and N. W, into a large Lake full of Iflands, and one very large
Peninliila full of Inhabitants, a friendly honeft People in this Lake.
He named it Lake Velafco, where Captain Bernarda left his Ship ;
nor all up the River was it lefs than 4, 5, 6, 7 and 8 Fathom
Water, both the Rivers' and Lakes abounding with Salmon,
Trouts, and white Perch, very large, fome two Foot long, and
with three large Indian Boats called Periaguas, made of two large
Trees, 50 and 60 Foot long. Captain Bernarda firft failed from his
Ships in the Lake Velafco 140 Leagues Weft, and then 436 E. N.
E. to 77°. N. Lat. Admiral de Fonte, after he had difpatched
Captain Bernarda on the Difcovery of the North and Eaft Part of
the 'Tartarian Sea, failed up a very navigable River, which he
named Rio los Reys, that ran neareft N. E. but on feveral Points
of the Compafs 60 Leagues, at low Water, in a fair navigable
Channel, not lefs than 4 or 5 Fathom Water ; it flowed in both
Rivers near the fame Water, in the River los Reys 24 Foot Full
and Change of the Moon, a S. S. E. Moon made high Water ;
it flowed in the River de Haro 22 Foot and a half Full and
Change. They had two Jefuits with them who had been on their
Miffion to 66". N. Lat. and had made curious Obfervations. The
Admiral de Fonte received a Letter from Captain Bernarda, dated
the 27th of Jmie 1640, that he had left his Ship in the Lake
Velafco, betwixt the liland Bernarda and the Lake Gonibaffet, a
very fafe Port ; he went down a River from the Lake three Falls,
80 Leagues, and fell into the Tartarian Sea in 61". with the Pa-
ter Jefuits and 36 Natives in three of their Boats, and 20 of his
Spanijh Seamen, that the Land trended away N.. E. that they
fhould want no Provilions, the Country abounding Avith Venifou
of three Sorts, and the Sea and Rivers with excellent Fifh, (Bread,
Salt, Oil and Brandy they carried with them) that he fliould do
what was poflible. The Admiral, when he received that Letter,
was arrived at an Lidian Town called Conaffet, on the South Side
of the Lake Belle, where the two Pater Jefuits on their MifTion
had been two Years, a pleafant Place. The Admiral, with his
two Ships, entered the Lake the 2 2d of Jwie, an Hour before
high Water, and there was no Fall or Cataradt, and 4 or 5 Fa-
thom Water, and 6 and 7 generally in the Lake Belle : There is
a little Fall of Water till half Flood, and aa Hour and Quarter
before
( 126 )
before high Water, the Flood begins to fet gently Into the Lake
Belle. The River is frelli at 20 Leagues Diftance from the Mouth
or Entrance of the River Los Reys. The River and Lake abounds
with Salmon, Salmon Trouts, Pikes, Perch and Mullets, and two
other Sorts of Fidi peculiar to that River, admirable good, and
Lake Belle alfo abounds with all thofe Sorts of Fifli large and
delicate ; and Admiral de Fonie fays, the Mullets catch'd in Rios
Revs and Lake JS^//i', 'are much delicater than are to be found,
he believes, in any Part of the World. The ift of July 1640
the Admiral failed (from the Ships in the Lake Belle in a good
Port covered by a £ne Ifland, before the Town Co/iafet) from
tlience to a River he named Parmentiers, after his Comrade Mr.
Pannentiers^ who had exadlly marked every Thing in and about
that River, and pafs'd eight Falls, in all 32 Feet perpendicular
from its Source out of Lake Belle ; it falls into the large Lake he
called hake de Fonte^ at which Place they arrived the 6th of July ;
this Lake is 160 Leagues long and 60 broad ; the Length is E.
N. E. and W. S. W, 20, '^o, and in fome Places 60 Fathoms
deep ; the Lake abounds with excellent Cod and Ling, very large
and well fed ; there are feveral very large Iflands, and ten fmall
ones ; they are covered with flirubby Woods ; the Mofs grows
6 or 7 Foot long, with which the Moofe, a very large Sort of Deer
are fat in the Winter, and other lefTer Deer, as Fallow, Gfc. There
are abundance of wild Cherries, Straw-berries, Hurtle-berries, and
wild Currants, and alfo of wild Fowl, Heath-cocks and Hens,
likewife Partridges and Turkeys, and Sea Fowl in great Plenty ;
on the South Side of the Lake is a very large fruitful Ifland, which
had a great many Lihabitants, and very excellent Timber, as
Oak, Afh, Elm and Fir Trees, very large and tall. The 14th
of July they failed out of the E, N. E. End of the Lake de Fonte^
and palled a Lake he named Eftricho de Ronquillo, 34 Leagues
long, 2 or 3 broad, 20, 26 and 28 Fathom Water j they pafTed
this Streight in 10 Hours, having a flout Gale of Wind and whole
Ebb, as they failed more Eafterly, the Country grew very fenfibly
worfe, as it is in the North and South Paints oi America ; from 36 to
the extreme Parts, North or South, the Weft differs not only in
Fertility, but in Temperature of Air, at leaft i o Degrees, and it is
warmer on the Weft Side than on the Eaft, as the bell Spanijh Dif-
coverers found it, whofe Bufinefs it was, as it is noted by Alvarez
Acojle
( 1^7 )
ylcojie and Mariana. The 17th tliey came to an Indian Town>
and the Indians told their Interpreter, Mr. Pannentiers, that a Httle
Way from them lay a great Ship, where there never had been one be-
fore; they failed to them, and found only one Man advanced in Years,
and a Youth ; the Man was the greateft Man in the mechanical Parts
of the Mathematicks he had ever met with. The Admiral's fecond
Mate was an Englipman, an excellent Seaman, as was his Gunner,
who had been taken Prifoner in Ca?npeachy, as well as the Mafter's
Son. They told him the Ship was oi New-England, from a Town
call'd Bojlon. The Owner and the whole Ship's Company came on
board the 30th, and the Navigator of the Ship, Captain Shaplcy,
told him his Owner was a fine Gentleman, and Major General of
the largeft Colony in New-England, called the MaJfacBufets; fo he
received him like a Gentleman, and told him, his Commiffion was
to make Prize of any People feeking a North- weft or Weft PafTage
into the South-Sea, but he would look upon them as Merchants
trading with the Natives for Beavers, Otters, and other Furs and
Skins, and fo for a fmall Prefent of Provifions he had no need of,
he gave him his Diamond Ring, which cofl him i 200 Pieces of
Eight, (which the modefl Gentleman received with Difhculty) and
having given the brave Navigator, Captain Shapley, for his fine
Charts and Journals, 1000 Pieces of Eight, and the Owner of the
Ship, Seimor Gibbons, a Quarter Cafk of good Peruan Wine, and
the 10 Seamen each 20 Pieces of Eight, the 6th of Aiigiift, with
as much Wind as they could fly before, and a Current, they arrived
at the firft Fall of the River Pamtentiers. The nth oi Augiijl
eiglity lix Leagues, and was on the South Side of the Lake Belle,
on board their Ships, the 16th of Augiijl, before the fine Town
Conafj'ct, where they found all Things well, and the honeft Na-
tives of Conafjet had in his Abfence treated his People with great
Humanity, and Captain De RoncjuiUo anfwered their Civility and
Juftice. 'The 26th of Auguft an Indian brought him a Letter to Co-
naffet, on the Lake Belle, from Captain Bernarda, dated the i i th
of Auguft, where he fent him word he was returned from his cold
Expedition, and did aflure him there v/as no Communication out
of the SpaniJJj or Atlantick Sea by Davis's Streight ; for the Natives
had conducted one of his Seamen to the Head of Davis's Streight,
which terminated in a frefli Lake of about 30 ?v1iles in Circumfe-
rence, in the 80th Degree N. Lat. and that there was prodigious
I Mountains
( 1^8 )
Mountains North of it ; befides, the North-weft from that Lake,
the Ice was fo fixed from the Shore to i oo Fathom Water, for
ought he knew from the Creation, for Mankind knew little of the
wonderful Works of God, efpecially near the North and South
Poles. "He wrote farther, that he had failed from BaJJ'et JJland^.
E. and E. N. E. and N. E. by E. to the 79th Degree of Latitude,
and then the Land trended North, and the Ice refted on the Land.
He received afterwards a fecond Letter from Captain Bernarda,
dated from Minhanfef, informing him he made the Port of Arena,
20 Leagues up the River Los Reyes, the 26th oi Augiijly where he
waited his Commands. The Admiral having Store of good fait
Provifions of Venifon and Fifli that Captain De Ronquillo had fak-
ed, by the Admiral's Orders, in his Abfence, and 100 Hogfheads
of Indian Wheat or Maize, he failed the 2d of September, 1640,
accompanied with many of the hone ft Natives of Conajfet, and on
the 5th oi September, in the Morning, about 8, was at an Anchor
betwixt Arena and Minhanfet, in the River hoi Reys, failing down
that River to the N. E. Part of the South-Sea, after that returned
home, having found there Avas no PafTage into the South-Sea by
that they call the North-weft PaiFage. The Chart will make this
much more demonftrable.
Tho' the Style of the foregoing Piece is not fo polite {being wrote
like a Man whofe Livelihood depended on another Way, but with Abun-
dance of Experie?ice, and like a Traveller) yet there are in it fo many
curious, and hitherto imknow?i Difcoveries, that it was thought wor-
thy a Place in thefe Memoirs, and 'tis humbly prefumed it will not be
unacceptable to thofe who have either been in thefe Parts, or will give
themfelves the Trouble of reviewing the Chart.
By this Abflra<5l of De Fonte's Voyage, which has all the Ap-
pearance of being authentick, it is plain that there is a navigable
Paflage from Hudfon's Bay to California, and tho' it has not had
Juftice done to it in the Tranflation", and probably has not been
exadlly copied or printed ; yet, giving an Allowance for Errors of
that kind, and it has throughout the Air of Truth. There may
be probably fome Errors in the Figures relating to the Degrees of
Latitude and L eagues in their Courfe ; for the Length of the Lake
De Fonte is faid to be 160 Leagues, and the Streight Ronquillo 34.
Upon
( 129 )
Upon his Return from the Bojion Ship he is faid to have got again
to the Moutla of the River Pdrmentiers in 5 Days, with a ftout
Gale and brifk Current, which he fays was 80 Leagues, which
plainly ought to have been 180, otherwife with that ftout Gale and
Current it would have been but 16 Leagues in 24 Hours, and the
other would be but 36, which was reafonable Sailing.
As to his faying there was no PaiTage, altho' he met the Bojion
Ship, I take his Meaning to be, that either Bcrnarda found no
Paffage by the North-weft of Davis's Streights, the Way probably
tile Spaniards expedted it ; or that by his paffing up one River to
Lake Belle, and down another to Lake De Fonte, by what he
called Sharps or Falls, he apprehended there was no navigable Paf-
fage for Ships the Way he went, or he defired to difguife it, to
prevent other Europeans from attempting it to his Country's Preju-
dice, and therefore he did not publilh his Chart which he refers to
in his Letter. It is plain that it was an Ifland below the Lake
Belle which divided the River Los Reys from the River Parmenti-
ers, and as the Sea in Lake De Fonte was upon a Level with
the Sea at the Mouth of Rio Los Reys, and the Tide flowed
up that River into the Lake Belle, it muft alfo flow up the River
Parmentiers, and the Sharps and Falls he obferved in that River,
were only the Sharps occafioned by the feveral Ebbs he had in fail-
ing down that River, being 5 Days in pafling to the Sea ; fo that
the great and true Paflage was without that Ifland, which the Ad-
miral mi fled by getting among the Iflands in the Archipelago of St.
Lazarus.
It is a Misfortune his Chart was not publiflied, which would
have given more Light as to the Lands, Lakes and Rivers he men-
tions, now we can only guefs in the Dark, and may be miftaken ;
however I fliall venture to give my Opinion of their Situation, tho^
I may not judge right.
As I apprehend it, the Archipelago of St. Lazarus, and Rio Los
Reys, and Lake Belle, and alfo the Lake of Velajco, are no Part of
North America, but a Country diftind from it, the Paflage lying
betwixt thofe Lands and Anerica ; for in his Journal he fays he
failed 866 Leagues N, N. W. from Cape Abel'in Calif oniia, in
Lat. 26°. the laft 260 of which was in crooked Channels among
Iflands, until he got loRio Los Reys, in Lat. 53°. flnce by all other
Accounts the Coaft of America falls off* N. E. from Cape Blanco.
S This
( 130 )
This mufl have been a Country diflindl from America ; here he
found two Rivers, one came from the North, from the Lake Ve-
lafco, which Bernarda failed up, and the other came from the N.
E. from the Lake Belle, which lay betwixt Lat. 54°. and 550.
Upon what Point the River Parmentiers ran out of the Lake Belle
is not mentioned ; but as Rio Los Reys ran S. W. we may fuppofe
the other ran E. or S. E. and fell into the Sea which he calls the
Lake de Fonfe, in near the fame Latitude, that Lake, or Arm of
the Sea, ilretching ttience E. N. E. 160 Leagues ; if there was any
Weft Variation, as there is now, the N. E. End of that Lake
might be in Lat. 57 or 58°. almoft Weft of Churchill, and the
Streight Ro7iqiiillo running ftill N. E. might end in Lat. 59°, In two
Days from thence he came to an Indian Town, probably about
Lat. 60°. near which the Bojloji Ship lay ; fo that it may be ima-
gined that the Bojlon Ship had pafTed into fome of the Openings
near Whale Cove, and got to Lat. 60°. or perhaps to 59°. and was
trading for Furs, and the Ship might have been afterwards loft or
furprized by thtEJkimaux upon her Return, having but 12 or ij
Hands on board, iince no Account of this Voyage was ever tranf-
mitted from Bojlon. Upon Enquiry made by Order of Sir Charles
Wager ^ whether any of the Name of Shapley, which was the Ma-
fter's Name, lived at that time in Bojlon, it appeared from fome
Writings that fome of that Name then lived in Boflon, which adds
to the Weight of De Fonte's Letter, and confirms its being an au-
thentick Journal.
A N
A N
ABSTRACT
O F
ALL THE DISCOVERIES
Which have been Publifli'd of the
ISLANDS and COUNTRIES
I N T H E
Great Weftern Ocean,
BETWEEN
AMERICA, INDIA and CHINA,
AND
How Great a TRACT yet remains to be difcovered
Between The
Arctick and Antarctick Circles :
WITH
The Advantages to BRITAIN ixom fuch Difcoveries, in cafe
a Passage fhould be found from HUDSON'S BAT to that
Western Ocean, which has lately been undertaken with great
Probability of Success,
( ^33 )
A N
ABSTRACT
O F
All the Difcoveries which have been publiftied
of the Iflands and Countries in the Great
TFeftern Ocean^ between America^ India^
and Chinaj Sec,
JINCE there are the greateft Prefumptions of a Paf-
fage to the Weftern Ocean, from the late Difcoveries
made on board the Furnace in Wager River, and in
the broken Lands near Marble IJland, it may be pro-
per to take notice of what Difcoveries have hitherto
been made in that great Pacifick Ocean, as it is called^
as well in the temperate Zones on each Side of the Tropicks, as be-
tween the Tropicks from Atnerica, on the Eaft Side of that Sea,
to the Coafl of Japan, China, the Philippines^ and Neiv-Guinea,
on
( 134 )
on the Weft Side of the fame ; and alfo give Reafons why hitherto
fo few Difcoveries have been made, or divulged when made, in fo
large a Traft, which makes very near one Third of the Globe ;
when at the fame time there are very large Countries, and almoft
an infinite Number of Iflands difperfed through it, part only of
which have been difcovered and divulged ; and the vaftly greater
Part remains undifcovered to us in Europe, as the greateft Number
of the Iflands yet difcovered are extremely populous, and probably
moft of them abound in the feveral rich Mines and Commodities
found in other Countries in their feveral Latitudes, their further
Difcovery, and eftablifhing a Commerce with them, may be of
immenfe Benefit to Britain^ in cafe this PafiTage is found, as it will
give us a more immediate Faffage and Courfe to them, than to any
other Nation in Europe, except the Spaniards, who might have a
Trade crofs the Ifihmus of Ai7ierica ; and we may have the earlieft
and choiceft Settlements and Fadlories in proper Climates, fecuring
to ourfelves the beft Harbours in the beft Parts of America ; from
whence we may carry on a Commerce as well to Japan and China,
as to the more Southerly Parts of America, and all the Countries
and Iflands in the South-Sea, yet to be difcovered, as far as New-
Giiinea and the Philippines.
I fhall therefore firft give the Reafon why fo little has yet been
difcovered, notwithftariding the Number of Englijh, Dutch, and
'Spanip Ships, which have failed round the Globe, and many French
Ships which have been alfo in thofe Seas ; and then fhall take no-
tice of fuch Journals as have been publifhed of thofe Ships which
have been in thofe Seas, and have made any Difcovery worth tak-
ing notice of; and from thefe Accounts fhew how much has been
difcovered, and what remains ftill to be difcovered, and then pro-
pofe the moft convenient Places to make Settlements in, from
whence further Difcoveries may be made with the greateft Hopes
of Succefs, and enumerate fome of the great Advantages we may
reap from fuch Settlements and Difcoveries.
The Reafon why greater Difcoveries have not been made in that
vaft Tra(5t, notwithftanding the Number of Ships that have been
in thofe Seas, I take to be this ; that moft of the Ships that went
into thofe Seas, or furrounded the Globe, eitlier went to enrich
themfelves with the Plunder of the Spaniards on the Weftern Ame-
rican Coaft, or to carry on a clandeftine Trade with them, or elfe to
I find
( 135 )
find out a fhort Pafllige to the Eaft Indies and Aloluccoes, fo as to avoid
the Poriuguefe, who were at firft Mafters of the Indian Seas, that they
might more eafily come at the Riches of the Eaft ; and therefore
all thefe Ships, upon paffing the Magellanick Streights, or thofe of
he Mair, by Cape Horn, failed clofe along the American Coaft, to
get the fooner into a warm Latitude, and into the Trade-wind, and
alfo to get Wood, and Water, and frefli Provilions, for their fa-
tigued and lick Men ; and for thefe Reafons did not attempt Dif-
coveries in the Southern temperate Zone, at any Diftance from the
American Coaft, from the Latitude of Cape Horn, in near 58 De-
grees, to the Latitude of 28 Degrees, where they generally met
the Trade-wind ; for if they had been at any Diftance from the
Coaft, when they came into the Trade-wind, they could not then
pretend to make the Coaft, againft both Wind and Current ; there-
fore all thofe who went to carry on a clandeftine Trade, or to
plunder the Spaniards, kept as clofe as they could to the American
Coaft, and thofe who went to find a PafiTage to India, got out of
the variable Winds, into the Trade, as foon as they could, and ne-
ver endeavoured to go farther Weft than the Illands of "John Fir-
nando, until they got into the Way of the Trade- wind, within 28
Degrees S. Lat.
The Spaniards, who were the only People who failed in the
South-Sea to make Difcoveries, (except 3 Dutch Ships fent by their
Weji India Company in 1721) after making fome, concealed them
all they could fi-om the reft of Europe; and where any were pub-
lifhed, took up the whole Impreflion, finding that the EngliJJ:) and
Dutch had found the Way into thofe Seas, they being fenfible that
they had dilcovered in America more Countries than they were able
to protedt or defend ; and if thefe Countries were difcovered and
divulged, it would have tempted the Englijh and Dutch to make
Settlements there, which would not only enrich them by their
Trade, but enable them to carry on a private Trade with Fern and
Chili, and all their Southern and Weftern Coaft, and perhaps dif-
poffefs them of fome of their Conquefts and Settlements, and there-
fore they took all the prudent Methods they could to check thefe
Difcoveries, and prevent their being divulged ; notwithftanding
which, I fhall fhew, from what Difcoveries have been made, that
the greateft Part of thefe Seas are full of rich populous Iflands, and
that there is the greateft Probability, that in the higher Latitudes ia
thefe
( 136 )
thefe temperate Zones, there are great Countries equivalent to Con-
tinents, fince the Continent of America is only a greater Ifland,
and ours of Europe, Afia and Africa, is furrounded by the Sea,
and are therefore called Continents, as they are greater than the
, fmaller Iflands furrounding them ; fo all other great Countries or
Iflands, furrounded by the Sea, may be called Continents in refpedt
to the leffer Iflands on their feveral Coafts.
To illuftrate this, and fliew that thefe are the true Reafons why
fo few Difcoveries have been made in thofe Seas, I fhall give fhort
Extracts from the Journals which have been publifhed of all thofe
who have furrounded the Globe, or navigated in thofe Seas, who
have made any Difcoveries worth remarking, and then make fomc
Obfervations upon their Journals.
Magella7i, with five Ships, was the firft who failed through
thefe Seas in 1519, and found out the Streights called after him,
and by that Way pafTed to the Philippines. He died in India, but
his Crew were the firft that furrounded the Globe, Sebajlian de Ca~
no being Captain. After pafling the Streights he failed near the
American Coaft, until he got within the Tropicks, and then being
in hafle to get to India, he did not attempt to make Difcoveries,
but failed N. W. from 20 Degrees S. Lat. to 13 Degrees N. Lat.
that he might fall in with India North of the Line. In his Courfe
he faw but 3 Iflands South of the Line, one in 20 Degrees unin-
habited, which he called Copinghar, another in 1 5 Degrees, which
he called Sumbdit, and the third in 5 Degrees South Latitude, and
120 long J the two laft were 200 Leagues afunder j he takes no
notice whether thefe laft were inhabited or not. In 13°. N. Lat.
and 146". Long, he difcovered the Marian ov Ladrone lha.nds, and
in io°. N. Lat. and 161°. Long, he failed through the Archipelago
of St. Lazarre, a Number of Iflands between the Marian and Phi-
lippines, and thence difcovered the Philippines.
Sir Francis Drake was the next who circumnavigated the Globe
in 1537. He went only with Defign to plunder the Spaniards,
and therefore coafted America as far as California, feeing only one
Ifland Southweft of Terra del Fuego, where he was drove by a
Storm. After pafiing the Streights, he landed on Califorjiia to re-
frefli his Men, which he called No'-ca Albion, in about Lat. 38°. in
a fine Bay, of- which he took PoflTeffion for the Crown oi England,
by the Confent of the Natives. He failed from thence for Lidia
2 South-
( 137 ;
Southwefterly, to get into the Trade-wind, and fell in with Land
in Lat. 8°. North, among the Ldbrone Iflands, and therefore made
no Difcovery, only endeavouring to bring home the Treafure he
had got from the Spaniards by the fafeft Paffage.
Sir Thomas Candtjh, in 1586, was the next who failed round the
Globe ; he alfo made his Courfe along the America)! Coaft, and
from the Coaft of New-Spain failed Weft for Ifidia, in the ufual
Latitude of 13°. which the Spaniards take to the Philippines^
touching at Guam. He failed it in 45 Days, this Courfe being cho-
fen as the readieft and fafeft Paffage, being free from Iflands until
they reach Guam, and therefore he made no Difcovery.
Noort, a Dutchman, was the next, and he alfo kept along the
American Coaft until he pafled the Line. The 20th of May he
failed North- weft from 5°. N. Lat. until he got into 1 5°. the Lat.
of Guam, and arrived there the 1 5th of September ; he therefore,
by keeping much the fame Courfe as the others, made no farther
Difcovery, but had fome Rain in his Paffage, which is oftener had
near Land than in the open Sea, within the Courfe of the Trade-
winds.
Spilbergen, another Dutchman, in 16 14 followed thefe, and
coafted America until he came to Port Natividad, on the Mexican
Coaft, in Lat. 19°. and failed thence for the Ladrone Iflands on the
20th of November. The 26th he was in Lat. 20°. 26'. December
the 3d he faw two Iflands. The 4th he faw a Rock in Lat. 19^. 53
Leagues from the American Coaft. The 6th he faw an Ifland, with
5 Hills, and falling into Lat. 13°. he got to Guam the 23d of Janu-
ary. The four laft went without any View of making Difcoveries,
their Defign being to plunder the Spaniards.
The next who went was Schooten, a Dutchman, m 1 6 1 5, with
Defign to find out a new Paflfage to India by America ; he found
out Lemair's Straight, and the Paffage by Cape Horn, in ^y\ 48'.
S. Lat. He kept in with the American Coaft until he arrived at
John Fernando"?, Ifland in 34°. S. Lat. March the 3d he left that
Ifland, fteering North-weft to get into the Trade- wind, and in i 5°.
\z. S. Lat. 925 Leagues from the Coaft of Peru, faw an Ifland
which he called Dogs Ijland. The 14th, 100 Leagues further
Weft, in Lat. 1 5". he came to another Ifland, where he could get
no Ground upon Sounding, and called it the Ijland "without Ground.
It was a low Ifland, full of Cocoas, well inhabited ; they were of a
T reddilli
( 138 )
reddifh Colour, had long black Hair, but having no Anchorage
he could not flop there. There was no hollow Sea from the South,
Co he apprehended there was more Land to the Southward. On
the 1 6th he got to another low Ifland, but found no Anchorage,
15 Leagues from the other, in Lat. 14°. 46'. he called it ^^if^r
IJla?id, but faw no Inhabitants in it, it being often overflowed by the
Sea. The 1 8th he faw another low Illand he called Fly IJland^ from
the vafl Number of Flies that covered his Boat when he fent it
afhore, which plagued him on board the Ship for fome Days. They
faw fom.e Savages on this Ifland ; it was in Lat. 1 5°. The 9th of
May, in Lat, 15°. 40'. 15 10 Leagues from Feru, he faw a large
Boat, like a double Canoe, coming from the Southward, which
had 23 Men, Women and Children, in it, of a reddifh Colour j
the Women had fhort Hair, the Men long, black Hair, curled.
After firing at, and killing fome of them before they would fub-
mit, they took them on board, and after detaining them for fome
time, they gave them fome Trifles, and let them go off; upon
which they in the Boat failed away S. E. which was probably the
Way to their own Country, from whence they came. On the loth
they faw a high Illand S. E. of them, in 16°. 10'. S. Lat. full of
Inhabitants, which he called Cocos Ifland, and near it another Ifland,
which he called 'Traitors Ifland, from the Natives Behaviour to
them- On the 14th they faw another Ifland, which they called
Hope Ifland^ about 7 Leagues from the other. The 1 9th they
failed North, and came to two other Illands full of tall Men of a
yellowifh brown Colour, he called it Horn Ifland, it was in Lat.
14°. 56'. They failed from that Ifland the ift of °June ; the 2 ifl
they faw other Iflands where the Men were blacker ; they had Bows
and Arrows, which were the fir ft they had feen in the South-Sea ;
they were in 4°. 47'. S. Lat. The 25th they faw St. Johti's IJle, 1840
Leagues from Feru ; this was near the Coaft of New-Guinea, and.
the Natives were all black.
Le Her mite went from Holland with 10 Ships in 1623 j he died,
and Scapenham returned the ufual Courfe by the Ladrones.
Dampier, who was among the Buccaneers in the South-Sea in
1686, alfo coafled America, and made no Difcoverles, feeing no
new Iflands but the Gallopagos under the Line, near the Ameri-
can Coafl:, which were uninhabited. When he fail'd for India,
he
( 139 )
he failed in the old Courfe until he came to Guam, one of the L^-
drone M\.ix\As, and iaw no Iflands in his Paflage.
The Duke and Dutchefs of Brijiol, fitted out as Privateers in
1708, coafted America to Cape St. Lucas in California, in
23°. 10'. N. Lat. and fi-om thence failed S. W. until they fell into
Lat. 13°. 30'. In Lat. 18°. and 2°. 27'. Weft from Cape ^if. i.?*:-
fi^j they faw feveral Sea- Fowl, and in Lat. 16°. 32'. and Long. 3°.
46'. they faw many Crawfifli, Symptoms of their being near
Iflands, but they faw no Land until they got to Guam.
Captain Shehock was alfo fitted out upon the fame Defign in
1719, and after lofing his Ship, and many Difafters, he touched at
3 Iflands called Les tres Marias, on the Mexican Coaft, near Ca-
lifornia,, and afterwards failing from Cape St. Lucas, difcovered
an Ifland 1 1 o Leagues from it, about 7 or 8 Leagues round, called
after him Shehock's Ijle. At 500 Leagues Diftance they had We-
flerly Winds, and then fell into the ufual Courfe to Guam.
There are no other Voyages publiflied, that I have feen, of any
other Ships that have failed round the Globe, except a Voyage late-
ly made by 3 Dutch Ships in 1721, who have made confiderable
Difcoveries, which I fliall give an Abftrad: of, after taking notice
of what Difcoveries have been made and publiflied by the Spaniards,
in failing from the Philippines and China to America, and of fome
others fitted out in Peru and Mexico to make Difcoveries in the
Southern Ocean, part of which were publifhed in Spain, but the
greater Part kept concealed, and then fliall mention the Dutch Dif-
coveries from Batavia by 'Tafman.
Gama, in a Voyage he made from America to China, coafl:ed a
large Country Eafliward of Japan, in about Lat. 45°. but no Ac-
count of it is publiflied that I have feen, it being only taken notice
of in feveral Maps and Charts of thofe Seas.
The Dutch feized at the Port of Namboe, in Lat. 39°. on the
N. E. of Japan, were fl:rid:ly examined, whether their Intention,
infl:ead of going to Tartary, where they faid they were failing, had
not been to find out their golden Iflands, one of which was 60
Leagues Eafl; of Tedfo.
In 1642 the Dutch fent Ships to endeavour to find a Paflage to
Europe from Japan by Tartary -, they difcovered the Streights of
Urias^ and Land North from Japan, from Lat. 40°. to 48^. the
Land of Tedfo. The Inhabitants were of a fallow Complexion in
T 2 Lat.
( I40 )
Lat. 43*^. and were very populous, and the Seas full of Fifli. In
Lat. 44°. 30'. it was mountainy, and full of Silver Mines. In Lat.
46°. it looked like England. In Lat. 48". were fmall Hills co-
vered with Grais.
In 1522, one of the Ships that failed to the Moluccas with Ma-
gellan^ failed from Tidore to endeavour to get to New-Spain, under
Gonzalo Gomes de Spinofa ; they failed N. E. to Lat. 16°. where
they found two Iflands they called St. John's, and in that Courfe
came to another Illand in Lat. 20°. which they called Griega,
where fome of the Natives went on board them ; they continued
their Voyage four Months until they came to Lat. 42°. where they
faw Seals and Tunnies, Signs of being near Land ; they found the
Climate very cold after leaving the warm Latitudes ; they returned
back to Tidore.
Saavedra, in croffing the Line North from New Guinea, found
an Illand he called de los Pintados, inhabited by painted People,
and in Lat. 10°. or 12°. found many more he called les Jardines ;
he intended to have failed to America, but the Trade Winds pre-
vailing, he could not ; he died on the Voyage, and the Ship re-
turned to the Moluccas.
In 1542, Mendofa fent Ships from New Spain to the North of
California, to difcover the Coafi: near Cape del Enganno ; . they
failed to the Sierras Nevados, or fnowy Mountains in Lat. 40°.
there they pretended they faw Ships that had on their Stems Birds
they called Alcatrazios, their Yards they faid were gilded, and
Prows laid over with Silver, faid to have come from China or
Japan.
At the fame time he fent a Fleet under the Command of Ruix
Lopez de Villa Lobas, from Natividod to Mindanao, one of the
Philippine Iflands ; the 3 ifl oi OBober , in their Paffage, they faw
the Ifle of St. Thomas, which Grivolga had before difcovered,
and beyond it in Lat. 1 7°. they faw another they called Nublada
or the Cloudy Jjland ; from thence they failed to another they
called Roca Partida ; the 3d of September they came to certain
Flats or Baxas, 6 or 7 Fathom deep ; the i i^th they got to the
Iflands de los Reys, and de los Canales, and beyond them other
Iflands in Lat. 10°. in the Midft of which they anchored, and
took in Wood and Water ; in January they failed from thence,
and found other Iflands, where they were faluted in the Spanijh
I Tongue,
{ I40
Tongue, having been chriflened by Miffionaries fi"om India ; they
called thefe the Ifles de las Criizcs, or de los Matelotes.
Michael Lopez failed the 21 ft of November 1565 from Nativi-
dad, and failed South-wellerly until he got into North Lat. 9°.
looking there for the Ifles de los Keys, failing between Lat. 9°. and
10°. 50 Days, they £iw an Ifland inhabited by Fifhers, and many
uninhabited Iflands : He then altered his Courle, and got into
North Lat. 13°. and on the 17th of 'January got to Guam.
Frajicis de Gualle in pafTing from Chiiza to America in 1 5 84,
faw the Iflands de Lequeo, 260 Leagues E. by N. from Formofa,
which were rich in Gold : In 29°. N. Lat. 70 Leagues Eafl of
yapa?!^ he faw Iflands in which were feveral Volcanoes ; and 30
Leagues farther Eaft, in Lat. 32°. and 33°. he faw four Iflands ^
farther Eafl: he faid were many Iflands, in which was Gold, Cot-
ton Cloths and Fifli ; 300 Leagues E. by N. from Japan, he found
a hollow Sea, which continued fo for 700 Leagues, until within
200 Leagues of California ; from which Time they had no hol-
low Sea ; they faw in their PaflTage many Whales, Albicoves and
Bonetas, and fell in with Land in Lat. 37°. 30'. which was a
fine Country fi-ee from Snow ; he faw the lile St. Augufiine in
Lat. 30°. 45'. and the Ifle of Cedars in Lat. 28°. 15'. which were
near the Californian Coafl:.
Cabrillo in 1542, failing Northwards along the Coafl: of Cali-
fornia, came to Cape Enganno in Lat. 31°. to Cape de la Cruz
m 33°. the Town of Canoes in Lat. 35°. Cape Galena farther
North, and beyond it Port Foffejjion ; he failed to Lat. 44°.
North,
Gemelli took his Paflage on board the Ship trading from the
Philippines to Acapulco in 1697 ; he failed the 29th of June from
Cavite in Manila ; on the i ft of Augufl he met the Acapidco Ship
at the Streights of Manila ; the 6th of September he faw the Ma-
rian Iflands in 19°. 20'. N. Lat, thefe,. by others called tlie La-
drones, flretch from Japan to the Line ; the 2 5th being in Lat.
29°. 3'. they faw two fmall Rocks in about Lat. 30°. the 30th
they were in Lat. 31°. 58. their Courfe N. E. by E. in Lat, 30°.
there is an Ifland they apprehended to be rich in Gold ; October
3d thev were in Lat. 33°. 20'. they faw two Ducks and fmall
Birds, fuppofed to come from an Ifland called Pica de Plata ;
which was then about 30 Leagues Diftance from them j they
were
( 142^ )
were then in Lat. 34°. 7'. the 12th they were in Lat. 37°. 44'.
the Sky was cloudy, and then had fraall Rain ; 36°. 42'. is the
higheft Latitude they choofe to fail in, during that Voyage to
California. The Sf. Jofeph, a Spanip Ship, was in a former
Voyage forced upon an unknown Ifland in Lat. 18°. 20'. which
they named St. Sebaffians ; the Ifland was fmall, plain, and full
of pleafant Trees ; the 21 ft they were in Lat. 36". 37'. where
they fav/ a Dove they fuppofed came from Donna Maria Laxara,
an Ifland in Lat. 31°. thefewere not Land Doves, but a Sea-fowl,
being web-footed J the 25th, being in Lat. 35°. 10'. they had
Rain and Thunder, and fuppofed they were near fome Land ;
the 3ifl: in Lat. 36°. 40'. they faw a Piece of wrought Wood ;
November 3d, they faw more Wood ; the 14th in Lat. 38°. they
law a large Branch of a Tree ; the i 5th they iaw feveral tunny
Fifli ufually feen near Land j the 19th in Lat. 39°. 38'. they faw
50 Ducks ; the 20th it hail'd for the flril Time in the Voyage ;
they fuppofed they were then within 80 Leagues of Cape Men-
docino ; the 24th they faw another Piece of a Tree ; December 3d
they faw other Signs of Land, and then firft faw a Weed called
Barras ; the 9th in Lat. 37^ 38'. the faw fome Snakes, and had
but little Wind from that to the 12th, fo made but fmall Way ;
they were then in Lat, 37°. and faw more Weeds ; the 14th in
Lat. 36°. they faw the Ifle oi St. Catharijie, 12 Leagues from the
Coaft, beyond the Bay of 'Toque j this was inhabited by favage
Indians ; there they faw five Iflands ; the 20th they faw the Ifle
Cenifas, in about Lat 30°. ten Leagues from the Coafl:, which was
about eleven Leagues long, and fix broad, being naked of Trees
and uninhabited. The Ifland Guadaloupe is in Lat. 29°. 9'. the
Ifland Curras, feventeen Leagues from the Coafl:, is thirty fix
Leagues in Compafs^ the 26th they got to Cape St. Lucas, the
Southern Cape of California in Lat. 22°. 25'. Port Montery is in
Lat. 37°. it is a good Harbour and Water enough, and well tim-
ber'd. Plenty of Game on the Mountains, Bears, Deer, &c. and
Ducks in the Lakes ; fix Leagues N. W. of it is a rapid River,
feven Fathom deep, and another large River in Lat. 41°. which
has fo ftrong a Current that it is difiicult to fail in againfl: it.
The Port de los Reys is a good one, and alfo that of Don Gafper
in Lat. 38'\ Cape Mendocino is in Lat. 41°. 20'. and Cape Blajico
in
( 143 )
In Lat, 43°. The Gulf of California is feven Leagues wide in
Lat 29°. So far Gemelli gives his Obfervations upon that Voyage.
Cajiro fent out Alvarez de Mandana, with Pedro Sarmiento^
Lieutenant, and Fedro de Orctga, Vice-Admiral, from Lima, in
1568. At 800 Leagues Diftance Weft, in 1 1°, S. Lat, they found
feveral Iflands inhabited by People of a yellowifh Complexion, na-
ked, armed with Bows and Arrows, and Darts ; they faw there
Hogs, little Dogs, and Fowl, and alfo Cloves, Ginger, and Cin-
namon, the laft not of the beft Kind, and they had fome Shew of
Gold. The firft Ifland they called S,t. Ifabella ; here they built a
Pinnace, with which and their Boat, between 9 and 1 1;°. S. Lat.
they found out 1 1 great Iflands, one with another 80 Leagues
round; the greateft they called Guadalcanal; they failed 150
Leagues along it before they knew that it was an Ifland, to 1 8".
S. Lat. and then did not fee the End of it ; there they got
Gold, of which they carried away to the Value of 40000 Pezo's.
The Natives had great Canoes, which carried 100 Men. They
were four Months among thefe Iflands, and finding the Trade- wind
always prevail, they failed North of the Line to make Neiv-Spain,
and after being in many Storms, having loft all their Mails, after 9
Months got fafe to Land, but moft of them died for want of Food.
The other Ship fxred better, and got fafe with raofl of their Men to
New Spain ; thefe they called Solomon's JJles.
Sir Francis Drake going foon after into thofe Seas, they ftifled
the Difcovery, to prevent others from trading with them. This
Account was taken from Lopezvaz, a Portuguefe^ by Captain Wi-
thrington, in the River of Plate.
Mandana failed upon a further Difcovery in 1595, and in lo^.
S. Lat. 1 000 Leagues from Pfrz/, 6^0 from New- Spain, and 1000
from New-Guinea, came to an Ifland he called Magdalene, 10
Leagues round, and near it three other Iflands, St. Peter's, Domi-
nica, 1 5 Leagues in Circuit, and St. Chrijlina, 9 Leagues ; he cal-
led them Las Marquijas. The Natives were of a dark Colour.
He found a fine Harbour in the Wefl: Side of St. Chrijlina, in Lat.
9^ 30'. He left it the 5th of Aiiguji. The 15th, after failing
400 Leagues, he difcovered four little low Iflands, in 10''. 40'. S.
Lat. 1535 Leagues from Pfr/;, aWtdi Solitary IJles. The 7th of
September he difcovered a burning Ifland, well inhabited, where
he
( 144 )
he enter'd a Harbour, and removed to a better on the 2ift ; here
he ftaid fome Time, and refolved to fettle.
' There being but a Part of the Account of this Voyage pre-
ferved it breaks off here abruptly, and then fays, after he left this
Ifland he crolfed the Line, and found an Ifland in 6'^. N. Lat. 30
Leagues in Circuit. Monday^ the iirfl of 'January^ he was in 14^.
N. Lat. and on the 3d got to Guam.
Simon Henia?idez^ a Lijbon Pilot, told Hackluit in 1604, that
he being in Lima in 1600, four Ships went from thence in Febru-
ary that Year, defigned for the Philippines ; the General was a
Mejlizo ; they were drove by a Storm South of the Line, and fell
in with feveral rich Countries and Illands near the Ifles of Solo-
mon. One Place they called Monte de Plata, from the Abundance
of Silver hkely to be found there ; for they faid they found two
Crowns worth in two Handfuls of Duft, and they gave them an
equal Quantity of Silver for Iron. It was two Months failing from
Peru ; they returned from thence to Pe?'u in jduguji. A Captain of
Quality was then fuing for Leave to fettle there.
Ferdinando Giros, or De ^ir, under De Torres, was fent from
Peru on a Difcovery in the South-Sea, and made fome that were
very confiderabie ; but the Englijh at that time fending feveral Ships
through the Magellanick Streights into thofe Seas, the Accounts
which were publiflied were taken up by Order of the King of
Spain, and nothing was divulged but the Copies of two Memorials
given to the King in 1610, which Purchas got by Accident, and
iias publifhed in his CoUedions, one in Englip, and the other in
Spanijfj, from the Original, an Abllracft of which I fhall give
here.
In his eighth Petition he fets fortli, that in thofe great Iflands
and Countries he difcovered, the Inhabitants were civilized, and
dwelt in wooden Houfes ; they made ufe of earthen Veffels and
wooden Spoons ; they had Flutes and Drums for Mufick ; their
Gardens were regularly divided, and fenced with Poles. They ufed
Mother of Pearl Shells for different Purpofes, as well for Ufe as for
Ornament ; they were clothed, and had Boots ; they made Capons
and Hogs, their Bread was made of Roots. The had fix Kinds of
Plane-trees, four Kinds of Almonds, a Fruit they called Obi, like
to Melacotoons ; they had Nuts, Oranges, Lemons, Sugar-canes,
Palm-trees, and Cocoas, as alfo Pears, Melons and Beans. They
had
( 145 )
liad Variety of Fowls and Goats, and the Natives faid they had
Cows and Oxen, with great Variety of Fiili. He faw in thofe
Countries Silver and Pearl ; one of their Captains faw Gold ; he
faw Nutmegs, Mace, Ginger, Pepper, and Cinnamon, and Ma-
terials for Silk, and alfo Ebony.
The Country was hilly, full of Brooks and Rivers ; the Bay
of St. Philip and James was 20 Leagues in Extent, without any
Bar, where they had fine Anchorage. The Harbour of Ve)-a Cruz
could contain a thoufand Ships ; it was at the Mouth of two large
deep Rivers of eafy Entrance, where were Woods of line Timber,
full of all Sorts of finging Birds ; the Haven and Bay were in the
Neighbourhood of many £ne Iflands, feven of which were 200
Leagues in Extent ; one of thefe, within 1 2 Leagues of the Har-
bour, was 50 Leagues in Circuit. They were in 1 5°. 40'. S. Lat.
the Air fine and healthy, and the Serenas not dangerous j they took
PolTeffion of it, and kept their Whitjuntide there.
In another Memorial to the King of Spain, which is preferved
in the original SpaniJJo, he fays, that in the South is concealed the
fourth Part of the Globe, that they difcovered many Iflands, and
mentions 20 of the Names of them. Joined to them are three Coun-
tries called Aufiralia de Spiritu SanBo, in which is the Bay of St.
Philip and James,2Ln(i Harbour of Fera Cruz abovementioned, where
they flaid with three Ships 36 Days. He believed they were all
one Country, from their high and double Mountains, and by the
Greatnefs of the River Jordan, which appeared from an Informa-
tion lodged in Mexico, to which he refers.
He fays further, that in the Ifle Taumaco, which is 1250 Leagues
from Mexico, they flaid ten Days, and a Lord of that Ifland, who
was called Tamay, a Man of Senfe, Tall, and full bodied, his Co-
lour was of Sea- ware, or reddifli, grey-eyed, with a high Nofe,
his Beard and Hair curled, of a grave Alpeft ; he was of great
Service to them with his People, in helping them to Water. He
came on board, and converfed with Signs. He enquired of him if
there were other Iflands around them, and if inhabited ; he named
above fixty of them, and a great Country called Manicola ; they
lay from S. S. E. to N. E. To defcribe the large Iflands he made
large Circles, and fmaller for the lefler Iflands ; and for the great
Country he opened his Arms, and, pointing to the Sun, fliuttinghis
Eyes, and laying "his Head upon his Hand fo often, made out that it
U would
( 146 )
would be tea Weeks in failing around them, in which were Peo-
ple of all Colours, fome Friends, fome Enemies, and Canibals,
which he lignilied by biting his Arm, The next Day he faw many
of his People in the Bay, v/ho agreed in the fame Account, and
fiid they had Cows and Buffaloes, Fowl and Swine, which they
lignified by crowing and grunting, &c. to make them fenfible of
what tiicy would exprefs to them ; and upon lliewing them a Pearl,
they faid they had of them, and in every Thing told the Truth,
and might be depended upon.
When they failed from Taumaco they took four of the Natives
with them, three were drowned in fwimming, and the other they
called Pedro came to Mexico, and after learning Spanijlj, upon allt-
ing him Queflions, in different Companies, at different Times, he
never varied once in his Account, or ever contradidled himfelf.
He was a Native of an Ifland called Chicayana, greater than Taii-
maco, and four Days Sailing from it ; he faid it was leveller, and
abounded more with Fruit; the Natives were moft of his Indian
Colour, witli lauk Hair ; yet fome were white, with red Hair j
fome Mullattoes, with half curled Hair, and fom.e were woolly
headed. In his Ifland were many Kinds of Oyfters, with Pearl of
feveral Sizes in fhallow Water.
He faid further, that three Days Sailing from Taumaco is another
Ifland called Gimtopo, greater than the other two, peopled with
fome as white as the common Spaniards, with red and black Hair.
He faid, that from another Ifland called Tiicopia, at the Diffance
of 5 Days Sailing, is a great Country called Manicola, inhabited
by many who Vv^ere fair as well as Mullattoes ; it was a high Coun-
try, full of Rivers, which could not be paffed but in Canoes ; he
talked much of the Greatnefs, Fertility, and other Advantages of
that Ifland ; that he and other Indians went there in a great Caiioe
or Periagua, and he faw there a good Harbour of a fl:raiter En-
trance than that of Philip and James ; that it was betwixt four Ri-
vers, and that they might coafl along that Country moi^e Days than
in going from Acapidco to Mexico without feeing the End of it ;
there he fays are many Pearl Oyflers.
In three Days Sailing with a ftiff Gale from 'Tatunnco is another
Ifland called Fanofano ; it is low and plain, in which were great
Rivers, the Country very fertile and populous, and the Natives,
fome
( 147 )
fome fair, and ibme Mullattoes. Near this are the Iflands Pilar and
Niipon , in all thefe are Pearl Oyflers.
He fliid that in Taiimaco was a grave Indian Pilot, who had
been in many more J Hands, and in one great Ifland called Pouro,
where the People were warlike ; he brought with him from thence
fome Fifli-Gigs and Arrows, which had coloured Points ; upon
fliewing him a Piece of Plate, he laid the Points were of that Co-
lour. Giros fays, that in the Bay of Philip and JafJtes were many
black Stones, very heavy, fome of which he took to Mexico, in
which, upon their being elUiyed, they found Silver, Upon (htw -
ing Pedro (ome of thefe, he laid, that in Tautnaco there was much
of that Sort, which they called Teraque, and alfo in Manicola.
When he came to be well underllood in Spanifi, he talked much
of the populoufnefs of their feveral Iflands, and of the Variety of
Colours in them, and of other great Countries South-eaft and Weft
of them.
Giros fays further, that in the IJJes of Solomon, difcovered by Jl-
''vares de Mandajia in his firft Voyage, and in Santa Cruz in his fe-
cond Voyage, many Pearls being found, and he himfelf feeing Mo-
ther of Pearl Shells in three of thefe Iflands, added to thefe Pedro
mentions, there are 15 Iflands in which there are Pearls at no great
Depth, and there mufl be large Pearls lince there are large Shells
to contain them. So much of G/rw's Difcoveries are preferved in
thefe two Memorials.
Gallego, failing from New-Guinea towards Magellati"^ Streights,
was by Weflern Winds caft upon a Southern Country.
The next authentick Journal publiflied of Difcoveries made in
the South-Seas, is that oi Abel'Tafman, a Dutchman, fitted out from
Batavia the 14th of Juguji, 1642. On the 5th of September he
got into Maurice IJland, in 20°. S. Lat. The 24th of OSlober, in
Lat. 42°. 25'. and Long. 163°. 50'. he faw Van Dieman's Land,
and failed S. by E. along the Coafl, to Lat. 44°. where the Land
fell away Eaft, and then N. E. They anchored in a Bay in Lat. 43°.
I o'. on the firft of December, and called it Frederick Henrick's Bay ;
here they heard the Voices of Men, but faw none, and heard Mu-
iick like the Jew's Harp ; they law the Traces of Beafts and line
Trees, but little or no Under-wood, all Marks of a cultivated Coun-
try, and that the People were under Government, and in fome fort
civilized. They fiiled tlience the 5th of December, delic;ned tor
U 2 ^ //<-
( 148 )
the IJles of Solomon, in Long. 195°. The 9th, in Lat. 42°. 37'. and
Long. 176°. they had hoUov/ Waves out of the South. The 13th,
in Lat. 42°. lo'. and Long. 188°. 28'. they difcovered a Counti-y
they called New-Zeland ; they failed North-eaftward along it to-
Lat. 40°. ^o'. where they anchored the 1 8th ; the Inhabitants were
ftrong, had a rough Voice, and blew upon an Liflrument founding
like a Moorifh-trumpet ; their Colour was a browniih yellow, their
Hair black, and thick, tied upon the Tops of their Heads ; they
had Mats, and Cotton Cloaths ; their upper Parts were naked, the
Land appeared to be very good. Upon fending their Shallop afhore,
fome of their Men were killed by the Natives, fo they called the
Place Murderers Bay. They endeavoured to fail Eaft from that
Bay, but had Land all around them, the Flood came from the
South-eaft. The 26th they went away North, fomewhat Wefterly,
to clear the Coafl. January the 4th, in Lat. 34". 35'. they got
to the N. W. Cape, and had hollow Waves from N. E. here they
faw the Ifle they called of three Kings, and in it 35 tall, great Men,
who had Sticks and Clubs. The 19th, in Lat. 22°. 35'. and Long.
204°. they faw an Ifland, two or three Miles round, they called
Peeljireet I/land, from the Number of thefe Fowls feen in it. The
20th they fxw two Iflands, in Lat. 21°. 10'. and Long. 205°.
29'. one they called Amjlerdam Ifland, and the other Middlebiirgh ;
on the firfl they got Hogs, Fowl and Fruit, and met with peace-
able and friendly Inhabitants ; the Ebb there ran N. E. and Flood
S. W. a South-weft Moon made high Water, and it flowed 8 Foot.
The 25th, in Lat. 20°. 15'. and Long. 206°. 19'. after feeing feve-
ral fmall Iflands, they came to an Ifle they caUed Rotterdam Ifle,
where they alfo found peaceable Inhabitants ; the Gardens were all
laid out, divided and planted with Fruit-trees, and all other Lands
improved.
In failing from thence they faw many more Iflands ; the 1 6th
of February they were in Lat. 17°. 29'. among eighteen or twen-
ty Iflands, Shoals and Rocks ;, they called them Prince William's
Ifles, and Heemjkirk's Shoals. From the %ih. oi February m "L^t.
15°. 29'. to March 2d, in Lat. 9°. 11'. and Long. 192°. 46'. they
had rainy thick Weather, and variable Winds, undoubted Signs
of being near Land ; they had variable Winds and Weather until
the 2 2d, when they had again fine Weather ; and being then in
South Lat. 5°. 2'. Long. 178°. 32'. they faw many Iflands called
2 Onthotig
( 149 )
Onthong Java, ninety Miles ivorri New Guinea ; May 12th, after
feeing and flopping at many Iflands, along and near the Coaft of
New Guinea, they arrived at the Cape of Good Hope, in South
Lat, 0°. 26/ and Long. 147°, z,^'. and from thence they returned
to Batavia, Jufje 15th, in Lat, 6°. 12'. and Long. 127°. 18'. after
a ten Months Voyage.
There are feveral other Illands laid down in the Sea Charts,
publiflied as well by the French as EngliJJ}, both to the Northward
and Southward of the Line, which are faid to be taken from the
Difcoveries made by the Spaniards traverfing thofe Seas, when
drove by Storms upon them ; but as they never publiflied their
Voyages or Journals, I cannot tell whether they are fufficiently
vouched, and therefore won't mention them, nor thofe Iflands
Northweft of California, mentioned by Cox in his Carolana,
which he fays he took from a Manufcript Journal of a Privateer
in thofe Seas, not having feen that Journal, and therefore doubt
the Truth of it, he making thefe Iflands to be civilized, and a-
bounding in Gold. I fliall only mention one Difcovery more,
made by Captain Davis in his Return from the South Sea, in Lat,
27°. 30'. as he was ftretching Southward to get into the variable
W'inds Way, who faw Land in South Lat. 27". about 500 Leagues
from Copiapo in Chili, there was a fmall fandy Ifland juft by him,
and to the Weftward and Northweftward he faw a large Tradt of
Land as far as he could fee ; but being flraitned in Time, and ha-
ving no fpare Provifions to double Cape Horn, and make fo long
a Voyage, he did not flop to obferve the Country.
Since that Time no Attempts have been made that are publiflied,
or have come to my Hands, except that lately publiflied in Hol-
land, made by three Dutch Ships in 1721, fitted out by their
Wejl India Company, to find out that Southern Country in the
South Sea -, an Abflradt of fo much as is material I fliall here give,
altho' the Longitudes they mention can't be depended upon, be-
ing either incorredly printed, or wrong laid down on Purpofe by
the Author, or Publiflier, fince they don't correfpond with each
other, nor with any other Longitude taken from any other ufual
firft Meridian.
Thefe Ships failed fi-om Holland the 21ft of Augujl 1721 N. S.
and after flopping at the Canaries, and at St. Sebajlian in Brazil,
they fail'd by Le Maire"% Streight round Cape Horn, and arrived
at
• C 150 )
wt Mocha Ille in Chili the \ oth of March following ; they made
no Stay there, but fail'd to Ferdinando'?, Ifland in South Lat. 34°.
and after refrelliing there, failed from thence the latter End of
March N. W. and got into South Lat. 28°. and Long. 251°. as
the Author has made it ; but from what firft Meridian he take^
liis Account I can't find out ; there they exped:ed to fee the Land
Davis faw, but did not, tho' fome of the Crew apprehended
they faw fome Land; (what he faw was in Lat. 27°,) but they
had Symptoms of being near Land, for they fiw great Numbers
of Fowl, and among them many Teal; and had variable Winds,
which are all Signs of Land in that Latitude. They failed in that
Parallel 1 2 Degrees Weft, and were in all that Courfe attended
by many Land as well as Sea-fowl, until the 6th of April, being
Eajier-Day, when they faw an Lland they called Eo-fter IJle ;
which was fixteen Leagues in Circuit, in South Lat. 28°. 30'. it
. was full of Lihabitants of a brown Colour, tho' fome among them
were black, white, and red. The Lands were all well cultivated,
regularly divided and bounded, and laid out in Plots ; they had
Abundance of Fowl and Fruit, particularly Cocoas, and Indian
Figs. The Inhabitants were peaceable, and had no hoflile Wea-
pons ; they came on board them in Canoes, and invited them
afliore ; they obferved they had Idols fet up along the Coaft, be-
fore whom they proflrated themfelves next Morning ; when they
landed, they crowded about them, and being afraid of their Num-
bers, they were obliged to fire among them to make them to
keep their Diflance, by which one who had invited them to go
afliore happened to be killed. They intended to have gone next
Day afliore, and made fome farther Difcovery of the inward Part
of the Illand ; but being in a Place open to the Sea, and having
no good Anchorage, they were forced by high Winds to weigh
Anchor, and were drove by the Wind and Current to Leeward of
the Illand, and tho' they beat fome time to Windward, they
could not regain the Ifland.
Leaving that Ifland they quitted the Parallel, and in a little
Time got into Lat. 1 5°. which they called the bad Sea ofSchouteny
in which Parallel he failed many Days without feeing Land, yet
they apprehended they were in the right Trad: to find the South-
ern Land; but they failed 300 Leagues, and fo on to Boo Leagues,
v/ithout Sight of Land ; about the Middle of May they faw an
Ifland
( iSi )
Ifland in Lat. 15". 45'. and Long. 280°. which they thought might
be Schoufen's IJle of Dogs, but his being in Lat. 1 5°. 1 2'. they
called it Carkjkoff; the Wind changed to S. W. and drove them
next Night to four Iflands 1 2 Leagues Weft of CarkJJio^, which
they called Pernicious IJle, two Brothers, and Si-fter ; they were low
IQands, full of Trees, Cocoas, &c. where were many Oyfters,
Mufcles, and Mother of Pearl Shells. Falling in with thefe Ifles
in the Night, they loft their fmalleft Ship, which kept a-head ;
they were five Days getting clear of thefe Iflands, and faving their
Men ; four or five of them who had mutinied, got on Shore there
and quit them ; nor would they again come on board, tho' they
promifed to pardon tliem.
• Thefe Iflands were fully inhabited ; the Natives were a large
ftrong People ; the Morning after they left thefe Iflands, eight
Leagues farther Weft, they difcovered an Ifland four Leagues in
Circumference, full of Trees, which they called Aurora or Morn-
ing IJle, and in the Evening law another Ifland about 1 2 Leagues
in Circuit, which was flat, and look'd very green with Trees,
which they called Fe/^t^rj, or E-vening Ifte ; going Weftward ftill,
between Lat. 15°. and 16°. they at once difcovered another Coun-
try, on all Sides full of Smokes, and well inhabited ; and were
engaged in a Number of Iflands ; here were fix very pleafant,
about 30 Leagues in Extent ; they are 25 Leagues from Pernici-
cus IJle ; they called them the Labyrinth, being inclofed and en-
gaged fo among them, that with their winding and turning they
could fcarce get through them ; as they found no good Anchorage,
and no Inhabitants came off" to them, they failed on Weft, and in
fome Days law an Ifland which appeared high and fine ; they
found no Anchorage, but fent their Sloop on Shore with twenty five
Men ; Crowds met them armed with Lances upon the Shore, lb
that they were obliged to fire upon them, and then landed to ga-
ther Herbs for their fick Men, and gave fome Trifles to the Na-
tives who alTifted in gathering them ; but attempting to do the
fame next Day, and going farther into the Ifland to view it, the
Natives, with a Chief at their Head, decoy'd them on, and then
in great Numbers fell upon them with Stones, wounded many of
them, who being ill of the Scurvy afterwards died on bo;rd, and
drove them to their Boats ; they called this the IJle of Refrejh-
tnent, becaufe of the Benefits they found from the wholefome
2 Herbs
( 15^ )
Herbs they found there ; it is in Lat. i6°. and Long. 285". a-
bout 1 2 Leagues in Circuit ; it was very fertile, with many fine
Trees -, the Natives were well featur'd, had long black Hair,
oii'd and fhining ; they were very adlive, the Men half clad with
a Kind of Net, and the Women all cloathed with a Stuff as foft
as Silk, with Ornaments of Mother of Pearl.
They quitted that Parallel of Latitude, and failed N. W. giving
up the Difcovery to get to New Britain and the Eaji Indies^ as
foon as they could, that they might not lofe the eaflerly Mon-
foon, and in three Days were in Lat. 12°. and Long. 290°. they
faw there many Illands at once, which appeared fine and agree-
able, with green Trees ; the Inhabitants met them v/ith Fifh,
and many excellent Fruits, Cocoas, Indian Figs, Qfc. many Thou-
fands came to the Shore, with Bows and Arrows ; a Man of Di-
ftin6lion came on board, with a fair young Woman in a Boat,
furrounded with many more ; all the Inhabitants were white,
but burnt with the Sun ; they were peaceable and humane, were
well cloathed, and not painted, like the others they had feen ;
they wore Silk Garments, and had a kind of Hats upon their
Heads, and Bracelets of fine Flowers about their Necks and Arms.
The Illands were hilly, and were from 10 to 20 Miles in Circuit.
They called thefe Bowman'^ IJles ; the Lands were cultivated and
divided, and the People the mofl civilized, and the honeflefl: they
had feen in the South-Sea. There they were received like Angels,
they had good Anchorage, and were all well refreflied, and might
have had all their fick Men cured, but the Commanders being
afraid of lofing the Monfoon, tho' they were miftaken by two
Months ; yet their Hafle made them neglect to fearch and know
thefe Illands more accurately, and many more they paHed by in
their PalTage from thence. They failed on N. W. and next Day
faw two Illands, which they took to be Cocos and Traylors Ifles,
difcovered by Schouten. Cocos was high, and about 8 Leagues in Cir-
cuit ; the other was low and bare, in about 11°. S. Lat. Soon after
they faw two very large Illands, they call'd one Teerhoven, and'
the other Groninghen ; the laft was fo large, they imagined it might
have been Part of the Continent; they look'd fine, and they coaft-
ed them a Day without feeing the End of them, fo that they ap-
prehended it to be a Part of Terra Aiiftralis. They law other
neighbouring Illes 150 Miles in Circuit ; feme were for landing,
but
(153)
but the Hafte they were in to gain the Monfoon, prevented them
from landing, and they thought they would have been foon at Neiv
Britain, but they were miftaken, for they had many Days failing
before they arrived at it ; at lafl they faw New Britain in S. Lat. 5",
it was full of Jnhabitants, and look'd fine, it was mountainy, the
Natives were of a yellow Colour; after a Storm they failed N. W.
and faw fo many Iflands they could not name nor number them ;
at laft, in S. Lat. 2°. they came to Moa and ^rimoa, fo called by
Schouten ; they failed from thence among numberlefs Iflands, they
called them 1000 Ifles, the Natives, were black, and were very
bad People ; they failed along Neiv Guinea 400 Leagues, which
was very high Land, but fertile ; at laft, through innumerable
Iflands they arrived at Boere in South Lat. 2°. a Dutch Ifland,
about 40 or 50 Leagues in Circumference, \n September 1722.
Thefe being all the Journals or Extracts I have met with that
I can depend upon, relating to the Difcoveries made in the Southern
and Weftern Ocean of America ; I fliall from thcfe, endeavour to
fhew in one View, what Regions or Iflands have already been dif-
covered by Europeans, and what Space in thofe Seas remain ftill
undifcovered in that immenfe Tra6t, which comprehends at leaft
one third Part of the Globe ; in which we have Reafon to believe,
that many noble, rich, and populous Countries and Iflands, are
yet undifcovered to us in Europe, which might afford an extenfive
Trade to Britain, and open a new Market for our Manufadlures,
and vaflly enlarge our Commerce and carrying Trade, and we
might affifl in civilizing numberlefs Nations, and afford them ma-
ny Neceffaries and Conveniencies, as well for Food as Cloathing,
which they are now entirely unacquainted with, and at the fame
time improve Britain both in Wealth and in the Knowledge of
Nations we are at prefent entirely Strangers to.
In making thefe Obfervations I fhall begin with the more Nor-
therly Latitudes, and proceed Southerly to the Southern Polar
Circle,
From thefe Journals or Extrads, I don't find that any Countries
have been difcovered by Europeans, except thofe feen by Gama
in about N. Lat. 45°. to the Eaflward of Japan, in all that great
Tradl betwixt Japan and California, from the Lat. of 38". to the
Polar Circle, unlefs thofe Iflands mentioned by Cox in his Caro-
lana, N. W. from Cape Blanco in Californiay be a real Difcoveiy, '
X in
( 154 )
in cafe the Manufcript Journal from which he took it was genuine ;
the Spaniards never exceeding that Latitude in faihng from Ma-
nila to Acapiilco, unlefs Storms fhould force them out of their
Courfe ; and yet there is the greateft Prefumption to believe, in fo
.great a Tradl, at leaft i coo Leagues from the Lands of Jedfo to
America, and from Lat. 38°. to 65°. 540 Leagues, that there are
great and populous Countries and Iflands not yet difcovered j as
alfo all the N. W. of America from Cape Blaiico in Lat. 43°. to
the Polar Circle ; and it feems to be confirmed from the Accounts
given by De Gualle and Gemelli in their Journals, the firft coming
within 200 Leagues of California had no hollow Sea, and fiiw
many Fifli which are generally feen near Iflands or Sea Coafts ;
and alfo from the Ducks, fmall Birds and Doves feen by Gemelli,
as well as the Weeds, Trees and Fifh, he faw fome hundred
Leagues from California, which were all Symptoms of their having
been near Land.
From Lat. 35°. to 38°. I apprehend there are no Iflands, from
200 Leagues Eafl of "Japan to California ; for that being the ge-
neral Courfe from Manila to America, the SpaiiiJJj Ships, had
there been any, had difcovered them in their PafTage.
From Lat. 29°. to 35°. I apprehend there may be feveral Iflands.
De Gualle faw many Iflands Eaflward of Japan, in Lat. 32°, and
33°. and failing farther Eafl, he faw many populous and rich Iflands,
fome with Volcanos, which abounded with Gold, Cotton, and
Fifh ; Gemelli mentions Rocks feen in Lat. 30°. and an Ifland faid
to be rich in Gold, and alfo another in Lat. 3 2°. called Rica de
Plata ; which, from their Names, and abounding in Gold, may
be fuppofed to be well inhabited ; he fpeaks alfo of another more
eaflerly, called Donna Maria Laxara, in Lat. 31°.
Since few or no Ships have traverfed that Ocean from Mexico
and California, to the Philippines and China, betwixt the Latitude
of Guam in 13°. 20'. and 35". a Tradl of above 400 Leagues in
Extent from North to South, except fome few who have been
forced out of their Way by Storms j as the St. Jofeph, upon an
Ifland they called St. Sebajiian in Lat. 18°. 20'. and the Fleet fent
by Mendofa from Natividad, which difcovered St. Thomas, and
Nubleda or the Cloudy Ifland, in Lat. 1 7°. and Roca Partida, I
may reafonably fuppofe, in fo large a Trad, that there are many
more Iflands to be difcovered, probably in thof^ Latitudes, very
rich
( 155 )
rich, and as well Inhabited as the Marian Iflands, and the others
difcovered Eaft of Japan. Spilbergen difcovered feme Wands in
Lat. 18". 19°. and 20°. within 100 Leagues of the American
Coaft ; and the Duke and Dutchefs of Brijhl had Symptoms of
Land from the Fifh and Fowl they faw, and the Rain they had
in the fame Latitude ; and Captain Sljehock faw an Ifland S. W.
from Cape St. Lucas in California in Lat. 22°. but mod of thefe
Ships falling into the Parallel of Lat. 13°. as foon as they could,
after leaving the American Coaft, can give us no farther Account
of what may be found in thofe Latitudes at any Diflance from the
American Coaft.
For the fame Reafon, very little has been difcovered betwixt
the Line and N. Lat. 13°. Noort failed Weft from America in
N. Lat. 5°. but foon got into the Lat. of 13". and therefore could
make no Difcovery, but near the American Coaft. Lopez failed
from Natividad in N. Lat. 1 9°. and fteered thence S. W. to Lat.
9^. in that Height looking for the Iflands de los Reys, after failing
50 Days Weft, he faw an Ifland of Fifliermen, and many unin-
habited Iflands, and then changed his Courfe to Guam.
The Fleet fent by Mendofa, found the Ifles de los Reys, and fe-
veral other Iflands in Lat. lo ; and Saavedra found les Jar dines
in the fame Latitude j but all the Remainder of that Trad remains
undifcovered.
From the Line to S. Lat. 9°. nothing as yet has been difcovered,
except an Ifland by Magellan in S. Lat. 5°. near the Ladrone
Iflands, as he crofl"ed the Line to get to a Northern Latitude, and
no other Ships came within 9 Degrees of the Line, until they
were near the Coad of New Britain, except the Ship commanded
by the Mejiizo mentioned by Hackluit, who found out feveral rich
Iflands, one of which lie called Monte de Plata, near the Iflands
of Solomon, fo that all under and near the Line is yet undifcover-
ed except the Gallopagos Iflands under the Line, near the Ameri-
can Coaft, which are uninhabited.
That Tracft in the Southern Ocean from 9°. to 1 5°. S. Lat. is-
filled with great, rich, and populous Iflands, and large Countries,
The Ifles oi Solomon found by Mandana, 800 Leagues from Re-
ru, in thofe Latitudes, in which were 1 1 great Iflands, one with
another, 80 Leagues in Circuit ; Guadalcanal, one of them, being
above 150 Leagues in Length, in which they found Gold and
X 2 Spice,
( 156 )
Spice, together with thofe difcovered by Giros, extending to 15
Degrees Weftward of Solomo7i's Ifles, twenty of which he gives
Names to, feven of which extended 200 Leagues, all abounding
in Pearl, and exceeding fruitful, one of them near Santa Cruz be-
ing 50 Leagues in Circumference ; to which is joined a large
Country called Aiijiralia de Spiritu Satito, having large and capaci-
ous Harbours and Rivers, being exceeding populous and civilized,
abounding in Spice, Gold, Silver and Pearls.
Tajman^ in the Weftern Part of that Ocean, and near the New
Guinea Coaft, found many Iflands from Lat. 15°, to 22°. 35'. but
the Eaflern Part of that Parallel has never yet been difcovered.
From the Lat. of 22°. 35'. to the Lat. of 34". 35'. nothing has
been difcovered but the liland oiEafter, in Lat. 28". 30'. by the
three Dutch VefTels in 172 1, at no great Diftancefrom America j
nor is there any Thing difcovered from that to the Southern Polar
Circle, except fo much of New Zealand as Tafman failed along
from Lat, 34°, 35'. 1042°. 10'. a Country very populous and war-
like ; fome Accounts mention that Giros had coafted a Country
from the Height of the Magellanick Streights to Lat. 17°. but
that is doubtful, and not fupported by his own Memorials, or any
other authentick Account ; fo that the greatefl: Part of that vail
Traft in the Southern Temperate Zone, is yet undifcovered, tho'
there is the greatefl Prefumption that there are, in fo great a Tracft,
very great, rich, and populous Countries and Iflands, very capable
of Trade, and of being civilized and improved.
From the Numbers of People in New Zealand difcovered by
tafman, and in the Iflands difcovered by Schouten, and the three
Dutch VefTels, and the large Countries and Iflands difcovered by
Giros ; and alfo the Ifles of Solomon and thofe of de las Marqui-
fas ; and from the different Colours and Mixtures among them, as
black, Copper-colour'd, brown, yellow, and white, it is highly
probable that they are a mixed Breed from many different Coun-
tries and Iflands, adjacent to thofe difcovered ; for fince the Canoes
and VefTels feen with them were fmall, except fome large Peria-
guas mentioned by Giros, which held a hundred People, and the
double Oix\ot{ttx\hy Schouten, which held 23 Perfons; it is pro-
bable that thefe Ifles and Countries are almofl: contiguous, and that
a confiderable Continent is in the Temperate Zone, South-wefl-
ward of America 3 the Country feen by Tafman being near 500
1 Miles
( 157 )
Miles long, confirms this ; and the Numbers of warlike People,
and their Ufe of Trumpets, fliews that they were civilized, and be-
long'd to a populous State, which encouraged them to refifl the
Dutch when they attempted to land, other wife their Fire-arms
muft have ftruck a Terror into them-
From the variable Winds and Rain in Lat. 28°. and the Number
of Land and Sea Fowl which accompanied the three Dutch Ships
for 2 or 300 Leagues, we may conclude they were near fome
Sea Coaft until they came to the Ifle of Eafter ; and had they
continued in that Parallel, they might probably have difcovered
that Southern Country ; but by quitting that Latitude, and falling
into Lat. 1 5°. where Schouten had before found an open Sea, with
only a few Iflands in it j they failed from that Southern Land, and
fo miffed the Country they went to difcover.
The Tradl betwixt S. Lat. 9°. and N. Lat. 13°. having never yet to
our Knowledge been difcovered, except the Ifles de los Reys, and the
Ifland of Fifhermen, and fome uninhabited Iflands near the Ladro-
nes, vft have the fame Reafon to believe that there may be rich and
populous Iflands there, as well as in thofe Seas which have been
attempted, where Difcoveries have been made j for I find no Ac-
count of any Ships failing between thefe two Parallels, except the
Ships that crofs'd the Line in failing towards Mexico, after finding
out the Ifles of Solomon, and thefe Ships endeavouring to fliape
their Courfe to Mexico the fhorteft Way, mull crofs this Trad:
from South to North, failing upon a Wind to get out of the Trade
Wind, which was againft them, and had confequently very little
Chance to make any Difcovery in their Paffage.
The Reafon why this great Trad: in the richeft Climate in the
Globe is not yet difcovered, I take to be this ; That moft of our
Navigators have (hunned filling near, or under, the Line, from a
millaken Notion, that the Equator was more liable to Calms,
Rains and Tornado's, than other more diftant Latitudes ; becaufe it
fo happens, that upon the Guinea and African Coaft the Line is fo
fituated, as to be in the Eddy between the Land-Avind and Trade,
which occafions thefe Calms, Rains and Tornado's ; and the Spa-
niards alfo find it fo upon the American Coaft, in the South-Sea^
under the Line, for the fame Reafon ; but it is not fo under the
Line near the River of Amazons, where the true Trade blows, nor
at
( is8 )
at a proper Diftance from the Weftern Coaft of Africa, nor in the
South- Sea more Wefterly, where the Trade-wind prevails ; for
there it will blow as frefh as in any Part betwixt the Tropicks, un-
lefs there fhould be many Iflands more Wefterly under the Line,
and then they would have the regular Land and Sea-breeze, or if
interrupted, as in India, by many very large Iflands, then they ,
would have regular Monfoons, as they have in India.
If therefore we fhould attempt to difcover thefe Seas near, and
under, the Line, I make no doubt but we fhould difcover Iflands
equally abounding in Spice and other rich Commodities as any in
India. I make no doubt but many Iflands may be found in the
Northern Seas, from Lat. 1 3 to 3 5°. as populous as thofe to the
Southward, tho' we have no Account of them at prefent from the
Spaniards, who difcovered fome of them, fmce in the Marian
Iflands, and thofe Eaftward of Japan, tliey are all inhabited,' and
very populous ; nor can there be the leaft Doubt but thofe Coun-
tries, from Lat. 40°. to the Polar Circle, are as well peopled as
thofe in the fame Latitudes in AJia and America.
If then an eafy Pafl"age fhould be found by Sea from IIudfon'%
Bay to that vaft Weftern Ocean, and a Trade to it be open'd to
all the Merchants in Britain, it may, from the foregoing Difcove-
ries and Obfervations, plainly appear, that a moft extenfive, as
well as beneficial Commerce, would be laid open to Britain, pre-
ferable to any other Nation in 'Europe ; for we are already in PofTef-
fion of all the Trade carried on through the Streights, and in th»
Bay of Hudfon ; and alfo all the Trade to be found through the
Bay, which has been given' up to us by the French in the Treaty
of Utrecht ; and therefore we have a legal Right, by that Treaty,
to prevent the French from having any Benefit by that PafTage ;
and we fhall have a Right againft the Dutch, Swedes, and Danes,
as firft Difcoverers, befides the Advantage of fettling in the moft
convenient Situations and Harbours on the other Side of the Paf-
fage, which will be of great Benefit in carrying on our Commerce
in thofe Seas : Befides, by the unaccountable Behaviour of the
Hudfon'?, Bay Company, the Government and Parliament have a
juft and legal Right to lay open that Trade to all the Merchants in
Britain, as it is at prefent a Monopoly granted only by Charter from
King Charles the II. without any A£t of Parliament for it, as I have
already mentioned ; befides, if they had a Right, they have in-
2 tirely
( IS9 )
tirely forfeited that Right by Law, in not fulfilling the Intention of
the Grant, which was chiefly to encourage them to find out the
PafiTage North- we ft to the Weftern Ocean, which is the Prayer of
their Petition, upon which their Charter was founded, and is fo
exprefi^ed in their Charter : This they have not only neglefted to
do, but have concealed the Knowledge, or Prefumptions they had
of it, as much as poffible ; and have not only chican'd when ap-
plied to, but have adually, by Letter from their Governor, refufed
to look for it, when applied to upon that Account, and have alfo
difcouraged the Attempts of others, not only by concealing the Na-
vigation into thofe Sea-s, by obliging their Captains, under a Penal-
ty, not to make or publifh any Charts or Journals of thofe Seas and
Coafts, or Voyages thither, but alfo by having laid all the DifBcul-
ties they durfl upon the King's Ships lately fent upon the Difcove-
ry, having claimed and taken from Captain Middleton an Indian
Boy, whom he had brought to England, and having learned the
Englijh Tongue, would have proved a good Interpreter, and made
his Clerk a Governor of one of their Fadlories to induce him to
leave him, and alfo fent away their Ships a Month earlier than ufu-
al, to lie in the Orkneys, left he fhould have got any of the Sailors
who had been accuftomed to, and acquainted with, that Naviga-
tion ; but even went farther, to tempt the Captain, if he is to be
believed, to quit the King's Service, and not to attempt the Dif-
covery, and offered him 5000 /, either to return into their Service,
or look for it in Davis's Streight, or Bajin's Bay, and not look for
it in Hudfon's Bay at the Welcome, alledging it would coft the Com-
pany fo much to fupport their Right againft the Crown, and as he
had beeen their Friend, and knew all their Concerns, it would be
better to give him that Sum than to give it to the Lawyers. When
they found him Proof againft their Bribery, they then thought to
diftrefs him another Way, by writing to their Governor at Churchill,
which was the moft convenient Harbour for the King's Ships to
winter in, and was neareft to the Paffage, not to receive him into
their Port ; and afterwards, when the Company were applied to by
the Lords of the Admiralty, to allow him to winter there, if it
was neceffary for him, and to give him what Affiftance they could
in fupplying his Wants, which they would thankfully repay the
Company in Lo}idon. After deliberating fome Time upon an An-
fwer, they wrote to the Lords of the Admiralty, that they had fent
fuch
( i6o )
fuch a Letter as their Lordfhips defired to their Governor at Church-
hilly and dilpatched it by Poil to their Ships at the Orkneys. This
being no way fatisfadtory to Captain Middleton, who had been in-
formed of their Letter to their Governor not to admit him, he ap-
plied for a Duplicate, to carry it with him, in cafe the other lliould
mifcarry, there being no fettled Poft to the Orkneys ; upon which
they gave him a Duplicate fealed up, and upon Application a Copy
of it, to know what it contained, which was in thefe Words :
Hudfon's Bay Houfe, London, May 15, 1 74 1 .
Mr. James Ifham, and Cou?icil, at Prince of Wales's Fort,
Churchill River,
Gentlemen,
NOtwithftanding our Orders to you, if Captain Middleton (who
is fent abroad in the Government's Service to difcover a Paf-
fage North-weft) fhould, by inevitable Neceffity, be brought into
real Diftrefs, and Danger of his Life, and Lofs of his Ship, in
fuch cafe you are then to give him the beft Afliftance and Relief
you can. We remain
Your loving Friends^
Bibye Lake, Governor.
William Elderton.
y. Winter.
Atwell Lake.
John Anthony Merle.
John Merry.
Upon fo extraordinary a Difcovery of the Inclinations of the
Company to baffle the Attempt of finding out the Paflage, and to
difcourage Captain Middleton from profecuting the Difcovery, the
Lords of the Admiralty thought it neceflary to apply to the Lords
of the Regency, that the Secretary of State might, by their Or-
ders, write to the Company, to require that Afliftance which they
refufed to the Admiralty, which was fent ; an,d upon that the Com-
pany gave a Letter to the Captain in a more humane and friendly
Stile i but, in confequence of their Offer, it is plain that he ftifled
and
( i6i )
and difguifed the Difcovery of^ the Paflage. By this it is evident
that the Company beUeve there is a Paflage, which they want to
conceal ; for otherwife it had been their Intereft to have had the
Attempt made, and if not found, there would have been an End
to the profecuting.it any farther ; and they might probably have en-
joyed their Trade to the Bay, without its being coveted, or enqui-
red into. Upon the Prefumption therefore of this Paflage, I fhall
mention what beneficial Commerce may be laid open upon this
Difcovery's being made.
The firfl: that appears is upon the North- wefl: Coafl: oi America,
from the Welcome, or Ne Ultra, in Lat. 65°. to Cape Blanco, in
California, in Lat. 43°. In this is contained 22°. of Latitude, and
at leafl 30°. in Longitude, befldes the Inlets that may be in thofe
Seas into the North- wefl: Coafl: of America, a Tradt of at leaft 600
Leagues, which abounds with Furs, Skins and Copper, and pro-
bably with other rich Commodities.
By all the Accounts tranfmitted to us from the Spaniards upon
the firfl: Difcovery of New Mexico, and the Countries of Cibola and
^ivira, North-weftward of it, we have reafon to believe that
there are many populous, civilized, and induftrious Nations, from
the Latitude of 38°. North, to the Latitude of 50°. or more North-
erly, on the , North-weft of the Continent of America ; which
Accounts are of late confirmed by Lahontan, and by Cox, if his Ac-
count may be depended upon, in which they feverally agree that
there are great trading Nations upon large Rivers and Lakes, which
difcharge their Waters into the Weftern Sea, in which they have
great VeflTels for Trade, which is carried on upon that Coafl. This
is now confirmed by the Natives Weft ward of Churchill, who hav-
ing been there, informed them that they faw upon the Weftern
Coaft, almoft in the fame Latitude of Churchill {Lzt. 59'.) many
trading Ships, as large as ours, from whom they got Copper Oar,
and Copper, which they produced to them at Churchill, within
thefe few Years. I think therefore a fliort Abftradt of the Spanijh
Account, and alfo of Lahontah's, may be properly inferted in this
Place.
In the Year 1537, ^^^'^ Friars travelling Northward from Mex~
ico, as Mifllonaries to inftriift and civilize the Natives, and make
Difcoveries, went as far North as C/^o/^, in about Lat. 37°. and
upon their Return gave fo fine an Account of that Country, and
Y thofe
( l62 )
thofe through which they pafled, affirming that there were large
Cities, the Houfes 3 or 4 Stories high, buik of Lime and Stone,
which were very rich, abounding in Turquoifes and rich Mines ;
that it encouraged the Viceroy to fend Fafques de Coronado, with a
large Body of Horfemen, and others, to make a further Difcove-
ry, and to fubdue them, and make a Settlement; and in 1539 he
fent two Ships, commanded by Francis de JJllba, to difcover the
Gulph and Coail of Calif orma,:xnd the Year following Ferdi?iand Al-
archon failed the fame Courfe, to difcover that Gulph by Sea, whilfl
Coronado was to travel by Land, and, if pofTible, to correfpond with
each other, Coronado being fuppofed not to travel far from the Sea-
coafl.
Coronado either went a different Rout from the Friars, until he
got to Cibola^ or found the Country he paffed through quite diffe-
rent from what the Friars had reprefented it ; and when he came
there, found the Towns neither fo rich nor populous as the Friars
had' given out. They had Stone and Lime Houfes 3 or 4 Stories
high, and went into the upper Stories by Ladders ; but they found
very few Turquoifes or other rich Metals among them. He pufh'd
farther Northwards, towards %r/wV^, and Weflward, where he
found the Country better improved, and tlie People more induflri-
ous, and better civilized, and fent Don Garcias Lopez de Cardenas
as far as the Weftern Sea j the Country was very temperate, and
abounded with Fruit there ; they laid they faw Ships on the Coafl
which had Alcatrazas or Pelicans of Gold and Silver on their Prows,
which had Merchandize ; they apprehended them to be from Chi-
na, having been above 30 Days in failing thither, as they made ap-
pear by Signs to the Spatiiards.
Coronado fending fo indifferent an Account of Cibola, which the
Spaniards laid was occafioncd from his jufl ha\'ing married a young
Wife, and his being apprehenfive, that if he made a Settlement,
the Viceroy would oblige him to flay there j and afterwards dy-
ing upon the Road as he was returning, the Spaniards for many
Years did not renew the Attempt. Alarchon, at the fame time, by
Sea, in about Lat. 31;^. got to the very Head of the Gulph of G?-
lifornia, v/here both JJlloa and he found a Tide, which flowed
from the Southward, which rofe 6 Fathoms, he coming on Ground
upon the Falling of the Tide, thought he had loft his Ship ; but it
foon after floating with the Tide of Flood, he got into a great Ri-
( i63 )
ver, moored his Ship, and in his Boat went up the River about
85 Leagues, finding numerous Nations of humane and civil Peo-
ple, and at laft got Ibme Account of Cibola and Corofiado, which
was ten Days Journey from the Place he was at. He thence re-
turned to his Ships, and from thence to Acapidco ; he called the
River Buena Guia. Thefe two Voyages afcertains California to be
a Part of the Continent, they having had the Land in view on both
■Sides until it clofed in that River.
The Sfariiards difcontinued the further Difcovery of Cibola and
^ivira until the Year i 582, when it was again undertaken by An-
tonio de Vefpejo^ from St. Bartholomew in Mexico, by the Rio del
Nord, ov North- River, a very large River, which runs from the
North through New MexicOy and falls into the Gulph of Mexico,
Weftward of the MiJJiJJippi. He fet out the i oth of November,
1582. In two Days Journey he reached the Conchas Indians, who
conduced him 24 Leagues North. He then got to the Pajfaquetes,
who went with him four Days Journey in a Country rich in Silver
Mines. A Day's Journey farther he got to Tobojds. 1 2 Leagues
farther he got to others called yumanos, a numerous People, in
Stone and Lime Houfes. They travelled on 1 2 Leagues along the
North River, ^\\\ Northward, and got to another Nation cloathedin
Shamois Skins, and covered with Cotton Mantles ; thefe conducted
them five Days Journey Weflward, to a Country full of Silver
Mines. They went thence higher up the River to another popu-
lous Nation, 15 Days Journey Wefl; they were told there was a
great Lake, the Coafl of which was full of populous Towns, but
they went not to it, but proceeded Northward 15 Days, above 80
Leagues, through Woods and Plains, upon the fame River, until
they got to New Mexico, fo named by them. Two Days further
they got to I o Towns upon the fame River, well inhabited by 1 0000
People, well cloathed, who lived in high Houfes with Stoves ;
they had Cotton and Deer Skin Cloaths, with Shoes and Boots, and
arable Lands. From thence they went to the Province of 'Tigues,
who having fome time before kill'd two Friars, they fled from
them. The Captain and two of his Men went to another Pro-
vince, near Cibola, where there were 40000 People ; they then
went to the ^iros, where there were 14000, in Lat. 37°. 30'.
14 Leagues farther they arrived at Cunanes, or Fiinanes, where were
5 Towns, one called G'<7, which had 8 Market Places j the Houfes
Y 2 ^Vere
( i64)
were plaiftered and painted ; in this were 20000 Inhabitants,
thefe were civilized, and better governed and cloathed ; here were
rich Metals. 6 Leagues farther they came to another Province of
7 Towns, containing about 30000 Inhabitants, thefe were alfo well
governed and civilized, j 5 Leagues further Well they found ano-
ther Town called Acoma^ fituated upon a Rock, containing 6000
People, clad as the others in Cottons and Shamois Skins. 24 Leagues
farther Weft they came to Zuni., called by them Cibola, where Co-
ronado had been above 40 Years before ; there they found three
Indian Chriftians, who had been there from that Time, who
told them, that 60 Days Journey farther was a great Lake, upon
the Banks of which were many large populous Towns, rich in
Gold. Coronado had gone 1 2 Days Journey towards it, but wanting
Water returned, deiigiiing to go again, but died upon his Return,
as is mentioned before. The Captain, with nine Men, defigned
to go and make this Difcovery, the reft returning. After he had
travelled 28 Leagues Weft, he found a great Province, which con-
tained above 50000 People, who fent to him not to enter their
Country, but they afterwards received him kindly, and gave him
many Prefents. Thofe confomed the Account he had before of the
great Lake, and the Riches of the Towns about it ; he left here
five of his Men to return to Zuni, and rode Poft with four to fee
fome rich Mines which they told him of, and travelling with his
Guides 45 Leagues Weft, he got to the Place, and took out very
rich Oar from the Min^. Here were peaceable Indians, and two
pretty large Rivers, where were line Vines, Walnut-trees, and
Flax. The Men, by Signs, told them, that beyond thefe Moun-
tains there was a great River, 8 Leagues wide, but could not find
out how far it was to it, but faid it run into the North-Sea, and
that upon its Banks were great Towns, to which their own, when
compared to them, were but fmall Hamlets, He returned from
thence to Mexico,
Ludovicus TribaldiiS wrote from Valadolid to Richard Hackhiit,
in 1605, that T>on 'John de Onate in the Year 1599, went with
5000 People to conquer thofe Countries 500 Leagues from Mexico ;
that he took the Town oi Acoma in about Lat. 32°. 40'. after that
he proceeded Northwards to another great City, whibh he obliged
to fubmit ; and after that came to another which was greater, which
he through Friendlhip induced to fubmit to him ; he afterwards
I „ * built
( i65 )
built a City near Cibola^ which he called St. John's Town, and
finding rich Mines there, they refolved to fettle. In 1602 he un-
dertook a new Difcovery of the great Northern River, which at
length he accompliflied, and went from thence to the famous
Lake called the Lake of Conibas, where he pretended he faw a
City of vaft Extent, feven Leagues long, and two wide, the Houfes
feparated from each other, and finely built and ornamented, with
fine Gardens ; he faid the numerous Inhabitants had all retired at
his Approach, and fortified themfelves in the Market-place or great
Square ; upon which not daring to attack them, he returned to
St. "John's Town, and lived there happily. This latter Part feems
to have the Air of a Romance.
Lahon 'an fstiling up the long River in 1688 and 1689, found
the Gnacfitares more civilized than the more eafterly Indians near
the Mijijfippi, and the Mofemleek Nation at the Foot of the Hills
on the Welt Side, where the Rivers take their Rife which fall in-
to the Weftern Sea, were much more civilized than the Gnacfitares,
they were cloathed and had Beards, and their Hair came down to
their. Ears, and had as grave an Afpetl as Spatiiards ; thefe laft
told him, at the Diftance of 1 50 Leagues from the Place he was in,
their River difcharged itfelf into a great Salt Lake 300 Leagues in
Circumference, where it was two Leagues wide ; that on the lower
Part of the River were fix large noble Cities, furrounded with
Stone, cemented with fat Earth ; that there were 1 00 Towns great
and fmall around the Lake ; they had upon it large Veflels 130
Foot long, with w hich they navigated that Lake , the Inhabitants
made Stuffs, Copper Axes, and other Manufaftures ; the Govern-
ment was defpotick ; they were called Tahuglauk, and faid, in
their Way of Speech, they were as numerous as the Leaves upon
the Trees ; they had Leather and make Boots of it j the Lake is
30 Leagues broad, ftretching to the Southward. ThtTahuglauk
had Beards two Inches long, Coats down to their Knees, had
iliarp Caps on their Heads, had Canes with tip'd Heads, and
Boots ; the Women did not fhew themfelves ; they were at War
with feveral populous Nations near the Lake, and in its Neigh-
bourhood.
Cox in his.Carolana fays the Tellow River, or River of the Maf-
forites, has its Source in the fame Hills with the long River, on
the Well Side of which, after a Day's Journey, are Springs, which
form
( I<^<^ )
form a great River, which falls into the great Lake mentioned by
Labontan, the Lidians affirming that there are great Ships failing
in that Lake, twenty times larger than their Canoes ; that this
Lake forms another River below it, which is difcharged into the
Weftern Sea.
Cox fays farther, that he had a Journal communicated to him
in Manufcript, by which, if genuine, it appeared that one Cap-
tain Coxton, in King Charles the Second's Time, Commander of a
Privateer cruizing for the Manila Ship, being too foon at Califor-
nia. by fome Months, failing Northwards, difcovered a great Ri-
ver in N. Lat. and within it a great Lake ; near the Entrance
lie found a convenient Ifland to refit his Ship in, and flaid there
two or three Months j he happened to have a Man on board who
underftood their Language ; he was kindly received by them,
when they underftood he was an Enemy to the Spaniards ; he
called them the Nation of Thoya ; they often engage the Spani-
ards and beat them, bringing 30 or 40000 Men into the Field,
At the proper Seafon they failed W. by S. and came to five Iflands,
about 50 or 60 Miles each in Compafs, one he touch'd at was
called Earindg. or Carinda, they fupplied him with Provifions, and
86 Pound Weight of Gold, in Truck for his Commodities, in
three or four Days Time ; they faid they had no more then, fup-
plying themfelves only at a certain Seafon, when Ships came to
trade with them from the Weft, fuppofed by him from Japan.
So far Cox, if he is to be credited.
On the Right or Starboard Side of the Paflage, it is highly pro-
bable that there are many great Countries, in a Trad: of above
1 3 or 1 400 Leagues betwixt A^<? uhra and Japan ; which is in
Lat. 38°. which would afford a vaft Variety in Trade, to return
for the Woollen and Iron Manufaftures, and other Goods which
they would neceflarily take from Britain, in thofe temperate or
cold Climates,
The Peninfula of California, from Cape Blanco in Lat. 43°. to
Cape 6'^. Lucas in Lat. 23°. 30'. a Coaft of above 400 Leagues,
and alfo within the Gulph higher than the Latitude of 34°. where
it terminates in a great River navigable for fome hundred Miles
into the Country oi Cibola and ^ivi?ia, populous and civilized
Nations ; and alfo the Eaft Coaft of the Gulph, of near 300
Leagues Extent, of which no Part is poflefs'd by the Spaniards ; Co
large
( i67 )
large a Coaft and Country will in fome time open a confiderable
Trade to us.
The Trade along the Mexican and Guatimala Coaft, and Terra
Firma^ as far as Panama, nay even as far as Peru and Chili, would
then be within the Circle of our Commerce in Time of Peace ;
and open to our Depredations in Time of War, which would in-
duce the Spaniards to live upon good Terms with us.
On the other Hand, we Ihould be able to open a Trade to ya-
pan and China, an eafier and Ihorter Way, as well as the rich
Iflands in the Neighbourhood of Japan, which would afford a
very extenlive Trade ; for the Emperor of Japan would find it his
Intereft to trade with us upon equitable Terms ; for they being very
bad Sailors, our Ships might dillrefs them, and cut off their Com-
munication from the rich Iflands they trade to, Eaflward of them,
in cafe they us'd us as Enemies, and refufed us an equitable Trade ;
iince Furs are highly valued in Japan and China, the Fur Trade
in North America, and the cold Countries betwixt it and Japan,
when difcovered, would afford us a very great Fund for that Trade,
befidjss what European Goods would be Avanted there.
The Philippine and Spice Iflands would be within the Circle of
our Trade, and we might probably find out other Spice Iflands,
equally beneficial to trade with, as thofe poffefi^ed by the Dutch,
iince there are a vafl Number of Iflands Eaflward of the Dutch
Spice Iflands, in the fame Latitudes j and both Mandana and Gi-
ros in their Difcoveries of the IJIes of Solomon, and the other
Iflands, fay exprefly, that they faw in them Cloves, Nutmegs,
Ginger and Cinnamon ; and if to thefe Iflands we add that vaft
Tradt yet undifcovered on each Side of the Line, and beyond
thefe from S. Lat. 1 5°. to the Lat. of 66°. it can't eafily be con-
ceived how extenfive that Trade may prove j being a Space almofl
equal to all I have already named, extending from New Guinea to
Chili, about 2000 Leagues, and from the Lat. of 60° South, only
to 40°. North, 2000 Leagues ; which is almofl a Square of 2000
Leagues ; a mofl immenfe Tradl, almofl equal to the Continent
o^ Europe, Afta, and /Ifrica. '
If then a Difcovery fhould be made of this Paflage, to carry on
fo vail a Trade to Advantage, a confiderable Settlement fhould
be immediately made in California, or rather upon fome conve-
nient-Ifland near that Coafl, in cafe one fhould be found with a
I fafe
( i68 )
fafe and capacious Harbour, with Woods and proper Materials for
fupplying and refitting of Ships j the Ifle of Cenifas or Carras,
or Ifle of Cedars, or any on that Coafl which may be found pro-
per, thefe being in a fine Latitude, betwixt 28°. and 32°. or the
Port of Montery in Lat. 37°. That Settlement lliould be made
the Rendezvous for all Ships going from, or returning to -Europe,
where Ships fhould flop, for Refrelbments, and to be refitted be-
fore they proceed farther, or return to Europe ; and fhould be
the Head Settlement, as Batavia'xs to the Dutch m Lidia, and
from hence the Trade might Spread to Afia, India, Mexico and
Peru ; and from this Place the Iflands in the great South Sea
might be difcovered, and a Commerce be begun with them.. Af-
ter this Settlement is made fecure, another fhould be formed in
a Southern Latitude, about 30°. about 7 or 800 Leagues from the
Jlmerican Coaft, perhaps the Ifle of Eajler, or fome other Ifland
with a good Harbour and fruitful Soil, where the Natives are
peaceable and humane, and fi"om thence a further Difcovery South-
erly and Wefterly, and a Trade, may be begun with thefe Regi-
ons, as well as with thofe nearer the Line ; fo that thofe two
Settlements would be as two Centres, the one for the Southern,
and the other for the Northern Countries and Iflands difperfed
through thofe Seas ; when thefe were made, if the only true and
laudable Method was followed, of civilizing and afliftiing the Na-
tives, and putting them upon proper Improvements in their feveral
Countries and Iflands, fuitable to their diflferent Climates, that
might be beneficial to themfelves, and proper for Trade ; the
Englifls might be the Carriers of all thofe Nations, which would
give them an immenfe Profit, and fiirnifh them with all our Ma-
nufactures, and fuch other European Commodities as they fhould
want, without being at any great Expence of People, to fettle
other Countries in thofe Seas : Here would be Room for Im-
provements in Trade for Ages to come, and would give full
Employment to our Manufadurers, and Merchants in Britain^
and a perpetual Return of Wealth ; and at the fame Time we
fhould civilize and make happy numberlefs Nations, and bring
them, by Degrees, to be capable of knowing divine Truths.
H I S
A P PEN D I X.
CONTAINING
His MAJESTY'S
ROYAL CHARTER
TO THE
GOVERNOR and COMPANY
O F
H U D S O N's B A T:
AND
. Other Papers relating to the Trade to that Place.
TOGETHER WITH
A Vocabulary of the Languages of feme of the adjoining
INDIAN Nations.
Z
H O
Ji. -L JL
( 171 )
His majesty's
ROYAL CHARTER
T O T H E
GOVERNOR ^;/^ COMPANY
O F
H U D S O Ns BAT.
CHARLES the II. by the Grace of God, King of Eng- charter oF
la?id, Scotland, France and Ireland, Defender of the iiudfon'% Bay,
Faith, ^c. to all to whom thefe Prefents fhall come, ^'^"^ ^- '^^^■
greeting : Whereas Our dear intirely beloved Goufin,' preamble
Prince Rupert, Count Palatine of the Rhine, Duke of Bavaria Names a^nd
and Cumberland, &c. George, Duke of Albemarle, William, Earl Qaaii"", of
oi Craven, Henry, Lord Arlingtotz, Anthony, Lord A/hley, sij. '**^P'''^^"'"'-
JoIm Robin/on, and Sir Robert Vyner, Knights and Baronets' Sir
Peter Colleton, Baronet, Sir Edivard Hmigerford, Knight of the
Bath, Sir Paul Neele, Sir John Griffith, Sir Philip Carteret, and
Sir James Hayes, Knights, John Kirke, Francis Millington, Wil-
liam Prettyman, John Fenn, Efquires, and John Portman, Citi-
Z 2 zen
[ ^7^ )
zen and Goldfmith of London, have, at their own great Coft and
Charges, undertaken an Expedition for Hudfon'^ Bay, in the North-
weft Parts of America, for the Difcovery of a new PaiTage into the
South-Sea, and for the finding of fome Trade for Furs, Minerals,
and other confiderable Commodities, and by fuch their Undertak-
ing, have already made fuch Difcoveries as do encourage them to
proceed farther in Purfuanc^e of their faid Delign, by means where-
of there may probably arife great Advantage to Us and Our King-
doms.
SnlJ lUljeCCaiS the faid Undertakers, for their farther Encourage-
ment in the faid Defign, have humbly befought Us to incorporate
them, and grant unto them, and their SuccefTors, the whole Trade
and Commerce of all thofe Seas, Streights and Bays, Rivers, Lakes,
Creeks and Sounds, in whatfoever Latitude they fhall be, that lie
within the Entrance of the Streights commonly called Hudfon's
Streights, together with all the Lands, Countries and Territories,
upon the Coafts and Confines of the Seas, Streights, Bays, Lakes,
Rivers, Creeks and Sounds, aforefaid, which are not now actually
poffefTed by any of Our Subjedts, or by the Subjects of any other
Chriftian Prince or State.
The Grant Ji^OHJ ttllOU) ^Z, That We being defirous to promote all Endea-
of Insorpora- vours that may tend to the publick Good of Our People, and to
faid Paten- cncourage the faid Undertaking, have, of Our efpecial Grace, cer-
tces; tain Knowledge, and mere Motion, given, granted, ratified and
confirmed, and by thefe Prefents for Us, Our Heirs and SuccefTors,
do give, grant, ratify and confirm, unto Our faid Coufin Prince
Rupert, George, Duke of Albemarle, William, Earl of Craven,
Henry, Lord Arlington, Anthony, Lord Afiley, Sir John Uobinfon,
Sir Robert Vyner, Sir Feter Colleton, Sir Edward Hujtgerford, Sir
Paul Neele, Sir John Griffith, Sir Philip Carteret, and Sir James
Hayes, John Kirke, Francis Millington, William Prettyrnan, John
f'enn, and John Port man, that they, and fuch others as Ihall be
admitted into the faid Society as is hereafter ejfpreffed, fhall be
one Body Corporate and Politique, in Deed and in Name, by the
Their Title, Name oi 'The Governor and Company of Adventurers of England,
'cf'Jiwll?' ^^'^^^"S "^^'' Hudfon's Bay, and them by the Name of The Gover-
tn ofEng- nor and Company of Adventurers of England, trading into Hadfon's
lf»d,tradhg ^ay, one Body Corporate and Politique, in Deed and in Name,
*B%. " really and fully for ever, for Us, Our Heirs and Succeflbrs, We do
1 make
( 173 )
make, ordain, conftitute, eftabli/h, confirm and declare, by thefe
Prefents, and that by the fame Name of Governor and Company of
Adventurers of Etigland^ trading into Hudfon's Bay, they fliall
have perpetual SuccefTion, and that they and their Succeflbrs, by
the Name of Governor and Company of Adventurers oj England,
trading into Hudfon's Bay, be, and at all Times hereafter fhall be,
perfonable and capable in Law to have, purchafe, receive, poiTefs,
enjoy and retain, Lands, Rents, Privileges, Liberties, Jurifdiftion,
Franchifes and Hereditaments, of what Kind, Nature or Quality
foever they be, to them and their SuccefTors ; and alfo to give,
grant, alien, affign and difpofe Lands, Tenements and Heredita-
ments, and to do, execute all and lingular other Things by the
fame Name that to them Ihall or may appertain to do. And that
they, and their Succeffors, by the Name of The Governor and Com-
pany of Adventurers of England, trading into Hudfon's Bay, may
plead, and be impleaded, anfwer, and be anfvvered, defend, and
be defended, in whatfoever Courts and Places, before whatfoever
Judges and Juftices, and other Perfons and Officers, in all or An-
gular Adtions, Pleas, Suits, Quarrels and Demands, whatfoever,
of whatfoever Kind, Nature or Sort, in fuch Manner and Form as
any other Oar Liege People of this Our Realm of England, be-
ing Perfons able and capable in Law, may, or can have, pur-
chafe, receive, poffefs, enjoy, retain, give, grant, demife, alien,
affign, difpofe, plead, defend, and to be defended, do, permit,
and execute. And that the faid Governor and Company of Adven- Po^erf o
turers of England, trading into Hudfon's Bay, and their Succeffors, faid Company
may have a common Seal to ferve for all the Caufes and Bufineffes '° ^^^^ ^
of them and their Succeflbrs, and that it fhall and may be law- and to°break'
ful to the faid Governor and Company, and their Succeflbrs, the o^ alter it.
fame Seal, from time to time, at their Will and Pleafure, to
break, change, and to make anew, or alter, as to them ffiall feem
expedient.
anU fatt&ecmori We will, and by thefe Prefents for Us, Our
Heirs and Succeffors, We do ordairt, that there fhall be from hence-
forth one of the fame Company to be elefhed and appointed in fuch a Governor
Form as hereafter in thefe Prefents is expreffed, which fhall be ^"^^ Commit-
call'd The Governor of the faid Company. ^l'° ^' '^'^
3nQ that the faid Governor and Company fhall and may eledt fe-
ven ot their Number in fuch Form as hereafter in thefe Prefents is
expreiled.
( 174 )
cxprelTed, which fhall be called The Committee of the faid Compa-
ny^ which Committee of feven, or any three of them, together
with the Governor or Deputy Governor of the faid Company for
the time being, fliall have the Diredtion of the Voyages of and for
the faid Company, and the Provilion of the Shipping and Mer-
chandizes thereunto belonging, and alfo the Sale of all Merchan-
dizes, Goods, and other Things returned, in all or any the Voy-
ages or Ships of or for the faid Company, and the managing and
handling of all other Bufinefs, Affairs and Things, belonging to
the faid Company. And We will, ordain and grant by thefe Pre-
fents for Us, Our Heirs and Succeffors, unto the faid Governor and
Company, and their Succeffors, that they the faid Governor and
Company, and their Succeffors, fhall from henceforth for ever be
ruled, ordered and governed, according to fuch Manner and Form
as is hereafter in thefe Prefents expreffed, and not otherwife : And
that they fhall have, hold, retain and enjoy, the Grants, Liberties,
Privileges, Jurifdidlions and Immunities, only hereafter in thefe
Prefents granted and expreffed, and no other. And for the better
Execution of Our Will and Grant in this Behalf, We have affigned,
nominated, conftituted arid appointed, by thefe Prefents for us.
Our Heirs and Succeffors, and We do affign, nominate, conftitute
and make, our faid Coufin, Prince Rupert, to be the firfl: and pre-
fent Governor of the faid Company, and to continue in the faid
Office from the Date of thefe Prefents until the loth November then
tiince ;?«/«/, next following, if he, the faid Prince Rupert, fhall fo long live,
the firft Go- ^j^^ jCq wntA a new Governor be chofen by the faid Company in
continue to Form hereafter expreffed. And alfo We have affigned, nominated
the lothiVo- and appointed, and by thefe Prefents for Us, Our Heirs and Suc-
TheNamer' ceffors. We do affign, nominate and conftitute, the faid Sir John
ofthcf5i-ft Robinfui, Sir Robert Vyner, Sir Reter Colleton, Sir James Hayes,
Committee, Jqj^jj Kirke, Frctjjcis Millington, and John Rortman, to be the fe-
thefiidioth ven firft and prefent Committees of the faid Company, from the
o'i^ovcmber, Yy.^HQ of. thcfc Prcfcuts Until the iaid loth of November \}c\&n -oMo
' '°' next foUov/ing, and fo until new Committees fliall be chofen in
Form hereafter expreffed.
Sun fattibEC, We will and grant by thefe Prefents, for Us, Our
Heirs and Succeffors, unto the fiid Governor and their Succeffors,
that.it fhall and may be lawful to and for the faid Governor and
Company for the Time being, or the greater Part of them prefent
2 at
f 175 )
at any publick Aflembly commonly called. The Court General to
be ko'ldenfor the fat d Company^ the Governor of the faid Company
being always one, from time to time to eledl, nominate and ap- power to c-
point one of tlie faid Company to be Deputy to the faid Gover- '^fi a Deputy
nor; which Deputy fliall take a corporal Oath, before the Gover- °^^"'°'-
nor and three more of the Committee of the faid Company for the
Time being, well, truly, and faithfully to execute his faid Office
of Deputy to the Governor of the faid Company, and after his
Oath fo taken, fhall and may from time to time, in the Abfence
of the fiid Governor, exercife and execute the Office of Gover-
nor of the faid Company, in fuch Sort as the faid Governor ought
to do.
9tHl fartljet, We win and grant by thefe Prefents, for Us, Our
Heirs and Succeffors, unto the faid Governor and Company of Ad-
venturers of England trading into Hudfon's Bay, and their Succef-
fors, that they, or the greater Part of them, whereof the Gover- p., o. .^
nor for the Time being, or his Deputy to be one, from time to future Gover-
time, and at all Times hereafter, fhall and may have Authority "°'' ^° ^^ ^^'
and Power, yearly and every Year, between the firfl and laft Day and laft Days
of November, to aflemble and meet together in fome convenient of Non. ember
Place, to be appointed from time to time by the Governor, or in '^'^^^'^•
his Abfence by the Deputy of the faid Governor, and the faid
Company for the Time being, and the greater Part of them which
then fliall happen to be prefent, whereof the Governor of the faid Manner of
Company, or his Deputy for the Time being to be one, to eledl Eleftion.
and nominate one of the faid Company, which fhall be Governor
of the faid Company for one whole Year, then next following,
which Perfon being fo eleded and nominated to be Governor of
the faid Compan)', as is aforefaid, before he be admitted to the
Execution of faid Office, fliall take a corporal Oath before the laft
Governor, being his PredecefTor or his Deputy, and any three or
more of the Committee of the faid Company for the Time be-
ing, that he fhall from time to time, well and truly execute the
Office of Governor of the faid Company, in all Things concern-
ing the fame ; and that immediately after the fame Oath fo taken,
he fhall and may execute and ufe the faid Office of Governor of
the faid Company, for one whole Year from thence next following.
9nO (it liftC S>0?t, We will and grant, That as well every one
of the above named to be of the faid Company or Fellowfhip,
as
( 176 )
Each Mem- as all Others hereafter to be admitted, or free of the faid Company,
bcr of the ^ jj J ] corporal Oath before the Governor of the faid Compa-
take ;in Oath ny, or his Deputy for the Tune being, to luch httetl as by the
befcietheGo-f^jj Govemor and Company, or the greater Part of them, in a-
Deputy. ^ "^ ny publick Court to be held for the faid Company, fliall be in
reasonable and legal Manner fet down and devifed, before they
fliall be allowed or admitted to trade or traffick as a Freeman of
the faid Company. SUC fartljec. We will and grant by thefe
Prefents, for Us, Our Heirs and Succeflbrs, unto the faid Gover-
nor and Company, and their SuccefTors, That the faid Governor,
Sw^commit- ^^ Deputy Governor, and the refl of the faid Company, and their
tee between Succcflors for the Time being, or the greater Part of them, where-
thefirrtand of the Governor or Deputy Governor, fi'om time to time, to be
Ni>-vemil° one, fliall and may from time to time, and at all Times hereaf-
yeaiiy. ter, have Power and Authority yearly, and every Year, between
the firft and laft Day of November, to aifemble and meet together
in fome convenient Place, from time to time to be appointed by
the faid Governor, or in his Abfence by his Deputy ; and that they
being fo aflembled, it fliall and may be lawful to and for the faid
Governor and his Deputy, and the Company for the time being,
or the greater Part of them, which then fhall happen to be prefent,
whereof the Governor of the faid Company, or his Deputy for
the Time being to be one, to eledt and nominate {t^tn of the faid
Company, which fliall be a Committee of the faid Company, a$
aforefaid, before they be admitted to the Execution of their Of-
fice, fliall take a corporal Oath, before the Governor or his Depu-
ty, and any three or more of the faid Committee of the faid Com-
pany, being the laft Predeceflbrs, that they, and every of them,
fliall well and faithfully perform their faid Office of Committees
in all Things concerning the fame, and that immediately after
the faid Oath fo taken, they fliall and may execute and ufe their
laid Office of Committees of the faid Company, for one whole
Year from thence next following.
9nti mO^eOUer, Our Will and Pleafure is, and by thefe Prefents,
for Us, Our Heirs and Succeflbrs, We do grant unto the faid Go-
vernor ancl Company, and their Succeflbrs, that when, and as of-
ten as it fliall happen, the Governor or Deputy Governor of the
faid Company for the Time being, at any Time within one Year
after that lie fliall be nominated, eleded, and fworn to the Office
of
{ T^77 )
of the Governor of the faid Company, as is aforefaid, to die or to
be removed from faid Office, which Governor or Deputy Gover- P^^er to re-
nor not demeaning himfelf well in his faid Office, We will to be ™ernor o!'
removeable at the Pleafure of the reft of the faid Company, or Deputy Go-
the greater Part of them which fliall be preient at their publick thd" YM?be
AfTemblies, commonly called. Their General Courts holden for the expired.
faid Company, that then it fhall, and fo often may be, lawful to
and for the Refidue of the faid Company for the Time being,
or the greater Part of them, within a convenient Time, after the
Death or Removing of any fuch Governor, or Deputy Governor,
to aflemble themfelves in fuch convenient Place as they ffiall think,
fit, for the Election of the Governor or Deputy Governor of faid ^^^ ^[^^
Company ; and that the faid Company or the greater Part of them, thers in their
being then and there prefent, fhall and may, then and there, be- Room for the
fore their Departure from the faid Place, eled: and nominate one that Year.
other of the faid Company, to be Governor or Deputy Governor
for the faid Company, in the Place or Stead of him that fo died
or was removed ; which Perfon being fo elei5ted and nominated
to the Office of Governor or Deputy Governor of the faid Com-
pany, fhall have and exercife the faid Office^ for and during the
Refidue of the faid Year, taking firfl a corporal Oath, as is afore-
faid, for the due Execution thereof ; and this to be done from time
to time, fo often as the Cafe fhall fo require.
3nD alfOj Our Will and Pleafure is, and by thefe Prefents, for
Us, Our Heirs and SuccefTors, We do grant unto the faid Gover-
nor and Company, that when, and as often as it fhall happen,
any Perfon or Perfons of the Committee of the faid Company for
the Time being, at any Time within one Year next after that they
or any of them fhall be nominated, elefted and fworn to the Of-
fice of Committee of the faid Company as is aforefaid, to die or
to be removed from the faid Office, which Committee not de- p^^^^ ^j^^ ^^
meaning themfelves well in their fiid Office, We will, to be re- remove any
moveable at the Pleafure of the faid Governor and Company, Member of
or the greater Part of them, whereof the Governor of the faid ^ee.
Company for the Time being, or his Deputy, to be one ; that
then, and fo often, it fhall and may be lawful to and for the faid
Governor, and the refl of the Company for the Time being, or
tl^e greater Part of them, whereof the Governor for the Time be-
ing, or his Deputy, to be one, within convenient Time after
A a the
( 178 )
And eleft a-
nother in his
Room, and
the like alfo
in cafe of
Death,
The Grant of
the Trade.
And Territo-
ries to the
faid Compa-
ny, with the
Royalties of
Fifhing, is'c.
Mines and
Minerals.
The Planta-
tion to be
called Ru-
pert^ % Land.
the Death or removing of any of the faid Committees, to aflemble
themfelves in fuch convenient Place as is or lliall be ufual and ac-
cuftomed for the Election of the Governor of the fliid Company,
ox where elfe the Governor of tliC faid Company for the Time be-
ings or his Deputy, lliall appoint. And that the faid Governor
and Company, or the greater Part of them, whereof the Gover-
nor for the Time being, or his Deputy, to be one, being then
and there prefent, Ihall, and may, then and there, before their
Departure from the faid Place, elect and nominate one or more of
the faid Company, in the Place or Stead of him or them that fo
died, or was or were fo removed, which Perfon or Perfons fo no-
minated and elefted to the Office of Committee of the faid Com-
pany, fhall have and exercife the faid Office, for and during the
Refidue of the faid Year, taking firfl a corporal Oath as is afore-
faid, for the due Execution thereof, and this to be done from time
to time, fo often as the Cafe fliall require.
^IlB to the End the faid Governor and Company of Adventurers
of Englafid trading into Hudfon's Bay, may b^ encouraged to un-
dertake, and eifedtually to profecute the faid Defign, of Our more
efpecial Grace, certain Knowledge, and mere Motion, We have
given, granted and confirmed, and by thefe Prefents, for Us, Our
Heirs and SuccefTors, do give, grant, and confirm, unto the faid
Governor and Company, and their SuccefTors, the fole Trade and
Commerce of all thofe Seas, Streights, Bays, Rivers, Lakes, Creeks
and Sounds, in whatfoever Latitude they fhall be, that ly within the
Entrance of the Streights commonly called Hudfon's Streights, toge-
ther with all the Lands and Territories upon the Countries, Coafts
and Confines of the Seas, Bays, Lakes, Rivers, Creeks and Sounds
aforefaid, that are not already adtually pofifefTed by the Subjefts of
any other Chriflian Prince or State, with the Fifliing of all Sorts
of Fifli, Whales, Sturgeons, and all other Royal Fiflies, in the
Seas, Bays, Lilets, and Rivers witliin the PremifTes, and the Fifhi
therein taken, together with the Royalty of the Sea upon the
Coafts within the Limits aforefaid, and all Mines Royal, as well
difcovered as not difcovered, of Gold, Silver, Gems, and precious
Stones, to be found or difcovered within the Territories, Limits,
and Places aforefaid, and that the Land be fi-om henceforth rec-
kon'd and reputed as one of our Plantations or Colonies in Atne-
rica, call'd Rupert's Land.
( 179 )
SmU fUttljeCi We do by thefe Prefents, for Us, Our Heirs and
SuccefTors, make, create and conflitute, the faid Governor and I''^^ ^"^^
Company for the Time being, and their SuccefTors, the true and Lo"ds^ Propri-
abfolute Lords and Proprietors of the fame Territories, Limits and et°rs of (aid
Places aforefiid, and of all other the PremifTes, faving always the ^"^'
Faith, Allegiance and Sovereign Dominion to Us, Our Heirs and
SucceiTors, for the fame to have, hold, poflefs and enjoy the faid
Territories, Limits and Places, and all and Angular other the Pre-
mifTes, hereby granted as aforefaid, with their, and every of their
Rights, Members, Jurifdidlions, Prerogatives, Royalties and Ap-
purtenances whatfoever, to them the faid Governor and Compa- to hold the
iiy, and their SuccefTors for ever, to be holden of Us, Our Heirs fame forever
and SuccefTors, as of Our Mannor of Ea^ Greenwich in the Coun-
ty of Kent, in free and common Soccage, and not in Capite or by
Knight's Service ; yielding and paying yearly to Us, C3ur Heirs
and SuccefTors, for the fame, two Elks and two black Beavers,
whenfoever, and as often as We, Our Heirs and SuccefTors, fhall
happen to enta: into the faid Countries, Territories and Regions
hereby granted.
3'ltl fattl)et3 Our Will and Pleafureis, and by thefe Prefents,
for Us, Our Heirs and SuccefTors, We do grant unto the faid Go-
vernor and Company, and to their SuccefTors, that it fhall and may
be lawful, to and for the fixid Governor and Company, and their
SuccefTors, from time to time, to afTemble themfelves, for or about powerforaf-
any the Matters, Caufes, Affairs, or BufinefTes of the faid Trade, fembiing the
in any Place or Places for the fame convenient, within our Do- '^''^ Compa-
minions or elfewhere, and to hold Court for the faid Company,
and the Affairs thereof; and that alfo, it fhall and may be lawftil
to and for them, or the greater Part of them, being fo afTembled,
and that fliall then and there be prefent, in any fuch Place or Places,
whereof the Governor or his Deputy for the Time being to be
one, to make, ordain, and conflitute, fuch, and ib many realbn- Who may
able Laws, Conflitutions, Orders and Ordinances, as to them, "^■''^^ H^^'^
or the greater Part of them being then and there prefent, fliall feem vcrnment
necefTiryand convenient for the good Government of the laid Com- ;i^'^'<-'of", and
pany, and of all Governors of Colonies, Forts and Plantations, j'lalnation""''
Fadiors, Matters, Mariners, and other Officers employed or to be Siii]'<, isc
employed, in any the Territories and Lands aforeliiid, and in any
of their Voyages ; and for the better Advancement and Conti-
A a 2 nuance
( i8o )
The faid
Laws being
reafonable,
and not re-
pugnant to
ihe Laws of
this Realm.
Grant of all
other Trade
which they
iBiall find from
the Piace a-
foref:ud.
nuance of faid Trade, or Traffick and Plantations, and the fame
Laws, Conftitutions, Orders and Ordinances fo made, to be put
in IJfe and execute accordingly, and at their Pleafure to revoke
and alter the fame, or any of them, as the Occafion fliall require :
And that the faid Governor and Company, fo often as they fhall
make, ordain, or eftablifh, any fuch Laws, Conftitutions, Orders,
and Ordinances, in fuch Form as aforefaid, fhall and may lawful-
ly impofe, ordain, limit and provide, fuch Penalties and Punifh-
ments upon all Offenders, contrary to fuch Laws, Conftitutions,
Orders and Ordinances, or any of them, as to the faid Governor
and Company for the Time being, or the greater Part of them,
then and there being prefent, the faid Governor or his Deputy be-
ing always one, fhall feem neceflary or convenient for the Obferva-
tion of the fame Laws, Conftitutions, Orders and Ordinances ; and
the fame Fines and Amerciaments fhall and may by their ( fficers
and Servants, from time to time to be appointed for that Purpofe,
levy, take and have, to the Ufe of the faid Governor and Compa-
ny, and their SuccefTors, without the Officers and Minifters of Us,
Our Heirs and SuccelTors, and without any Account thereof to Us,
Our Heirs and SuccefTors, to be made. All and fingular which
Laws, Conftitutions, Orders and Ordinances, fo as aforefaid to be
made, We will to be duly obferved and kept under the Pains and Pe-
nalties therein to be contained ; fo always as the faid Laws, Conftitu-
tions, Orders and Ordinances, Fines and Amerciaments, be reafo-
nable, and not contrary or repugnant, but as near as may be agree-
able to the Laws, Statutes or Cuftoms, of this Our Realm.
3UtI fi^ttflCtmOJC) of our ample and abundant Grace, certain
Knowledge, and mere Motion, We have granted, and by thefe
Prefents for Us, Our Heirs and Succeffors, do grant unto the faid
Governor and Company, and their SuccefTors, that they, and their
SuccefTors, and their Fadlors, Servants and Agent', for them, and
on their Behalf, and not otherwife, fhatl for ever hereafter have,
ufe and enjoy, not only the whole, hitire, and only Liberty of Tirade
and 'Trajick, and the whole, intire, and only Liberty, Ufe and
Privilege, of Trading and TrafKck to and from the Territories, Li-
mits and Places, aforefaid ; but alfo the whole and intire Trade
and Traffick to and from all Havens, Bays, Creeks, Rivers, Lakes
and Seas, into which they fhall find Entrance or Faflage by Water
or Land out of the Territories, Limits and Places, aforefaid j atid
to
( i8i )
to and with all the Natives and People, Inhabitants, or which iTiall
inhabit within the Territories, Limits and Places aforefaid ; and to
and with all other Nations inhabiting any the Coails adjacent to the
laid Territories, Limits and Places aforefaid, which are not already
pofTeffed as aforefaid, or whereof the fole Liberty or Privilege of
Trade and Traffick is not granted to any other of Our Subjedls.
3nll of Our farther royal Favour, and of Our more efpecial ^^ subjefts
Grace, certain Knowledge, and mere Motion, have granted, and of HisMaje-
by thefc Prefentsfor Us, Our Heirs and Succeflbrs, do grant to the |^the faid''^^
faid Governor and Company, and to their SuccefTors, that neither Places befides
thefaid Territories, Limits and Places, hereby granted as aforefaid, ^^'^ ^^^"^ ^'°™^
nor any Part thereof, nor the Iflands, Havens, Ports, Cities, Towns ^""^"
and Places, thereof, or therein contained, {hall be vifited, fre-
quented or haunted, by any of the Subjects of Us, Our Heirs or
Succeffors, contrary to the true Meaning of thefe Prefents, and by
Virtue of Our Prerogatives Royal, which We will not have in that
Behalf argued or brought into Queftion ; We flreightly charge, com-
mand and prohibit, for Us, Our Heirs and SucceiTors, all the Sub-
jed:s of Us, Our Heirs and Succeflbrs, of what Degree or Quality
foever they be, that none of them diredtly do vifit, haunt, frequent
or trade, traffick or adventure, by way of Merchandize, into, or
from any the faid Territories, Limits or Places, hereby granted,
or any, or either of them, other than the faid Governor and Com-
pany, and fuch particular Perfons as now be^ or hereafter fliall be,
of that Company, their Agents, FaiSlors and Affigns, unlefs it be
by the Licence and Agreement of the faid Governor and Compa- Without their
ny in Writing firft had and obtained, under their common Seal, to Leave, under
be granted, upon Pain that every fuch Perfon or Perfons that lliall mon-Sed!
trade and traffick into or from>any of the Countries, Territories or
Limits aforefaid, other than the faid Governor and Company, and
their Succeflbrs, Jhall incur our Indignation, and the Forfeiture, and
the Lofs of the faid Goods, Merchandizes, and other Things what- t'^"of fo^rdt'
Ibever, which fo fhall be brought into this Realm of England, or ingrJi Goods
any the Dominions of the fame-, contrary to our faid Prohibition, ^^^o^ght from
or the Purport or true Meaning of thefe Prefents, or which the faid £ww"'°nd
Governor and Company fhall find, take and feize, in other Places airfuch as the
out of our Dominions, where the faid Company, their Agents, ih°iTI,^zein
Fadlors or Affigns, fliall trade, traffick or inhabit, by Virtue of any Parts of
thefe Our Letters Patents, as alfo the Ship and Ships, with the .'*'"^ ■''■*'^"
Furniture
( l82 )
Furniture thereof, wherein fuch Goods, Merchandizes, and other
One Half to Things, fhall be brought or found, the one Half of all the faid
the King, the Porfeiture to be to Us, Our Heirs and Succeffors, and the other
Coi^pany. Half thereof by thefe Prefents clearly and wholly for Us, Our
Heirs and Succv=flbrs, give and grant unto the faid Governor and
Company, and their Succeffors. And farther, all and every the faid
Offenders, for their faid Contempt, to fuffer fuch Punifhment as to
Us, Our Heirs and Succeffors, fhall feem meet or convenient, aqd
not to be in any wife delivered until they, and every of them, fliatt
become bound unto the faid Governor for the time being in the
Sum of One Thoufand Pounds at the leaft, at no time then after
to trade and traffick into any of the faid Places, Seas, Bays,
Streights, Ports, Havens or Territories, aforefaid, contrary to Our
exprefs Commandment in that Behalf fet down and publiflied.
3tltl factljCt, of Our more efpecial Grace, We have conde-
fcended and granted, and by thefe Prefents for Us, our Heirs and
Succeffors, do grant unto the faid Governor and Company, and
their Succeffors, that We, Our Heirs and Succeffors, will not grant
His Mrjeay Liberty, Licence or Power, to any Perfon or Perfons whatfoever,
liberty o""' contrary to the Tenor of thefe our Letters Patents, to trade, traf-
Trade to any gck or inhabit, unto or upon any of the Territories, Limits or
other. Places, afore fpecified, contrary to the Meaning of thefe Prefents,
without the Confent of the faid Governor and Company, or the
moft part of them.
3UtJ^ of Our more abundant Grace and Favour to the faid
Governor and Company, We do hereby declare Our Will and
Pleafure to be, That if it fhall fo happen, that any of the Perfons
free, or to be free of the faid Company of Adventurers of England
trading into Hudjbn's Bay, who Ihall, before the going forth of any
Ship or Ships appointed for a Voyage, or otherwife, promife or agree.
Any Perfons by Writing under his or their Hands, to adventure any Sum or
haying fub- Sums of Mouey, towards the furniflung any Provifion, or Mainte-
in"Moneyr^ nancc of any Voyage or Voyages, fet forth or to be fet forth, or
fcff. andfwl- intended or meant to be fet forth, by the laid Governor and Com-
ing thereo . p^j-^y^ ^^ ^]-^g more Part of them prefent at any pubiick Affembly,
commonly called T^he General Court, flaall not within the Space of
May after twenty Days next after Warning given to him or them, by the
twenty Days faid Governor and Company, or their known Officer or Minifter,
Warning. brjng Jn and deliver to the Treafurer or Treafurers appointed for
the
( i83 )
the Company, fuch Sums of Money as fliall have been expreflec^
and fet down in Writing, by the faid Perfon or Perfons, fubfcribed
with the Name of faid Adventurer or Adventurers, that then, and
v.t all Times after, it (liall and may be lawful to and for the faid
Governor and Company, or the more Part of them prefent, where-
of the faid Governor or his Deputy to be one, at any of their Ge-
neral Courts or General Alfemblies, to remove and disfranchife j^,j ^^ j.^.
him or them, and every fuch Perfon or Perfons at their Wills and moved and
Fleafures, and he or they fo removed and disfranchifed, not to be f'"^''l"^r'^f'^
permitted to trade into the Countries, • Territories, or Limits afore- Company.
faid, or any Part thereof, nor to have any Adventure or Stock go-
ing or remaining with or among the fiid Company, without fpe-
cial Licence of the faid Governor and Company, or the more Part
of them prefent at any General Court, iirft had and obtained in
that Behalf, any Thing before in thefe Prefents to the contrary
thereof in any wife notwithftanding.
3llfl Our Will and Pleafure is, and hereby we do alfo ordain.
That it {hall and may be lawful, to and for the faid Governor and
Company, or the greater Part of them, whereof the Governor for
the Time being, or his Deputy to be one, to admit into, and be They may
of the faid Company, all fuch Servants or Faftors, of or for the admit into the
faid Company, and all fuch others, as to them, or the moft Part [^ek Semns
of them prefent, at any Court held for the faid Company, the and Favors.'
Governor or his Deputy being one, fhall be thought fit and a-
greeable with the Orders and Ordinances made and to be made for
the Government of the faid Company.
SnD fattier. Our will and Pleafure is, and by thefe Prefents,
for Us, Our Heirs and Succeflbrs, We do grant unto the faid Go-
vernor and Company, and to their Succeflbrs, that it fhall and
may be lawful in all Eled:ions, and By-laws to be made by the i„ gn gj^^..
General Court of the Adventurers of the faid Company, that eve- tions and By-
ry Perfon fhall have a Number of Votes according to his Stock,, ^j^^^' T^''^
that is to fay, for every hundred Pounds by him fubfcribed or have a Vote
brought into the prefent Stock, one Vote, and that any of thofe fo"" each loo
that have fubfcribed lels than one hundred Pounds, may join their in Adventure.
refpetSive Sums to make one hundred Pounds, and to have one
Vote jointly for the fame, and not otherwife.
SllD fUttt)Ct:^ of Our efpecial Grace, certain Knowledge, and
mere Motion, We do for Us, Our Heirs and Succeflbrs, grant to
z and
pojnt
iiors and o-
ther Officers
the Power
tliey are :o
have.
( 184 )
and with the faid Governor, and Company of Adventurers of Eng-
y!lfore(iid ^^"^ trading into Hudfon' s Bay , that all Lands, Territories, Plan-
to be under ' tations, Forts, Fortifications, Faftories, or Colonies, where the
theimmedi- f^j^j Companies Fa(5lories or Trade are or fhall be, within any
inent orfaid the Ports or Places afore limited, fhall be immediately and from
Comp.iny. hcnceforth, under the Power and Command of the faid Gover-
pliluGwer- "oi" ^"'i Company, their SuccelTors and Afligns ; faving the Faith
and Allegiance due and to be performed to Us, Our Heirs and
Succeffors as aforefaid ; and that the faid Governor and Company,
fliall have Liberty, full Power and Authority, to appoint and
eftabliih Governors, and all other Officers to govern them, and
that the Governor and his Council of the feveral and refpedlive
Places where the faid Company fhall have Plantations, Forts,
Fadlories, Colonies, or Places of Trade within any the Countries,
Lands or Territories hereby granted, may have Power to judge all
Perfons belonging to the faid Governor and Company, or that
fliall live under them, in all Caufes, whether Civil or Criminal,
according to the Laws of this Kingdom, and to execute Juflice
accordingly.
3ltOj in Cafe any Crime or Mifdemeanor fhall be committed
in any of the faid Company's Plantations, Forts, Fadtories, or
Places of Trade within the Limits aforefaid, where Judicature can-
not be executed for want of a Governor and Council there, then
in fuch Cafe it fhall and may be lawful for the Chief Fadtor of
that Place, and his Council, to tranfmit the Party, together with
the Offence, to fuch other Plantations, Fadlory, or Fort, where
there fhall be a Governor and Council, where Juflice may be exe-
cuted, or into the Kingdom of England, as fhall be thought mofl
convenient, there to inflidl fuch Punifhment as the Nature of the
Offence will deferve.
3nll mO^COUec, Our Will and Pleafure is, and by thefe Prefents,
for Us, Our Heirs and Succeffors, We do give and grant unto
the faid Governor and Company, and their Succeflbrs, free Liber-
Liberty to ty and Licenfe, in cafe they conceive it neceflary to fend cither
w^rf^Am-°^ Ships of War, Men or Ammunition, into any their Plantations,
niuni'tion.^c. Forts, Fadtories, or Places of Trade aforefaid, for the Security
^7fuch Tr^de ^"'^ Defence of the fame, and to choofe Commanders and Officers
and Territo- over them, and to give them Power and Authority, by Commif-
ries. fions under their Common Seal, or otherwife, to continue or
I make
( i8s )
make Peace or War with any Prince or People whatfoevcr, tha'^ ^'"^ '"•''^^
Pe :ce or W tr
any
are not Chriftians, in any Places where the faid Company fliaU „'ij|^
have any Plantations, Forts or Fa6tories, or adjacent thereunto, as Pmicco'p.
fhall be moft for the Advantaee and Benefit of faid Governor f;'"'''' '"■',""
■-> I tr -1 Itiin-i, and
and Company, and of their Trade ; and alfo to right and recom- rigiu d.oi!!-
penfe themfelves upon the Goods, Eltate or People of thofe Parts, ''';;." 'T'" .
by whom the faid Governor and Company fliall fuftain any Inju- a:id Eftatcs,
ly, Lofs or Damage, or upon any other People v/hatfoever, that ■'"'^ ^^P^''" -'."V
fliall any Way, contrary to the Intent of thefe Prefents, interrupt, ^'h"J<!vt'r*^
wrong or injure them in their faid Trade, within the faid Places, that flnl) m-
Territories, or Limits, granted by this Charter. And that it fliall '"'""' °''
and may be lawful to and for the faid Governor and Company, in the faid
and their Succeflbrs, from time to time, and at all Times hence- '"''^'^'^ '
forth, to ereft and build fuch Caftles, Fortifications, Forts, Gari- ereft Fortr
fons, Colonies or Plantations, Towns or Villages, in any Parts •' nd Garifou
or Places within the Limits and Bounds granted before in thefe ^ °*"'' *' "
Prefents, unto the faid Governor and Company, and their Succef-
fors from time to time, and at all Times from henceforth, to e-
Teft and build fuch Caftles, Fortifications^ Forts, Garifons, Colo-
nies, or Plantations, Towns or Villages, in any Parts or Places
within the Limits and Bounds granted before in thefe Prefents,
unto the faid Governor and Company, as they in their Difcretion
fhall think fit and requifite, and for the Supply of fuch as fhall
be needful and convenient, to keep and be in the fame, to fend
out of this Kingdom, to the faid Caftles, Forts, Fortifications, fhifherln"^
Garifons, Colonies, Plantations, Towns or Villages, . all Kinds of Kinds of Pro-
Cloathing, Provifion of Viduals, Ammunition, and Implements ^'''o". ^^ 'o
necefTary for fuch Purpofe, paying the Duties and Cuftom for the t^J^g wiiKn^,
fame, as alfo to tranfport and carry over fuch Number of Men as they fcii"
being willing thereunto, or not prohibited, as they fhall think fit, ''""^ '''■
and alfo to govern them in fuch legal and reafonable Manner as
the faid Governor and Company fliall think beft, and to inflidt
Punifhment for Mifdemeanors, or impofe fuch Fines upon them
for Breach of their Orders, as in thefe Prefents are formerly ex-
prefTed.
lanU fatt|)er. Our win and Pleafure is, and by thefe Prefents,
for Us, our Heirs and SuccefTors, We do grant unto the faid
Governor and Company, and their SuccefTors, full Power and
lawful Authority to feize upon the Perfons of all fuch Englijh,
B b or
( i86 )
Liberty to j'iia^ m ftHy Other Subjects, which fhall fail Into Hudfon's Bay, or in-
^\^"£'^ habit in any of the Countries, Iflands or Territories hereby grant-
Twithout Li- ed to the faid Governor and Company, without their Leave and
cence) trade LJceuce in that Behalf firft had and obtained, or that fhall con-
faid"pam.'" tenin or difobey their Orders, and fend them to England ; and
The Manner that all and every Perfon or Perfons, being our Subjects, any
** kh^heif ways employed by the fiid Governor and Company, within any
own Servants, the Parts, Places, or Limits aforefaid, fhall be liable unto and
^'ff''d^^^'^' fuffer fuch Punifhments for any Offences by them committed in
o en ing. ^^^ p^^^^ aforefaid, as the Prelident and Council for the faid Go-
vernor and Company there fhall think fit, and the Merit of the
Oifence fhall require, as aforefaid ; and in cafe any Perfon or Per-
fons being convidled and fentenced by the Prefident and Council
of the faid Governor and Company, in the Countries, Lands, or
Limits aforefaid, their Fadors or Agents there, for any Offence by
them done, fhall appeal from the fame ; and then and in fuch
Cafe, it fliall and may be lawful to and for the faid Prefident
and Council, Fadlors or Agents, to feize upon him or them, and
to carry him or them home Frlfoners into England, to the faid
Governor and Company, there to receive fuch condign Punifh-
ment as his Caufe fhall require, and the Law of this Nation allow
of; and for the better Difcovery of Abufes and Injuries to be done
unto the faid Governor and Company, or their Succeffors, by any
The Compa- Servant, by them to be employed in the faid Voyages and Plan-
ny may im- ^ations, it fhall and may be lawful to and for the faid Governor
gent^of"theirs and Company, and their refpedive Prefidents, Chief Agent or
inthofe Parts, Governor in the Parts aforefaid, to examine upon Oath all Factors,
wimeffeTup- Maflers, Purfers, Supercargoes, Commanders of Caflles, Forts,
on Oath ; the Fortification s. Plantations or Colonies, or other Perfons, touching
fame not be- ^^ concerning any Matter or Thing, in which by Law or Ufage
"^the Laws^of an Oath may be adminiflred, fo as the faid Oath,, and the Mat-
this Realm, jgj. therein contained, be not repugnant, but agreeable to the
Laws of this Realm.
All Admirals, SlllD, We do hereby flreightly charge and Command all and fiu-
and other his gular, our Admirals, Vice- Admirals, Jullices, Mayors, Sheriffs, Con-
ficersand^Sub- ftables> Bailiffs, and all and fxngular other our Officers, Minifters,
jtfts to be Liege Men and Subjedls whatfoever, to be aiding, favouring, helping
^i^"S and ^^^ affifling to the faid Governor and Company, and to their
Sue-
( i87 )
Succeflbrs, and to their Deputies, Officers, Faiftors, Servants, Af-
fignecs and Minifters, and every of them, in executing and en-
joying the PremifTes, as well on Land as at Sea, from time to
time, v/hen any of you fhall thereunto be required ; any Statute,
Ad, Ordinance, Provifo, Proclamation, or Reftraint heretofore
made, fet forth, ordained, or provided, or any other Matter,
Caufe or Thing whatfoever to the contrary in any wife notwith-
ftanding. IN WITNESS whereof, we have caufed thefe our
Letters to be made Patents } Witnefs Ourfelf at Weftminjler, the
fecond Day of May^ in the two and twentieth Year of Our
Reign.
By Writ of Privy Seal,
Sign'd^
PIGOTT.
B b 2
An
( i88 )
An Abftra6l of Captain Middletori's Journal
fent from the Orkneys.
Honourable Sir,
[INCE my laft, which I fent from Churchill, together with
a Journal, by one of the Hudfon's Bay Ships, I have pro-
ceeded on the Difcovery, and fhall here recapitulate only
what is mentioned more largely in the Journal, which I
fliall fend you by the firft Opportunity, together with a Draught of
the Parts difcovered.
I failed from Churchill the firft Day of July, being the firft Spurt
of Wind I could get for failing out of the Harbour, and continued
failing with a fair Wind till the third, when we faw an Ifland, the
two Extremities bearing N. by E. and E. by N. lying in the Lati-
tude of 63°. 00'. and Longitude from the Meridian of Churchill
3°. 40'. Eaft, which I take to be 'the fame Fox named Brook Cob-
bam. On the fifth Day I faw a Head-land on the North Side of
the Welcofne, bearing N. W. by N. diftant 7 or 8 Leagues, in the
Latitude of 63°. 20'. and Longitude from Churchill 4°. 00'. Eaft.
I tried the Tides feveral times, and found clofe in with the Land
the Tide to run two Miles an Hour, from the N. by E. which I
take to be the Flood, and by the Slacks from feveral Trials I found
a W. by N. Moon made High-water, having a full Moon that
Day. On the eighth Day v/e faw the North Side of the Welcome,
with a great deal of Ice in Shore. I tried the Tide, and found it
fet E. N. E. two Fathom. On the ninth, continuing my Courfe,
and failing through much Ice, I was at length obliged to grapple
to a large Piece. The Tender did the lame to keep off fi-om the
Shore, the Wind blowing us right on upon it. I tried the Tide
firequentjy, and could not difcover either Flood or Ebb by my cur-
rent Lqgg. Here we were firft jammed up with Ice, being totally
furrounde'd
( i89 )
furrounded with it for feveral Miles, and the Wind fetting it right
upon us, it was all Ice for I'o Leagues to windward of us, and
were in great Danger of being forced afliore ; but it happily falling
calm, after we had lain in this Condition two or three Days, the
Pieces of Ice feparated, or made fmall Openings, we being then
within two Miles of the Shore, and with no little Difficulty haul'd
the Ships fi-om one Piece to another, till we got amongft what w^e
call failing Ice, that is, where there are fuch Intervals of Water,
as a Ship by feveral Turnings and Windings, among thefe floating
Rocks, may get forwards towards the intended Courfe. In this
Manner we continued till we faw a fair Cape or Head-land to the
Northward oi Whalebone Potjit, in the Latitude of 65°. jo'. North,
and 8°. 54'. Eaft from Churchill; this I named after my worthy
Friend Cape Dobbs. I had very good Soundings between the two
Shores of the Welcome, having 46, 48, and 49 Fathoms Water.
The fame time that I faw Cape Dobbs I defcry'd an Opening bear-
ing N. W. from us, which, according to my Inftrudtions, I flood
in for amongft the faihng Ice. It was juft Flood when we enter'd
it, the Tide running very ftrong, which, by Obfervations after-
wards, I found to run 5 or 6 Miles an Hour. I run over feme
Rocks on the North Side of it very luckily, being iuft High-wa-
ter, and anchored in about 34 Fathom Water, but as foon as the
Tide of Ebb was made, it ran fo ftrong, and fuch Quantities and
Bodies of Ice came down upon us, that we were obliged to fteer
the Ship all the Time, and to keep all Hands upon their Guard
with Ice-poles to ftiove off the Ice, notwlthftanding which, it
brought our Anchor home, and taking hold again, one of the
Arms of it was broke ofl'. The next Day I fent my Lieutenant
in the Boat to feek out fome fecurer Place for the Ships, it be-
ing impoffible to keep long afloat where we were. Some JJJk'unai
Savages came off" to us, but had nothing to trade. I ufed them ci-
villy, made them fome Prefents, and difmifled them. As foon as
I got the Ships fecured, I employed all my Officers and Boats, hav-
ing myfelf no fmail Share in the Labour, in trying the Tides, and
difcovering the Nature and Courfe of this Opening, and after re-
peated Trials for three Weeks fucceffively, I found the Flood con-
ftantly to come from the Eaft ward, and that it was a large River
we were got into, but fo full of Ice, there was no ftirring the Ships
with any Probability of Safety while the Ice was driving up and
I * down
190 )
down with the ftrong Tides. Here I lay, not a little impatient to
get out, went feveral times in my Boat towards the Mouth of the
River, and upon a Hill that overlooked Part of the Welcome, faw
that Place full of Ice j fo that I found there was no Time loft by
our being in Security. However I fent my Lieutenant and Mafter
iii the eight oar'd Boat to look out for a Harbour near the Mouth
of the River, but they found none, and it was a fmall Miracle that
they got on board again, for they were fo jamm'd up with Ice,
vvhicli, driving with the ftrong Tides, would inevitably have ftove
the Boat to Pieces, and all muft have perifhed, had it not been for
an Opening in a large Piece of Ice, into which they got the Boat,
and with it drove out of the River ; but when the Tide flacked, the
Ice opened as ufual, and then they rowed over to the North Shore,
fo got in with the Flood. I feveral times fent the Indians on Shore
to fee if they knew any thing of the Land, but they were quite
ignorant of it. In this vexatious Condition I continued for three
Weeks, refolving to get out the firft Opportunity the River was
any thing clear of Ice, and make what Difcoveries I could by
meeting the Tide of Flood. This River, which by my frequent
Trials of the Lands, Soundings, Tides, &c. I was able to take a
Draught of, I named the River Wager after the right honourable
Sir Charles Wager, &c.
On the 3d of Augiifi, the River for the firft Time was a httle
clear of Ice, and accordingly failed out of it in Purfuit of our Dif-
covery, and on the 5th by Noon got into the Latitude of 66°, 14'.
We had then got into a new Streight, much pefter'd with Ice,
and on the North Side of which we faw a Cape or Head-land
bearing North. We had deep Water and very ftrong Tides with-
in four or five Leagues of it. I nam'd this Head-land Cape Hope^
as it gave us all great Joy and Hopes of its being the extreme
North Pait of America, feeing little or no Land to the Northward
of it. We turn'd or work'd round it the fame Night, and got
five or fix Leagues to the N. by W. before we could perceive any
otherwife than a fair and wide Opening ; but about Noon the
6th Day, having got into the Latitude of 66°. 40', found we were
embay'd, and by two in tl^e Afternoon could not go above three
Leagues farther, and having tried the Tides all the Forenoon,
every two Hours till 2 o'Clock in the Afternoon, found neither
Ebb nor Flood, yet deep Water. From this it was concluded,
that
( 191 )
that we had overfhot the Streights on the N. E. Shore from whence
the Flood came, and as there was no proceeding above three or
four Leagues farther, it was agreed upon by all to return back,
and fearch narrowly for a Streight or Opening where we found
the ftrong Tides. On the 7th, after we were confirm'd the Flood
came in on the N. E. Side from the E. by S. I went on Shore in
the Boat, and found it flow'd 1 5 Foot three Days after the Full,
and a W. by S. Moon made High Water. I travelled 12 or 15
Miles from Hill to Hill in-land, till I came to a very high Moun-
tain, from whence I faw a Streight or Opening the Flood came
in at, and the Mountain I flood upon being pretty near the Middle
of this Streight, I could plainly fee both Ends of it, the whole
being 18 or 20 Leagues long, and 6 or 7 broad, and very high
Land on both Sides of it j but it was all froze fail from Side to
Side, and no Appearance of its clearing this Year, and near the
67th Degree of Latitude, and no anchoring the Ships, being very
deep Water clofe to the Shore, and much large Ice driving with
the Ebb and Flood, and but little Room if thick Weather iLould
happen, which we continually expedl in thefe Parts, it was agreed
upon in Council to make the beft of our Way out of this dan-
gerous narrow Streight, and make Obfervations between the 64th
and 6 2d Degree of Latitude. The frozen Streight I take to ruri
towards that Land which Bylot nam'd Cape Comfort, and the
Bay where Fox has nam'd a Place Lord Wejlon's Portland. It is
in the Latitude of 66°. 40'. and Longitude 12°. 19'. Eaft from
Chir chill.
Purfuant to the Refolution we bore away, and tried the Tides
on the other Side of the Welcome^ founding and obferving clofe
in Shore, but met with very little Encouragement. On the nth
of Augiiji I once more faw the Ifland of Brook CLham, and con-
tinued trying the Tide, ftill finding the Flood came from the
Eaftward, and by coaftlng along the U^ekome, was certain of its
being the Main-land, tho' there are feveral fmall Iflands and deep
Bays, and faw feveral black Whales of the Whale-bone Kind, 1
work'd off and on by Brook Cobbam, fent the two Northern In-
dians on Shore upon the Ifland, who, at their Return, gave me to
underftand it was not far from their Country, and defired I would
let them go home, being tir'd of the Sea. I kept them with Af-
iurances that I would ad: according to my Promife ; and finding
( 192 )
no Probability of a Paffage, in two or three Days after I gave them
a fmall Boat well fitted with Sails and Oars, the Ufe of which
they had been taught, and loaded it with Fire-arms^ Powder,
•Shot, Hatchets, and every Thing defirable to them. They took
their Leave of me, and I fent another Boat for Water, which ac-
companied them on Shore. The Southern Indian^ who was Lin-
guift for the Northern ones, returned with the Boat, being us'd
to the EngliJ}} Cuftoms at the Fadtory, and defirous of feeing Eng-
latid, being a willing, handy Man, I brought him with me, and
the fame Evening, which was the 1 5th of Auguji, I bore away
for England^ thinking to have tried the Tides at Carey's Swan's
Neft, but could not fetch it. On the 20th faw Manfel's Ifle. On
the 2 ift Cape Diggs was in Sight. On the 26th made Cape Refo-
lution, and arrived at this Place the 1 5th of September. Moft of
my Men are fo very much afflid:ed with the Scurvy, and other wife
lick and diftemper'd, that I mull be obliged to leave Part of them
behind me, and only wait to imprefs Hands to carry the Ship
fafe to London. For the Particulars, I muft refer you to my Jour-
nal and Draught, this Sheet of Paper not being fufRcient for the
particular Accidents, I heartily wilh you a better State of Health
than I have had during the Voyage, and defire you will conclude
me
Cairjlon Harbour, Tour moji obedient
Ifles of Orkney ^ Humble Servant,
Sept.ijthy 1742. Chrijiopher Middlefon.
P. S. The greateft Height of the Tides fi-om the Latitude of
65°. 00'. N. to the farthell we went, did not exceed 16 Foot.
Honble Arthur Dobbs, Efq;
Standard
( "^93 )
Standard of TRADE carried on by the Hudfons
Bay Company at Albany Forty Moofe River, and the
Enji Mah7j as it ftood in the Year 1733, Beaver
Skins being the Standard.
Note. Tbaf the Standard at York Fort and Churchill is much
higher, the French bei?ig not fo near thofe Places, and therefore
can't interfere with the Compajifs Tirade fo much as they do at
Albany and Moofe River, iiohere they underfell the Company^ and
by that Means carry off the moji valuable Furs.
N°. of
Articles.
Goods carried to 1
trade with. |
Tlieir Value when barter'd with
the Indians.
I
Beads k Milk
i. Pound
for
I Beaver
2
Ditto coloured
I Ditto
for
3
Kettles Brafs
I Ditto
for
4
Lead Black
I Ditto
for
5
Gun-Powder
14^ Ditto
for
6
Shot
5 Ditto
for
7
Sugar
2 Ditto
for
8
Tobacco Brazil
I Ditto
for
9
Ditto Leaf
il Ditto
for
10
Ditto Roll
1 4- Ditto
for
1 1
Thread
I Ditto
for
2
12
Vermillion
1 4: Ounce
for
I
13
Brandy
Broad Cloath
I Gallon
I Yard
for
for
4
2
15, ^
Blankets
I
for
6
16 ]
Bays
C
I Yard
c
for
I
17 I
Duffels
( 194 )
N'\ of
Articles.
Goods carried to
trade withi.
Their Value when barter'd with
the Indians.
17
DufFels
1
Yard
for
1 4- Beaver
18
Flannel
I
Yard
for
i4-
19
Gartering
2
Yards
for
20
Awl Blades
12
for
21
Buttons
12
Doz
for
22
Breeches
I
Pair
for
3
23
Combs
2
for
24
25
Egg Boxes
Feathers red
4
2
for
for
26
Fiih-Hooks
20
for
27
Fire Steels
4
for
28
Files
1
for
29
Flints
20
for
30
Guns
1
for 10 II
12
31
Piftols
I
for
4
32
Gun-Worms
I
for
4
33
Gloves Tarn
I
for
34
35
36
37
38
39
Gogles
Handkerchiefs
Hats laced
Hatchets
Hawk Bells
Ice Chizils
2
I
I
2
8
2
for
for
for
for
for
for
4
40
Knives
8
for
41
Looking-Glaffes 2
for
42
Mocotagaus
2
for
43 Needles
( I9S )
N^of
Articles.
Goods carried to
trade with.
Their Value when barter'd vnth
the Indians.
43
Needles
10 CL. i S.
^^&Glov
^}for
I Beaver
44
Net-Lines
2
for
45
Powder-Horns
2
for
46
47
Plain Rings
Stone Ditto
6
3
for
for
48
Runlets
14. for I or
»-'
49
50
Scrapers
Sword Blades
2
2
for
for
51
52
Spoons
Shirts
4 for
53
Shoes
I Pair
for
54
Stockings
1 Pair
for
It
5S
56
Safhes worjied
Thimbles
2
6
for
for
57
Tobacco Boxes
2
for
58
Tongs
2 Pair
for
59
Trunks
I
for
2
60
Twine
I Skane
for
I
C C 2
Beaver
( 196 )
Beaver teing the chief Commodity received in Trade in
thefe Parts, it is made the Standard to rate all the
Furs and other Goods by.
3
Martin Skins as
I
Beaver
2
I
I
I
Otters
Queequeehatch
Fox
Cat
I
14-
1
2
or perhaps 2
unlefs ext. then z
I
Moofe
2
2
Dear Skins
I
I
Wolf
I
I
Pound Caftorum
I
lO
Pound Feathers
3
8
Pair Moofe Hoofs
I
4
I
Fathom Netting
Black Bear
I
2
I
Cub
I
I
Weejack
I
The
( ^97 )
The Furs and other Commodities received in this Trade
in the Year 173J at Albany Fort, Moofe River, and
the Eafi Main.
This Account ta-
ken out of Cap-
tain Middletori's^
Book in April
174.1.
■ 8663
1 95 1
2292
1060
93
98
9
9
70
1519T
136
87
10
15997T
io226ttV dedu<^ed for the Value of the Goods
barter'd at Standard.
w.
lole Parchment Beaver Skins
in
3902 half ditto.
in
Coat Beaver.
in
535 Catts.
in
62 Queequeehatches.
in
49 Bears/
in
9 Cubbs.
in
9 Wolfs.
in
66 Foxes.
in
4559 Martins.
in
272 Otters.
in
870 lb. Feathers.
m
iQ.Weejacks._
Beaver Skins 57704-54 gain'd on that Year's Trade,
Beaver
( ipS )
Beaver and other Skins fold at the Hudfons Bay Com-
pany's Sale the 20th of December y 1740.
Parchment Beaver on an Average fold for
s.
6
2
per Pound.
Coat Beaver _ - - - -
5
3
Cub Ditto - , - - -
6
2
Martins - - . -
7
10
each.
Otters - > - -
6
0
Fifhers . _ _
8
6
Bears
16
0
Cats - - -
23
0
Foxes as in Goodnefs from 6 s. 2d. to
10
8
Wolfs on an Average - - -
15
0
Wolverins .. ^ m
8
0
Black Bears - -
17
6
Woodfhocks .. , -
8
2
Elks _ - , -
7
0
Deer - -
2
2
Bed Feathers - - -
I
I
per Pound.
Caftorum
Whalefins
A Com-
( 199 )
A Computation of the Quantity of Skins ibid at the
Hudfons Bay Company's Sale in December 1740.
^tantlty
Lots, in a Lot.
Skins.
5460 Coat Beaver (in Time) 2i 260 fold at 5^3 d. per VoMni.
12320 Parchment ditto (in Time 44 280 - - - 6 s, 2. d. ditto.
3690 Cubbs - - - 9 410 6 s. 2 d. ditto.
3640 Damd and Stage Parcht Beaver J3 280 about ^ s. 2 d. ditto.
1760 Damag'd Cub Beaver - 4 440 - - 4. s. g d. ditto.
16300 Martins - - " 55 300 y s. 10 d. each Skin,
2360 Damag'd and Stage Martin 8 320 - - 4 ^. ditto.
560 Otters - - - 3 . - 6 s. -^ d. ditto.
50 Ditto in Coats - -- - --3^. 2^. ditto.
730 Cats - - 7 - - 23 X. ditto.
300 Foxes <- - 6 - - - S s. ^ d. ditto.
210 Ditto - - -- - - - S s, S d. ditto.
630 Wolverins - - 6 ---8^. ditto.
220 Stage ditto - - - --- 3X. 8^. ditto.
330 Black Bears - - 5 ly s. 6 d. ditto.
720 Wolves (in Time) - - 8 - - - 15 s. ditto.
40 Woodfliocks - -- --- 8 s. 2 d. ditto.
250 Deer - - 2 - - - 2 s. 2 d. ditto.
30 Elks - - - - 7 J. ditto.
49600 Skins.
2360 Pounds Bed Feathers.
160 Caftorum.
610 Whale Fins.
120 Gallons Whale Oil.
N. B. Compute one Skin with another on an Average, which will be
near the Truth, confidering the Beaver which is fold by the Pound,
and weighs ii to 2 Pound each Skin, and it will make the Amount of
■ this Sale to be 24800 /. which is only for one Sale, the Company having
two every Year, three Fifths of the Beavers being referved for the fe-
coikI Sale, but no other Skins,
An
( 200 )
Ail Account of the Hudfons Bay Company's Sale, com-
^,^enced 17th November 1 743.
5980 Coat Beaver in 23 Lots, 260 Skins "j /. ,;*.
each, weighing upon an Average 450 lb. J»24i5 00
per Lot, and felling at 4 j. 8 ^. 1035c
;6o Skins "J /.
ge 450 lb. U4
,10350 Ib.J
780 damag'd and Stage ditto in 3 Lots 2601
Skins, Weight 1 3 50, at 4 j. J ^
9520 Parchment Beaver in 34 Lots, 280 ~|
Skins, each Weight li. /i^r Skin, is \ 4165 oo
14280 lb J
4070 Cub Beaver in 11 Lots 370 Skins each] . r>
Weight 10 Oz. /^r Skin, is 2543 6s.\ '
4760 damag'd and Stage Parchment in 1 7
damag d and btage rarchment in 1 7 "i
Lots, .280 Skins each. Weight 172 V 1918 17
per Skin, is 7140 ^ s. y d. J
}
1640 damag'd and Stage Cub in 4 Lots,
4 1 o Skins each. Weight i o Oz. per ^ 248
Skin, is 1024
Skins. Lots. each.
r 5670 Martins in 2 1 270
\ 1500 ditto 6 250
•^7 j 3640 ditto 14 260
LI 560 ditto 6 260
2360 damag'd & Stage ditto 3
590 Otters
850 Cats
260 ditto dam. & Stage
320 Foxes
600 Wolverins
170 ditto damag'd
320 Black Bears
1580 Wolves
2
( 2.01 )
s.
I.
S.
123
22
15
6
I
10
16
270 ditto damaged and Stags - 92
40 Woodfliock Skins - 42-
lo Mink Skins " " 3
5 Raccoon Skins - - 3 4
1 20 Squirrel Skins - - 4 - a
130 Elk
440 Deer
3 1 70 Bed Feathers,
2 20 ditto in a Tick.
140 Caftorum,
470 Whale-fins.
23 Cafks Whale Oil and Blubber.
8 lb, Wefaguipaka.
The Company referve three Fifths of the whole 1
Quantity of Beaver for their March Sale, which,?* 14670
after the Rate they fold at, this Sale amounts to j
The Quantities of Skins and Furs imported by the
French into the Port of Rochelle from Canada for the
Year 1745.
1 5000 Old Coat Beaver.
112080 Parchment Beaver.
10623 Large Bears.
5889 Small Bears.
1 1 0000 Raccoons.
30325 Martins.
12428 Otters and Fifl:iers.
1700 Minks.
1220 Fine Cats.
1267 Wolves.
92 Wolverins.
10280 Grey Foxes and Cats.
451 Red Foxes,
3^355
D d An
( 202 )
An Account fliewing the Value of the Goods exported
to Hudfons Bay in the underwritten Years.
■ From Chriftmas Year.
/.
s.
d.
Year.
/. s. d.
i6g^ to Chrijlffm 1699
943
J5
7
1719
1731 II 9
1700
1720
1897 9 9
1701
1658
9
8
1721
1788 4 4
1702
972
16
3
1722
2449 15 II
1703
1723
2305 2 7
1704
1724
1497 18 7
'7^5
2021
10
1725
2410 17 I
1706
958
6
2
1726
1599 15 ^i
1707
1727
1756 2
1708
2025
3
6
1728
257J 13 4
1709
1729
1941 19 7
1710
ii6q
4
3
1730
2315 3 9
1711
760
2
173 1
2876 I 2
1712
745
14
I
1732
3350 12 3
1713
893
14
3
1733
3110 9 9
1714
2349
7
9
1734
3930 19 9
^7^5
1402
18
8
1735
2232 17 11
1716
1259
17
3
1736
1549 16 10
1717
3191
2
9
1737
4124 18 3
1718
1847
18
7
1738
3879 17 II
A VOCA-
(203 )
VOCABULARY
O F
English and Eskima WORDS.
AN Arm, T:elluck.
An Arrow, Caukjuck.
To be angry, Nock-que-
took.
Affrighted, Ukzinck.
An aged Woman, Nin-ne-ouck.
B
Brother, Nu-ca-auk.
Beads, Se-pung-nut.
A Bear, Nung-nouk.
The Belly, Now-ha-kaw.
A Bird, Kuper nu-awk.
The Breaft, Suck-ke-uck.
The Backfide, No-lo-a'w.
Breeches, Cock-le-ake.
To bite, Ke-e-itke.
Boots, Cam-meke.
Boys, Su-o-fuke.
Blood, Oiv-ouk,
Bawl or cry out, Ko-qua- took.
To break Wind, Ne-luck-took.
A Bow, Petick-fc.
The Eye-brow, Caup-loot.
To change this, Ah-kil-k-lu-oivk,
The Chin, Tap-lou.
Come here, Ki-le-ouf.
A Child, Nu-taiv-ouk.
A Captain, Of-tan-nuck.
The Cheek, Ou-lu-uck-cur .
A Cap, Najock.
A Canoe, Ki-rock.
A Coat, Kut-te-e.
Cold, E-ke-ouk-fiick.
A Cat, Am-mi-oke.
To cut, Ou-lim-ma-toke.
D
Deer, Tuke-tow.
Day, Ou-pul-hike.
Darknefs, Ou-nu-aiik.
Dog, Kfig-me~tmck.
Dead, To-co-rock.
Devil, To-7iu-ock.
To dive, No-cock-toke.
To dig, 0/J-/i/.
The Eyes, £/j/V^.
The Ears, Se-ii-teck.
An Eagle, Ouk-pick.
To eat, No-e-youk.
An Egg, Mannick.
An Enemy, or one that ftrives to
kill , To-cout-fi-nie-f?ii- roke.
D d 2 Father.
Father, Af-fa-tu-ak.
Fog, Tuck-took.
I*"ox, Ter'in-ne-uck.
To faften, ^e-hick-tok.
To fight, Oii-ne-tok-tuck-ln-eh.
Fingers, Crin-me-nii-et .
The firfl Finger, Tick-yuck.
The middle ditto, Cj-e-tiick-fuck.
The ring ditto, Me-ke-le-ouk.
TheFifli, Vki-look.
The Uttle Finger, Lick-it-cock,
A Foot, E-te-ket.
The Heel of the Foot, Kitjg-
meck,
The Sole of the Foot, A-lung-a.
Fire, E-ko-ma.
Flefh, No-ki.
To follow, Me-kting-auk.
Black Fox, Tree-ig-ne-uck-ko-no~
tock.
G
A Gun, Hoo-ke-oot.
Get you out, Oiv-le-le-out.
Give it me, Ki-le-oak.
A Goofe, Nuck-loke.
Get up, Muck-ke-le-out.
To grieve, or be forry, Ning-
ne-ok-took.
Ground, Nu-nak.
Guts, Ela-iva-be-eet .
Girls, Htmg-nock.
Good, Nac-uk'toke.
H
The Head, Ne-aw-cock.
The Hair, New-7'ock.
The Hand, Alguite.
The Heart, Ou-mut.
204 )
To hang, Cre-me-toke.
Make hafte, fwa-ve-o-vif.
Hatchet, WiUimout.
A Horn, Nock-zuck.
A Houfe or Tent, 7«^^ «f/5.
Iron or Knife, Sba-veck.
An impudent Fellow, No-koo-e-
took.
K
A Knee, Seat-coke.
To keep it, Oo-voiig-ah.
Light, Ou-pe-hick.
Leg, Ki-naw-auk.
To laugh, Co-ang-took.
You lie, Shuk-le-rook.
Lay it down, Lal-Ia- la-oat.
Little, Mik-ke- u-awk-rook, "
Lead, Koo-fuck-fe-ock.
M
A Mufqueteer, Kic-to-e-al-luck-
toke.
Mouth, Con-nock.
Mittings, Po-illuck.
The Moon, Tai-cock.
A Man, Ang-hoot.
To-morrow, How-ook-put.
Much, JVon-na-tve-uk-tuck-hiit.
Mother, An-na- na tha.
N
Nofe, Cri7ig-yauk.
Neck, Coon- e -Joke.
Navel, Kaw-le-foke.
Nails,
( 2.05 )
Nails, Cook-e-eet.
Needle, Mid -coot.
O
Oil, Fat, or Blubber, Oak-Jlroke,
Porcupine, Oo-ke-took.
A Paw, Kooke-do-an-net.
A Paddle, Pow-ef-tick.
Quickeehatch, Cap-veck.
Quick, Twa-'ve-o-let.
R
A Rabbet, Avign- ark-rook.
Rain, Se-lal-luk-toke.
Ruft, Man-nuck-toke.
Ropes or Lines, Ouk-fu-muk,
I want to go to fleep, Wing-le-
pah -fe- me-oma-luk- conga.
To go to Stool, An-nos-pah,
To iing, Eming-ne-ok-toke.
Stars, Ouh-low-yar-tuk-toke,
Skin, Am-me-auk.
Go afhore, Nu-nahile-eut.
Seal, Nat-choke.
Sea, Ut-koo-nok-tuk-lea.
Sun, Suck-ki-nuck.
A Ship, 0-tne-ank.
Salmon, Halluck.
Summer, Owafa.
Take time, Tiva-vi-ogn-Jiock.
Tree, No-pah-toke.
Thick, Epi-o-lu-auk.
Thin, Sha-toke.
The Thumb, Coop-lu.
U
To vomit, Mith-e- ark-tool
W
A Wliale, Ki-le-lu-ok.
Whalebone, Shoot. cock.
Winter, Ukink.
Wolf, Am-mah-oke.
Yes, An-yuck-toke.
Young Man, Eno-fuck-toke.
Young Woman, Ne-be-uck-fetik.
Sentences.
I Love you, Na-cuck-tuck.
Next Summer, XJ-pin-nack-
pit-Oufa.
1 love you, you are my Brother,
Nu-ca-a-nacucktuck-u-bunga.
Don't be afraid, Uck-zin-uck-
uck-zi-biet.
Come again, Kay-ma-la-le-vuf-
if.
Bring fome more, Kay-fe-ma-la-
le-vut-it.
Change this for Whalebone, A-
ki- It- law- ut-foof- cock.
Throw it away, ll-le-iick.
Take hold, Te-wil-lt-ouk.
A VO-
( 206 )
A SHORT
VOCABULARY
OF THE
Language fpoke among the Northern Indians inhabit-
ing the North-weft Part of Hudfons Baj^ as it was
taken at different times from the Mouths of Nahiana
and Zazana^ two Indians^ who were on board His
Majefty's Ship the Furnace in the Year 1 742, by Ed-
fward Thompfofiy Surgeon of the faid Ship.
A
AFRAID, TJa-at-hooh.
Arms, Tenea-ick-the-ou.
An Arrow, Say-yo-fay-
boo.
Arfe, Tene-clangh.
Aflaes, Encali-hooza.
B
Back, Tene-lojfe.
A Beaver Coat, Charrough.
A Bed, Et's-fal-thec-nec.
Belly, T'enabut.
A Belt, Ith-thou.
Belly-ach, Ei-yah.
Buckles, Aca-li-ca-Ja-coon.
Breaft, 'Teiie cau jau.
Breeches, Clo-hee.
A Button, Boro deli.
A Shirt Button, Petabatba a.
A Blanket, Elclunee.
A Book, EdicUJh,
A Bottle, Cotiaut-helk.
To blow with the Mouth, C(?»-
nelugh.
Ball or large Shot, Ajjinnee.
A Boat or Canoe, Chaliiz.ee.
To blow the Nofe, Te eetche.
Broth, Son fon chize.
Blood, Dell.
A Boy, Eiiot-o-zou.
Blue Cloth, E.thcloofj delzhtne.
A Brufh, Petacanatachildi .
Brandy, Cla-hoo-ze, or Co-at hoi,
A Bow, Atheike.
Black, Del-fec-nan.
Cheek,
( 2.07 )
Cheek, Tene clot ten.
Chin, Teneottati.
A Coat, Scoracai.
Come hither, Oudezza.
A Cap or Hat, Psat il cozee.
Copper, Cha cha nal cozee.
A Copper Mine, Chachanalco-
zee -hau.
A Canoe or Boat, Chaluzee.
Cold, Adzak.
A Comb, Thec-it-fec.
A Crow, Ta-at-fau.
A Chip, No-coth'thee.
A Cat Eng. Che-yah-zoo.
Wild, Ha-e-dah.
To cry, Tsa-at-fau.
To cough, Zetcoth.
A Captain, Belahugina.
A Can, Helle.
Hoops ditto, a High.
Lid ditto, Helle-dau-cau-ne-
honne.
Bottom ditto, Helle- claw.
To call. Clay.
To carry, Honne-hough.
To cut, Su-fu-la.
What do you call this, Nick-
claw-diddee.
D
A Deer, All-thun,
Deers Fat, Ai-thun Chizza.
A Door, The-o-balle.
A Door Lock, The-o-balk-Clule,
A Drum, Tat-tel-chee.
A Dog, A-Jiel-wopo.
A Duck, E-hoO'Cah.
Dead, Zo- he-la.
Deep, Shoo-can.
To dance, Hela.
Ears, Tene'tfa-w.
To eat, Che-chellee.
Eyes, Tene na?i.
An Englifhman, Be la hoo It.
An Efkimaux, At-hee-na.
An Ermin, Del-coi-a-yen.
Fat or Greafe, Chizza.
The Fore-head, Tene-fe-an-bau.
Fingers, Te-ne-la-clathec.
Feet, Tene-crah.
A File, Oh-coll.
Fire, 0 del-chat.
Feathers, Et-the-fhau.
Fire or Explofion of a Gun, C««r
Fat in general, Her-ha.
To Fart, Say-et-fun.
To fight, Hel-choo-it-hel.
AFiih, Cloo-he-za.
A Fifh-hook, Gee-eth.
A Fifhing Line, Eda-cluth.
Afar off, Watho.
G
Garters, Co-nelli-co-thee.
Get you gone, Onni-ou-onna.
Give it me, Et-i?i-Chm-et-hen-
foo.
A Gimblet, Chan-et thee.
A Goofe, Hah.
To greafe the Skin, Sbu-7iaelt~
fnin.
Gloves,
( 2.08 )
Gloves or Mittens, E-la-giJh.
A Gun, Il-ker-tbee.
The Parts belonging to a Gun,
A Ram-Rod, llke-co-cotha.
A Gun Lock, like the Solla.
A Gun Barrel, like the Soola.
A Gun Stock, like the Akaiigh.
The Hammer, like the Electha,
Feather Spring, Tha-o-de.
Fore Plate, Tho-la-do.
Black Plate, like the 'Thaunec.
A Screw Nail, Doo-del-do-thee.
A Flint, Cla-elcol.
A Cock, like the Na-a-tanan.
A Plate, Hoo-elth-onee.
ThcMuzXe, Kethe-dy.
The Guard, Tau-nau-ne-aulee.
The Britch, like the Ee-cau-na.
Britch Plate, SoTis-fo-nit-than.
Cap on the Rammer, like the
Nan-da-onne.
Pipes, Can - cau- oth-idde- onne.
Worm for a Gun, Cau-oth-deth.
H
The Head, Te-net-thee.
The Fore-head, Te?iet-fe-an-
haw.
The Hair of the Head, Tenet -
tkea- can.
The Hands, Tene-laio.
Nail of the Hand, Ten-ee co-nee.
Handkerchief, Coth e-coth ee.
A Hatchet, Tha elth.
A hungry, Pa-bath-hit.
Hold, At tough.
A Hat, Chaw-cauk-holleey or
Chaw- ell- collee.
To hickup, Shuzz.
The Head-ach, Ei-yaivh.
I, or myfelf, She.
Ink, Pe-ti da-clijfe.
Ice, Claw.
An Ifland, Ca-ow-dez.
K
A Key, Sa-challee.
To kill or murder, If-keth.
To kill or fhoot Game, Att-hel-
coth.
The Knee, Tene-cha-cut.
A Knife, Pace.
A Lake, Ic-too-rough.
To laugh, Na-chen-claw.
A Launce, At-hei-coo.
Leather, Helcoll.
The Legs, Tene-cha-thee.
The Lips, Tene-atough.
A Looking- glafs, Et-fmee-e-au.
A Loufe, E-yah.
To lick, To-ro-bah.
To loofe, or loft, Hoo-la.
A Liar, Att-thun-thuee .
M
The Moon, Ec-clee-faw.
The Mouth, Tene-aw-'oauh.
N
A Nail, Hoot-fal.
Nail of the Hand, Tenee-conee.
A Needle, Tha loon-can- helle.
The Neck, Tene cafjan.
The
( 2,09 )
The Nofe, Tene-chee.
Noflrils, 'Tha-nee-ah.
Nothing, See-hoo-la.
An Otter,
O
Nabbee,
Paint, T-Jhee.
Palm of the Hand, Tha-a-£lo-
hoi.
Paper, Eddiclijh-tha.
A Pen, A-a-ai-ca-na.
A Pidlure, Teneyoi-ac-Eddicli^
fioer.
A Piftol, like the oo-la.
To pifs, Eth-cluzz.
A Tobacco Pipe, Chel-to-hii-gi~
. na.
A Pillow, Thee-all.
A Pocket, El-konnah.
Gun-Powder, Elcona.
A Shot Pouch, Ick-ke-thee thee,
A Plover, Ab-collee.
A Powder- Horn, Agrada.
Man's Privaties, Tene-yo-tha.
A Bed Quilt, Hell.
R
A Rabbit, Cau-choi-a-zou.
A Ruler for Books, Ediclijh-ca-
na.
A River, See-bee-la.
Red Cloth, Ec-cloon-del-cozee,
Salt, Teeth- thy.
Sand, Ho-deh.
The Sea, Ic-too-oz-unne.
To fcratch, Eif-eit-fal.
A Shirt, Ehee.
A Pair of Sciflars, Tha-o-befs.
Tofhoot, JJketh.
A Ship, Cha-co.
A Shot-Pouch, or little Bag, llk-
ke-the-tha.
Shoes, Kin nee chee.
Smoak, Ka-na-clude.
To fmack with the Lips, Ho,-
dat-thoi.
To fhoot a Deer, ^c. Cha-elcol.
To fhoot or kill, At-hellcoth.
A Sore, Tene-caw.
Stockings, Thigh.
Shirt Button, Tetabathacana'
chide.
Sleep, Itfal-thee-nee.
To fmoak Tobacco, Che-chel-
loot.
Small Shot, Elgijh-hee.
A Spoon, Clooi.
To fhoot, or fire a Gun, IJketh-
all-o.
Snow, Tath.
The Sun, Saw.
To fneeze, Ta-ice.
To S— — t, Say-et-funa,
To fpit, Hee-J'a.
Summer, Attoughoana.
E e
A Table,
( 2,10 )
T
A Table, Bed-hel^kenau.
Teeth, Tene-hough.
Ten, A-7ioth-noo.
Thirty, Cutb-a-?ia-na.
Three, At-hoi.
Twenty, Cu-na-noth-noo.
Two, Chella-telle.
Tenting, or Covering, Ne-o-
balle.
A Tinder-Box, Cla-el-thodde.
Tinder, Cla-elth.
The Thighs, I'ene-wough'l.
I thank you, Gon-na-zoo.
Thread, Pe-ta-nel-coz.
This, Diddee.
Thou, or you, Nin.
Thirfty, Too-hoo-lee.
The Tongue, 'Tene-thoon.
Touchwood, Ke-nelt-thee.
Tobacco, Chel-to-hee.
A Tobacco Pipe, Chel-fo-hugina.
A Tent, Ta-ho-thy.
V
To vomit, Cla-a-coi.
W
Water, Ic-too.
A Watch, San-ya-zoo.
A Walkin-ftick or Cane, 'Tthelth.
A Whet-ftone, Pe-fo-coll.
White Cloth, Ethcloon-dellcoz.
Where, Ei-ya-guze.
What, Onna.
AWhaway, Hoo-cah,
A Periwig, "Tfah.
Winter, Adz-a-halla.
Wind, Elk-ker.
A Window, Ey-ah.
To wafli, ShunnacltJlou7i.
A Woman, Tene-laiv.
A Worm for a Gun, Caw- of h-
deth.
You, or thou, Nin.
The 'Northern Indians Way of Counting.
ONe, Zodeneah.
Two, Chellafelle,
Three, Athot.
P'our, Tenetthee.
Five, Sha-Jha-loi.
Six, El-cak-hoi.
Seven, Sa-pant-hoi,
Eight, EJcadre.
Nine, Eccloi-a-hant-hoi.
Ten, 0-noth-noo.
Eleven, Ecoltre.
Twenty, Cu-na-noth-nco,
Thirty, Cuth-a-na-na.
The
( i" )
The Parts belonging to a MAN.
THe Head, Tenet-thee.
Fore-head, Tenet-fean-
haw.
Hair, Tenet-fhea-caiv.
Ears, Tenef-faiv.
Eye, Tenne-naw.
Nofe, Tene-chee.
Cheek, 'Teiie-clotten,
Chin, Tene-ottaw.
Mouth, Tene-aw-'vauh.
Lips, Tene-a-tough.
Teeth, Tene-hough.
Tongue, Tenet-thoon.
Neck, Tene-cajfau.
Breaft, Tene-caw-jaw.
Back, Tene-tojfee.
Belly, Tene-buk.
Man's Privaties, Tene~yo-tha.
Arm, Tene-ick-the-ow.
Lower Part of the Arm, Tene-
ick-the-na.
Hands, Tene-law.
Fingers, Tene-la-Clather,
Nail of the Hand, Ten-ee'Con-
ner.
Thighs, Tene-waughL
Knee, Tene-cha-cut,
Leggs, Tene-cha-thee.
Feet, Tene-crah.
Arfe, Tene-clough.
FINIS,
ERRATA.
Page 10, Line 24, for contiguous read continuous, p. 20, 1. 4, for //iarA read
Her/is. p, 23, 1. 35, forur read^^. p. 30, 1. 2, for Meat read yj/fa/. p. 34, 1. 7,
for Beaver read Beeves, p. 48, 1. 24, after /ir read tf^. p. 52, 1. 36, for W(?/^V read
majh'd. p. 61, 1. 13, foi Ca?nanitigayan rezd Camanijfigayan, p. 64, 1. II, for Ga-
viaxafki read Gamarajki. p. 96, 1. 17, for JVilfon read Smith, p, 98, 1. 9, for y?)^ tf«/V
rtzAJhewn it. p. 120, 1. 35, zitei even read /^f. p. 139, 1. 3.5, ioxTedfoiendTeeif.
p. 141, 1.18, iox Mbicave KzA Albicores,
X. "■ }